ہر زمانے کا سب سے بڑا سائنسدان

اب تک زندہ رہنے والا سب سے عظیم سائنسدان آئزک نیوٹن نامی انگریز تھا۔ وہ 1642 میں پیدا ہوا تھا، تاکہ اس کی جوانی پیوریٹن کے دور میں گزر جائے۔ اس کی موت 1727 میں جان ویزلی کے مسیح میں ایمان لا کر تبدیل ہونے اور میتھوڈسٹ کے حیاتِ نو کے شروع ہونے سے گیارہ سال پہلے ہوئی۔ آئزک نیوٹن سے زیادہ عظیم سائنسدان کبھی نہیں گزرا۔ البرٹ آئن سٹائن ان کے مقابلے میں ایک سُست اور مسائل کو گہرائی سے تلاش نہ کر سکنے والے مفکر تھے۔

جب نیوٹن 22 سال کا تھے، تو صرف قلم، کاغذ اور اپنے دماغ کے ساتھ، اُنہوں نے کیلکولس ایجاد کیا۔ اکیلے اس کامیابی نے اُنہیں اب تک کے سب سے عظیم ریاضی دانوں میں سے ایک بنا دیا ہوگا۔ تین سو سال بعد، ڈاکٹر کیگن کو یہ جاننے کے لیے پسینہ بہانا پڑا کہ نیوٹن نے پہلی بار خود کیا سوچا تھا۔ وہ کیلکولس کی خوبصورتی پر حیران ہوئے، اور برسوں بعد اسے دوسروں کو سکھانے کا اعزاز حاصل ہوا۔

اُن کی ایجاد کردہ ریاضی کا استعمال کرتے ہوئے، آئزک نیوٹن نے کشش ثقل کے قانون اور سیاروں، چاند، دُمدار ستاروں اور تمام حرکت پذیر اشیاء کی ریاضی کی حرکات دونوں حاصل کیں۔ اُنہوں نے یہ کام صرف قلم اور کاغذ سے کیا، تمام حسابات خود اپنے ذہن میں نکالے۔ اُن کے پاس کیلکولیٹر، کمپیوٹر یا انٹرنیٹ کنکشن نہیں تھا۔ آئزک نیوٹن کو خود سوچنا پڑا۔ اُنہوں نے اپنے سائنسی نتائج کو اپنی کتاب پرنسپیاPrincipia میں لکھا۔

اس کتاب، پرنسپیا کے اختتام میں اُنہوں نے لکھا:

سورج، سیاروں اور دُمدار ستاروں کا یہ سب سے خوبصورت نظام، صرف ایک ذہین اور طاقتور ہستی کے مشورے اور تسلط سے ہی آگے بڑھ سکتا ہے... یہ ہستی تمام چیزوں پر حکمرانی کرتی ہے، دنیا کی روح کے طور پر نہیں، بلکہ خداوند کے طور پر، اور اس کی حکمرانی کی وجہ سے اسے… خداوند خدائے قادرِ مطلق، یا عالمگیر حکمران کہا جاتا ہے۔ کیونکہ خدا ایک متعلقہ لفظ ہے، اور خادموں کے لیے قابلِ احترام ہوتا ہے۔ اور خُدائی اپنے جسم پر نہیں بلکہ خادموں پر خدا کا غلبہ ہے۔ انتہائی اعلیٰ مرتبت خدا ایک ابدی، لامحدود، بالکل کامل ہستی ہے... اور اس کی حقیقی سلطنت سے یہ بات سامنے آتی ہے کہ حقیقی خدا ایک زندہ، ذہین، اور طاقتور ہستی ہے۔ اور اس کے دوسرے کمالات سے، کہ وہ اعلیٰ، یا سب سے کامل ہے۔ وہ ابدی اور لامحدود ہے، قادر مطلق اور عالم ہے۔ یعنی اس کی مدت ازل سے ابد تک ہے۔ لامحدودیت سے لامحدودیت تک اس کی موجودگی؛ وہ ہر چیز پر حکومت کرتا ہے، اور وہ سب چیزوں کو جانتا ہے جو کی ہیں یا کی جا سکتی ہیں۔

یہ قدامت پسند علمِ الہیات کی طرح لگتا ہے، لیکن یہ سر آئزک نیوٹن کی طرف سے، اب تک کی سب سے اہم سائنسی کتابوں میں سے ایک کے اختتام پر لکھا گیا تھا۔ نیوٹن کے پاس آسمانوں کا مطالعہ کرنے اور خدا پر یقین کرنے کی حکمت تھی۔

