Print Sermon

اِس ویب سائٹ کا مقصد ساری دُنیا میں، خصوصی طور پر تیسری دُنیا میں جہاں پر علم الہٰیات کی سیمنریاں یا بائبل سکول اگر کوئی ہیں تو چند ایک ہی ہیں وہاں پر مشنریوں اور پادری صاحبان کے لیے مفت میں واعظوں کے مسوّدے اور واعظوں کی ویڈیوز فراہم کرنا ہے۔

واعظوں کے یہ مسوّدے اور ویڈیوز اب تقریباً 1,500,000 کمپیوٹرز پر 221 سے زائد ممالک میں ہر ماہ www.sermonsfortheworld.com پر دیکھے جاتے ہیں۔ سینکڑوں دوسرے لوگ یوٹیوب پر ویڈیوز دیکھتے ہیں، لیکن وہ جلد ہی یو ٹیوب چھوڑ دیتے ہیں اور ہماری ویب سائٹ پر آ جاتے ہیں کیونکہ ہر واعظ اُنہیں یوٹیوب کو چھوڑ کر ہماری ویب سائٹ کی جانب آنے کی راہ دکھاتا ہے۔ یوٹیوب لوگوں کو ہماری ویب سائٹ پر لے کر آتی ہے۔ ہر ماہ تقریباً 120,000 کمپیوٹروں پر لوگوں کو 46 زبانوں میں واعظوں کے مسوّدے پیش کیے جاتے ہیں۔ واعظوں کے مسوّدے حق اشاعت نہیں رکھتے تاکہ مبلغین اِنہیں ہماری اجازت کے بغیر اِستعمال کر سکیں۔ مہربانی سے یہاں پر یہ جاننے کے لیے کلِک کیجیے کہ آپ کیسے ساری دُنیا میں خوشخبری کے اِس عظیم کام کو پھیلانے میں ہماری مدد ماہانہ چندہ دینے سے کر سکتے ہیں۔

جب کبھی بھی آپ ڈاکٹر ہائیمرز کو لکھیں ہمیشہ اُنہیں بتائیں آپ کسی مُلک میں رہتے ہیں، ورنہ وہ آپ کو جواب نہیں دے سکتے۔ ڈاکٹر ہائیمرز کا ای۔میل ایڈریس rlhymersjr@sbcglobal.net ہے۔


اسرائیل میں افراتفری اور
آنیوالی تیسری ہیکل

TURMOIL IN ISRAEL AND THE
COMING THIRD TEMPLE
(Urdu)

ڈاکٹر آر ایل ہائیمرز جونیئر کی جانب سے
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

لاس اینجلز کی بپتسمہ دینے والی عبادت گاہ میں دیا گیا ایک واعظ
خداوند کے دِن کی شام، 15 اکتوبر، 2000
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord’s Day Evening, October 15, 2000

’’نہ ہی کسی طرح کسی فریب میں آنا کیونکہ وہ دِن نہیں آئے گا جب تک کہ لوگ ایمان سے برگشتہ نہ ہو جائیں اور وہ مردِ گناہ ظاہر نہ ہو جائے جس کا انجام ہلاکت ہے۔ وہ خود کو ہر ایک سے خواہ وہ خود خدا کہلاتا ہو یا کوئی معبود بڑا ٹھہرائے گا اور اُس کی مخالفت کرے گا یہاں تک کہ وہ خدا کے مقدس میں بیٹھ کر اپنے خدا ہونے کا اعلان کر دے گا‘‘ (II تھسّلنیکیوں 2: 3۔4)۔

28 ستمبر 2000 کو ایک اسرائیلی سیاسی رہنما ایریل شیرون Ariel Sharonنے یروشلم میں بیت المقدس کے علاقے کا دورہ کیا۔ شیرون کے بیت المقدس کے علاقے کے دورے نے پورے اسرائیل میں فسادات کو جنم دیا۔ گزشتہ پیر کے یو ایس اے ٹوڈے USA Today [کے شمارے] نے صفحہ اول پر ایک تصویر پیش کی ہے جس میں دکھایا گیا ہے کہ لوگ غزہ شہر میں فسادات کے دوران اسرائیلی پرچم جلا رہے ہیں۔ شہ سرخی میں لکھا ہے کہ اسرائیلی فوج جنگ کے لیے تیار ہے۔