’’آسمان خدا کا جلال ظاہر کرتا ہے اور فضا اُس کی دستکاری سکھاتی ہے۔ دِن سے دِن بات کرتا ہے اور رات کو رات حکمت سِکھاتی ہے۔ کوئی کلام یا زبان ایسی نہیں جس میں اُن کی آواز سُنائی نہ دیتی ہو۔ اُن کی صدا ساری زمین پر سُںائی دیتی ہے، اور اُن کا کلام دُںیا کی حدوں تک گیا ہے‘‘ (زبور 19: 1۔4)۔

I۔ پہلی بات، آئزک نیوٹن خدا میں یقین رکھتا تھا۔

ڈاکٹر کیگن کئی سالوں سے مُنکرِ خدا تھے، لیکن انہیں یقین ہو گیا کہ کافریت کا کوئی حقیقی عذر نہیں ہے۔ بائبل ہمیں بتاتی ہے:

’’کیونکہ خدا کی ازلی قدرت اور الوہیت جو اُس کی اندیکھی صفات ہیں دُنیا کی پیدائش کے وقت سے اُس کی بنائی ہوئی چیزوں سے اچھی طرح ظاہر ہیں، لہٰذا انسان کے پاس کوئی عذر نہیں‘‘ (رومیوں 1: 20)۔

کوئی کیسے ستاروں کی طرف دیکھ سکتا ہے اور خدا پر یقین کرنے میں ناکام ہو سکتا ہے؟ پھر بھی بہت سے لوگ ایسا ہی کرتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ نہیں کہ وہ ذہین ہیں۔ ان میں سے کوئی بھی سر آئزک نیوٹن سے زیادہ ذہین نہیں! اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ خُدا یا اُس کی سچائی کو تلاش نہیں کرنا چاہتے، اور اس کے بجائے ’’سچائی کو نا راستی سے دبائے (لفظی طور پر ’’دباؤ‘‘ یا ’’دبانا‘‘) رکھتے ہیں‘‘ (رومیوں 1: 18)۔ آج خدا پر یقین اس لئے ہے کہ وہ اس کی سچائی کو دباؤ میں لانا اور دبانا چاہتے ہیں – تاکہ اپنی زندگی اس کے خلاف بغاوت میں گزاریں۔

’’اِس لیے وہ خدا سے کہتے ہیں، ہمیں تجھ سے کوئی مطلب نہیں؛ ہم تیری راہیں جاننے کی خواہاں نہیں‘‘ (ایوب 21: 14)۔

آج ان میں سے بہت سے لوگ محسوس کرتے ہیں کہ کلامِ پاک کی کتاب کے خدا پر یقین کرنا غیر سائنسی ہے۔ ان کا ماننا ہے کہ سائنس نے بائبل کو غلط ثابت کیا ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ بحیرہٗ احمر کو تقسیم نہیں کیا جا سکتا، سورج ساکن نہیں ہو سکتا، کنواری مرد کے بغیر حاملہ نہیں ہو سکتی، اور یسوع مُردوں میں سے زندہ نہیں ہو سکتا۔ آخر کو، سائنس کے قوانین ایسی چیزوں سے منع کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں.

جس چیز کو وہ تسلیم نہیں کرنا چاہتے وہ یہ ہے کہ جس خدا نے قوانین بنائے ہیں وہ ان سے مستثنیٰ ہوسکتے ہے۔ سچ ہے، وہ اکثر ایسا نہیں کرتا – اسی لیے مستثنیات مستثنیات ہیں، اور اسی لیے انہیں ’’معجزات‘‘ کہا جاتا ہے۔ لیکن خُدا جب چاہے اپنے قوانین سے مستثنیٰ ہو سکتا ہے۔

اب، یہ سمجھنا اتنا مشکل نہیں ہے، ہے نا؟ اپنے گھر میں باپ کے طور پر، ڈاکٹر کیگن اپنے خاندان کے سربراہ ہیں اور وہاں کے قوانین بناتے ہیں۔ ان میں سے ایک اصول یہ ہے کہ اُن کے دو چھوٹے لڑکوں کو جب وہ سیڑھیاں چڑھتے اور نیچے جاتے ہیں تو ریلنگ کو پکڑنا ہوتا ہے۔ اُں کے گھر کا یہی دستور ہے۔ لیکن جس نے قاعدہ بنایا ہے وہ اسے بدل سکتا ہے۔ کبھی کبھی، رات گئے، لڑکے سو جاتے ہیں، تو اُنہیں گود میں اُٹھا کر سیڑھیوں سے لے جانا پڑتا ہے۔ لیکن کیا یہ اصول نہیں ہے کہ سیڑھیاں چڑھتے وقت انہیں ریلنگ کو پکڑنا پڑتا ہے؟ ٹھیک ہے، ہاں، یہ ہے – لیکن یہ پاپا ہی تھے جنہوں نے اصول بنایا تھا، اور جب ضرورت ہو تو پاپا اس سے مستثنیٰ ہوسکتے ہیں۔ پاپا لڑکوں کو ایک ایک کرکے سیڑھیوں سے اوپر لے جا سکتے ہیں جب وہ سوتے ہیں، اور انہیں ریلنگ کو چھونے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ غلط نہیں ہے، یہ صرف اصول کا استثنا ہے۔ اور خدا کے ساتھ بھی یہ ایسا ہی ہے، جس نے کائنات کو تخلیق کیا اور اس پر حکومت کی۔ آخر کار، خدا ہی وہ ہستی ہے جس نے قوانین بنائے، اور وہ ان کو تبدیل کرنے کا حق اور طاقت رکھتا ہے۔ بائبل سکھاتی ہے کہ خدا نے اپنے بیٹے یسوع مسیح کو بھیجا، جو اپنی کنواری ماں مریم سے پیدا ہوا، میرے گناہوں کے لیے صلیب پر چڑھایا گیا، اور جو مردوں میں سے جی اُٹھا اور اب بھی جنت میں میرے لیے دعا کی شفاعت کرنے کے لیے ہمیشہ زندہ ہے (عبرانیوں 7: 25)۔

جان ڈبلیو وینہم John W. Wenham لاٹیمر ہاؤس، آکسفورڈ میں وارڈن تھے جب اُنہوں نے مسیح اور بائبل Christ and the Bible تحریر کی تھی۔ یہ کتاب ظاہر کرتی ہے کہ مسیح کو پرانے عہدنامے میں درج معجزات پر پورا بھروسہ تھا۔ وینہم نے کہا:

حیرت کی بات یہ ہے کہ نام نہاد ’’دورِ حاضرہ کے ذہن‘‘ کے لیے کم سے کم قابلِ قبول داستانیں وہی ہیں جنہیں وہ اپنی تمثیلوں کے لیے چننے کو سب سے زیادہ پسند کرتا تھا (جان ڈبلیو وینہم، مسیح اور بائبل Christ and the Bible، گرینڈ ریپڈزGrand Rapids، مائیکMich: بیکر کُتب گھرBaker Book House، 1984، صفحہ 13)۔

گلیسن ایل آرچرGleason L. Archer نے نشاندہی کی کہ ’’عہد نامہ قدیم میں مسیح کے حوالہ جات کا بغور جائزہ لینے سے یہ ناقابلِ تردید طور پر واضح ہو جاتا ہے کہ اس نے عبرانی بائبل میں تاریخ اور سائنس سے متعلق سب سے زیادہ متنازعہ بیانات کو بھی حقیقت کے طور پر قبول کیا‘‘ (گلیسن ایل آرچر، پی ایچ ڈیGleason L. Archer, Ph.D.، بائبل کی مشکلات کا انسائیکلوپیڈیاEncyclopedia of Bible Difficulties، گرینڈ ریپڈزGrand Rapids، مشی گنMichigan: ژونڈروانZondervan، 1982، صفحہ 21)۔

پرانے عہد نامے کے ریکارڈ میں مسیح کا مکمل اعتماد ظاہر کرتا ہے کہ اس کا پختہ یقین تھا کہ خدا اس ترتیب میں مداخلت کر سکتا ہے جسے اس نے بنایا اور برقرار رکھا۔