تاہم گذشتہ چند دنوں میں تشدد میں کمی آئی ہے۔ لیکن یہ حقیقت برقرار ہے: وہ لوگ اس علاقے میں یہودی نہیں چاہتے جہاں کبھی ہیکل کھڑی تھی۔ اور یہودی، ایک ہی وقت میں، مستقبل کی تاریخ کی طرف دیکھ رہے ہیں جب وہ اس جگہ پر ہیکل کو دوبارہ تعمیر کریں گے، جیسا کہ بائبل پرانے عہد نامہ کی کتاب حزقی ایل اور II تھسلنیکیوں 2: 4 کی تلاوت دونوں میں پیشین گوئی کرتی ہے جسے میں ابھی ابھی پڑھا ہے۔

بڑا سوال یہ ہے کہ یہودی اس جگہ پر ہیکل کو دوبارہ کیسے تعمیر کر سکتے ہیں، کیونکہ یہ کہیں اور نہیں بنایا جا سکتا؟ یہاں تک کہ ایک سرکردہ یہودی کے اس علاقے کے دورے نے تقریباً جنگ شروع کر دی۔ اگر اس وقت یہودیوں نے بیت المقدس کی تعمیر نو شروع کر دی تو تیسری عالمی جنگ شروع ہو سکتی ہے۔ لیکن بائبل پیشن گوئی کرتی ہے کہ واقعات بدل جائیں گے۔ اور ہم نے پچھلے کچھ دنوں میں دیکھا ہے کہ وہ کتنی جلدی بدل سکتے ہیں۔

I۔ پہلی بات، آنے والا زمانہ، دجال اسرائیل کے ساتھ ایک معاہدہ کرے گا جو یہودیوں کو بیت المقدس کا علاقہ دے گا۔

دجال دنیا کا آخری حکمران ہے۔ ہرمن ہوئٹ Herman Hoyt بتاتا ہے کہ اسے نئے عہد نامہ میں آٹھ القابات دیئے گئے ہیں، جن میں ’’جھوٹا مسیح‘‘، ’’مردِ گناہ‘‘ (ہماری تلاوت میں)، ’’لاقانونیت والا،‘‘ ’’دجال‘‘ I یوحنا 2: 18؛ II یوحنا 7، اور مکاشفہ 11: 7 اور 13: 2 میں ’’حیوان‘‘ (حوالہ دیکھیں ہرمن ہوئٹHerman Hoyt، زمانے کے خاتمے کا دورThe End Times، موڈی پریسMoody Press، 1969، صفحہ 119)۔ دجال دنیا کا اب تک کا سب سے طاقتور حکمران بن جائے گا۔

ڈاکٹر ہوئٹ کہتے ہیں:

وہ یہودیوں کے ساتھ اپنے نام پر ایک معاہدہ کرے گا (یوحنا 5: 43)، جو انہیں بیت المقدس کے اس علاقے کے قبضے میں لے آئے گا جہاں وہ اپنی طویل عرصے سے بند عبادت کی تجدید کر سکتے ہیں (مکاشفہ 11: 1-3)۔ (Ibid.، صفحہ 128).

II۔ دوسری بات، دوبارہ تعمیر کیا ہوا وہ ہیکل تب دجال کے قبضے میں آ جائے گا۔

یہودیوں کے ہیکل کو دوبارہ تعمیر کر چکنے اور دجال کی مدد سے وہاں قربانیوں کو بحال کرنے کے بعد، وہ یہودی قوم کے ساتھ اپنے عہد کو توڑ دے گا۔ اس کے بعد ہیکل کی قربانیاں اور عبادت بند ہو جائے گی۔ دجال اپنے آپ کو معبود بنائے گا، یہ اعلان کرے گا کہ وہ خدا ہے، اور مطالبہ کرے گا کہ اس کی الہٰی عزت اور عبادت کی ادائیگی کی جائے جیسا کہ ہم نے اپنی تلاوت II تھیسّلنیکیوں 2: 4 میں دیکھا تھا۔

اس کے بعد دجال اپنے ایک بہت بڑے مجسمے کو بیت المقدس کے علاقے میں رکھنے کا حکم دے گا، اور حکم دے گا کہ اس نقش کی پوجا کی جائے (مکاشفہ 13: 14-15؛ متی 24: 15)۔ یہ اس وقت میں ہے جب یہودیوں کو یہ احساس ہو گا کہ یہ ’’اُجاڑ دینے والی مکروہ چیز‘‘ ہے جس کے بارے میں دانیال 9: 27 اور 12: 11 میں کہا گیا ہے۔ یسوع نے کہا، ’’… اس لیےجب تم اُس اُجاڑ دینے والی مکروہ چیز کو جس کا ذکر دانی ایل نبی نے کیا ہے مقدس مقام پر کھڑا دیکھو‘‘ (متی 24: 15)۔ یہ آیت واضح طور پر ظاہر کرتی ہے کہ ہیکل، اس کے ’’مقدس مقام‘‘ (یعنی پاک تر ترین مقدِس کے مقام) کے ساتھ دوبارہ تعمیر کیا جائے گا۔