ہمارے آس پاس کی سائنسی دنیا حقیقت میں ہمیں خدا کی طرف اشارہ کرتی ہے، لیکن بہت سے لوگ اس سے منہ موڑ لیتے ہیں۔ ایک شخص جس نے یہ کیا وہ پائیری سائمن لاپلیسPierre Simon Laplace نامی سائنسدان تھا۔ وہ نیوٹن کے زمانے کے تقریباً ایک سو سال بعد فرانس میں مقیم تھا۔ لاپلیس نے ریاضی کی ایک پیچیدہ کتاب لکھی جس میں آسمان کی حرکات کا تجزیہ کیا گیا۔ نیوٹن کے برعکس، اس نے خدا کو کوئی کریڈٹ نہیں دیا۔

ایک دن لاپلیس کی نپولین بوناپارٹ سے گفتگو ہوئی۔ شہنشاہ نپولین نے لاپلیس کی طرف اشارہ کیا کہ اس نے اپنا سائنسی نظام خدا کا ذکر کیے بغیر بنایا ہے۔ لاپلیس نے جواب دیا، ’’جِنابِ محترم، مجھے اس مفروضے کی کوئی ضرورت نہیں تھی!‘‘

لاپلیس نے وہی کیا جو اس وقت سے اب تک بہت سے لوگوں نے کیا ہے۔ اس نے تحفہ لیا اور دینے والے کو ٹھکرا دیا۔ لاپلیس نے کہا کہ یہ خوبصورت، عین مطابق کائنات، اپنی تمام ریاضیاتی طور پر خوبصورت شکلوں اور قوانین کے ساتھ، صرف خود، اپنے لیے، اپنے طور پر، خدا کے بغیر وجود رکھتی ہے۔

مجھے یقین ہو گیا ہے کہ خدا پر یقین کرنے سے زیادہ ُاس خیال کو برقرار رکھنا بہت مشکل ہے! یہ یقین کرنا کہ ناقابل یقین حد تک بہت بڑی اور پیچیدہ کائنات، ریاضیاتی کمال کے ساتھ خود پر حکمرانی کرتی ہے گویا کوئی ذہین خالق ہے – لیکن حقیقت میں بغیر کسی خالق کے – میرے لیے ناقابل یقین قیاس ہے۔ یہ یقین کرنا کہ یہ پیچیدہ کائنات صرف اپنے آپ سے موجود ہے اور بغیر کسی خدا کے اپنے آپ کو مکمل طور پر چلاتی ہے، میرے ذہن میں یقین کرنا مشکل لگتا ہے کہ محض ایک خالق کے تصور کو قبول کرنا ہے۔

لہٰذا کیوں پائیری لاپلیس نے خدا میں یقین کو مسترد کر دیا تھا؟ میرا خیال ہے کہ اس کا مسئلہ فکری یا عقلی نہیں اخلاقی تھا۔ مجھے ایسا لگتا ہے کہ وہ اپنی زندگی اس طرح گزارنا چاہتا تھا جیسے خدا کا کوئی وجود ہی نہیں۔ وہ خدا کی فرمانبرداری میں نہیں بلکہ اپنے طریقے سے زندگی گزارنا چاہتا تھا۔

الڈوس ہکسلےAldous Huxley ایک ملحد تھا جس نے بہت سے لوگوں کے عقیدے کو تباہ کیا اور ایک عظیم دانشور کے طور پر سراہا گیا، لیکن اپنی زندگی کے آخر میں ہکسلے نے اعتراف کیا کہ اس کے خیالات بائبل کی اخلاقیات کے رد کرنے کی بنیاد پر متعصب تھے۔ اس نے کہا، ’’میرے لیے، بے معنویت کا فلسفہ بنیادی طور پر آزادی، جنسیت اور سیاست کا ایک آلہ تھا‘‘ (جوش میک ڈویلJosh McDowell میں حوالہ دیا گیا، ثبوت جو فیصلے کا تقاضا کرتا ہے Evidence that Demands a Verdict، سان برنارڈینوSan Bernardino، کیلیفورنیا: ھیئرز لائف اشاعت خانے Here's Life Publishers، 1979، صفحہ 11)۔

’’… اُنہوں نے خدا کی شکرگزاری اور تمجید نہ کی جس کے وہ لائق تھا؛ بلکہ اُن کے خیالات فضول ثابت ہوئے اور اُن کے ناسمجھ دِلوں پر اندھیرا چھا گیا۔ وہ عقلمند ہونے کا دعویٰ کرتے تھے لیکن بیوقوف نکلے‘‘ (رومیوں 1: 21۔22)۔

لاپلیس نے یہی کیا تھا۔ اس نے اپنی فلسفیانہ حیثیت کو خدا سے دور کرنے کے لیے تخلیق کیا، اور وہ بن گیا جسے بائبل ’’احمق‘‘ کہتی ہے۔

ولیم اے ڈیمبسکی William A. Dembski نے پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی۔ شکاگو یونیورسٹی سے ریاضی میں اور شکاگو میں یونیورسٹی آف الینوائے سے فلسفہ میں پی ایچ ڈی کی تھی۔ ڈاکٹر ڈیمبسکی ہمیں بتاتے ہیں:

تخلیق میں خدا کے وحی کو عام طور پر عام وحی کہا جاتا ہے، جب کہ نجات میں خدا کے الہام کو عام طور پر خاص وحی کہا جاتا ہے۔ نتیجتاً ماہرینِ الہٰیات بعض اوقات دو کتابوں کے بارے میں بات کرتے ہیں، کتاب فطرت، جو کہ تخلیق میں خُدا کی بذاتِ خود مکاشفہ ہے، اور کتابِ صحیفہ، جو مخلصی یا نجات میں خُدا کی بذاتِ خود مکاشفہ ہے۔ اگر آپ جاننا چاہتے ہیں کہ خدا کون ہے، تو آپ کو تخلیق اور مخلصی دونوں کے ذریعے خدا کو جاننے کی ضرورت ہے (ولیم اے ڈیمبسکی William A. Dembski، فطین تخلیق: علم الہٰیات اور سائنس کے درمیان رابطہ Intelligent Design: The Bridge Between Science and Theology، ڈاؤنرز گروو Downers Grove، انٹرورسٹی پریس ایلینائس Illinois: InterVarsity Press، 1999، صفحہ 235)۔

’’احمق نے اپنے دل میں کہا، کوئی خدا نہیں‘‘ (زبور 53: 1)۔

II۔ دوسری بات، آئزک نیوٹن کبھی بھی مسیح میں ایمان لا کر تبدیل نہیں ہوئے تھے۔

اگرچہ نیوٹن ذہنی طور پر نعمت یافتہ تھا اور خدا کے وجود پر یقین رکھتا تھا، لیکن افسوس کہ وہ کبھی مسیح میں ایمان لا کر تبدیل نہیں ہوا۔ نیوٹن ایک ایسے شخص کی ایک دلچسپ مثال ہے جو خدا پر یقین رکھتا ہے لیکن مسیحی نہیں ہے۔ وہ ڈاکٹر کیگن کی طرح ہے جب خدا ان کے لیے، اُن کے مسیح میں ایمان لا کر تبدیل ہونے سے دو سال پہلے حقیقی ہوا۔ جی ہاں، وہ خدا پر یقین رکھتے تھے، لیکن وہ یسوع مسیح کو ذاتی طور پر نہیں جانتے تھے۔

نیوٹن کی موت کے بعد، یہ پتہ چلا کہ اس نے 1662 میں، بیس سال کی عمر میں، ایک نوجوان کے طور پر پیوریٹنز کے ساتھ وقت گزارا تھا۔ ان پیوریٹنوں نے نیوٹن سے اس کی روح کے بارے میں بات کی تھی اور اسے تبدیل کرنے کی کوشش کی تھی۔ نیوٹن نے اپنے گناہوں کی فہرست بھی لکھی تھی اور اپنی نجات کے بارے میں سوچا تھا۔ زندگی بھر اس نے بائبل کے بارے میں تجسس برقرار رکھا۔ لیکن پیوریٹنز کے ساتھ اس دوران یا دو سال میں کسی وقت، اس نے تبدیلی کو مسترد کر دیا۔ اگرچہ نیوٹن کے پاس ابھی بھی ریاضیاتی صلاحیتیں موجود تھیں، لیکن اس نے اپنی نجات کے بارے میں پیوریٹن سے بات نہیں کی۔ جبکہ وہ خدا پر یقین رکھتا تھا، یہ ذہانت کا ذہنی اور ریاضیاتی خدا تھا نہ کہ کتاب کا تثلیثی خدا۔ اگرچہ وہ ایک خالق خدا پر یقین رکھتا تھا، نیوٹن نے یسوع مسیح کی خدائی کا انکار کیا۔ دوسروں نے نیوٹن کی بے اعتقاد پیروی کی، اس کی ریاضی کی صلاحیتوں کو ان کی حقیقی مسیحیت کو مسترد کرنے کے لیے پناہ کے طور پر استعمال کیا۔

اگرچہ وہ علمی طور پر آپ یا مجھ سے کہیں زیادہ ذہین تھا، اور اگرچہ وہ خالق کے وجود پر یقین رکھتا تھا، نیوٹن یسوع مسیح کے بغیر مر گیا۔ اپنی تمام خداداد سائنسی صلاحیتوں کے ہوتے ہوئے، وہ نجات دہندہ کو نہیں جانتا تھا۔

کیا آپ اُس کی طرح ہوں گے، ایک حقیقی مسیحی بننے کے لیے بخوبی خود میں مطمئن ہوں گے؟ یا کیا آپ کو یسوع پر بھروسہ کرنے سے نجات مل جائے گی؟

’’خداوند یسوع مسیح میں ایمان لا اور تو نجات پا لے گا‘‘ (اعمال 16: 31)۔

کھوئے ہوئے یا گمراہ شخص کے لیے، خدا کا بے پناہ علم ایک تنبیہ ہے۔ بائبل کہتی ہے، ’’کیونکہ خُدا ہر ایک کام کو، ہر پوشیدہ بات کے ساتھ، چاہے وہ اچھا ہو، چاہے بُرا ہو، عدالت میں لائے گا‘‘ (واعظ 12: 14)۔ یسوع نے ہمیں بتایا، ’’ہر بیکار بات جو آدمی بولیں گے، وہ قیامت کے دن اس کا حساب دیں گے‘‘ (متی 12: 36)۔ خدا ہر گناہ کو جانتا ہے، اور ہر ایک لفظ جو آپ کہتے ہیں۔ وہ اپنی کتابوں میں ان کا کامل اور قطعی ریکارڈ رکھتا ہے: ’’اور میں نے چھوٹے اور بڑے مردوں کو خدا کے سامنے کھڑے دیکھا؛ اور کتابیں کھولی گئیں؛ اور ایک اور کتاب کھولی گئی، جو زندگی کی کتاب ہے: اور مُردوں کا فیصلہ اُن چیزوں کے مطابق کیا گیا جو کتابوں میں اُن کے کاموں کے مطابق لکھی گئی تھیں۔‘‘ (مکاشفہ 20: 12)۔ خُدا آپ کا صحیح اور قطعی طور پر فیصلہ کرے گا، جب تک کہ وہ گناہ یسوع کے خون سے دھل نہ جائیں (مکاشفہ 1: 5؛ 1 یوحنا 1: 7)۔

اسی لیے ہم آپ سے کہتے ہیں – ’’یسوع کے پاس آئیں اور نجات پائیں۔‘‘ اسی لیے ہم آپ سے کہتے ہیں، ’’تنہا کیوں رہا جائے؟ گھر آئیں – گرجا گھر میں‘‘ اگلے اتوار کو! اور یقینی بنائیں کہ آپ یسوع مسیح کے پاس آتے ہیں۔ وہ صلیب پر آپ کے گناہوں کی ادائیگی کے لیے مرا۔ وہ مُردوں میں سے جی اُٹھا ہے۔ وہ اب آسمان میں خُدا کے داہنے ہاتھ پر ہے۔ صرف یسوع ہی ہے جو آپ کے گناہوں کو اپنے خون سے دھو سکتا ہے – اور آپ کی روح کو ہمیشہ اور ہمیشہ کے لیے نجات دلا سکتا ہے! اُس کے پاس آئیں!

(واعظ کا اختتام)
آپ انٹر نیٹ پر ہر ہفتے ڈاکٹر ہائیمرز کے واعظ www.sermonsfortheworld.com
یا پر پڑھ سکتے ہیں ۔ "مسودہ واعظ Sermon Manuscripts " پر کلک کیجیے۔

یہ مسوّدۂ واعظ حق اشاعت نہیں رکھتے ہیں۔ آپ اُنہیں ڈاکٹر ہائیمرز کی اجازت کے بغیر بھی استعمال کر سکتے
ہیں۔ تاہم، ڈاکٹر ہائیمرز کے ہمارے گرجہ گھر سے ویڈیو پر دوسرے تمام واعظ اور ویڈیو پیغامات حق
اشاعت رکھتے ہیں اور صرف اجازت لے کر ہی استعمال کیے جا سکتے ہیں۔