نئے انجیلی بشارت کے مصنف رچرڈ ڈبلیو ڈی ہان Richard W. DeHaanنے درست لکھا:

صحیفے کے حوالے، بشمول II تھسلنیکیوں 2: 4 اور مکاشفہ 13: 14-18، اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ آنے والے دجال کے ذریعہ ایک نقش کھڑا کیا جائے گا، اور اس بت کی پرستش سے انکار بنیادی طور پر یہودیوں کے لیے خوفناک ظلم و ستم کا ایک دور شروع کرے گا، لیکن زمین کے دیگر تمام باشندوں کے لیے بھی (رچرڈ ڈی ہان، پیشن گوئی میں اسرائیل اور قومیںIsrael and the Nations in Prophecy، زونڈروان اشاعت خانے Zondervan Publishing House، 1968، صفحہ 89)۔

یہ وہی ہے جس کے بارے میں بائبل II تھسلنیکیوں 2: 3-4 میں، آج شام کی ہماری تلاوت میں بات کر رہی ہے۔ آئیے ان آیات کا بغور جائزہ لیں۔

آیت 3 کے پہلے حصے کو لے لیں، ’’نہ ہی کسی طرح کسی فریب میں آنا کیونکہ وہ دِن نہیں آئے گا جب تک کہ لوگ ایمان سے برگشتہ نہ ہو جائیں...‘‘ (II تھسلنیکیوں 2: 3)۔ یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ مسیحیوں میں ایک بہت بڑا ارتداد ہو گا۔ ہم ابھی اس سے گزر رہے ہیں۔ یہ مسیحیت کے ارتداد کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ جن الفاظ کا ترجمہ ’’برگشتہ ہونا‘‘ کیا گیا ہے ان کا ترجمہ ’’ارتداد‘‘ کیا جا سکتا ہے۔ پچھلے ایک سو پچاس سالوں میں، فنیFinney کے زمانے سے، عظیم پروٹسٹنٹ اور بپتسمہ دینے والے گروہوں نے بے مثال ارتداد کا تجربہ کیا ہے۔ فرقوں نے بائبل اور خدا کے اختیار سے منہ موڑ لیا ہے۔ زیادہ تر گرجا گھر کے ارکان کھو چکے ہیں۔ اور کرشماتی\پینٹی کوسٹل تحریک کئی طریقوں سے ارتداد کی ایک بدتر شکل ہے۔ تو، ہم ابھی آیت تین کے پہلے نصف میں رہ رہے ہیں!

پھر، آیت جاری رہتی ہے، ’’...اور وہ مرِد گناہ ظاہر نہ ہو جس کا انجام ہلاکت ہے (II تھسلنیکیوں 2: 3)۔ اس سے مراد دجال ہے۔ وہ ’’ظاہر‘‘ ہو جائے گا۔ وہ اچانک نمودار ہو گا اور بہت جلد دنیا کا عالمگیر آمر بن جائے گا۔

آیت چار ہمیں بتاتی ہے کہ یہ آدمی ’’خود کو ہر ایک سے خواہ وہ خدا کہلاتا ہو یا کوئی معبود بڑا ٹھہرائے گا...‘‘ (II تھسلنیکیوں 2: 4الف)۔ اس کی اصل فطرت سامنے آئے گی - وہ خدا اور یسوع مسیح، خدا کے بیٹے کے خلاف ہے۔ اس لیے اسے یوحنا کے پہلے اور دوسرے خطوط میں ’’دجال‘‘ کہا گیا ہے۔ لفظ ’’دجال‘‘ کے دو حصے ہیں۔ ’’اینٹیAnti‘‘ کا مطلب ہے ’’مخالف‘‘ اور پھر ’’مسیحChrist۔‘‘ تو نام ’’دجال‘‘ کا مطلب ہے ’’مسیح کے خلاف۔‘‘ یہ آدمی مسیح کے خلاف ہو گا کیونکہ وہ خود چاہے گا کہ خدا اور مسیح کی جگہ پر اس کی پرستش کی جائے (II تھسلنیکیوں 2: 4الف)۔

ہماری تلاوت ان الفاظ کے ساتھ ختم ہوتی ہے، ’’یہاں تک کہ وہ خدا کی مقدس میں بیٹھ کر اپنے خدا ہونے کا اعلان کرے گا‘‘ (II تھسلنیکیوں 2: 4ب)۔ وہ یروشلم میں دوبارہ تعمیر شدہ ہیکل میں داخل ہو گا اور اپنے آپ کو خدا ہونے کا اعلان کرے گا۔

آپ کہہ سکتے ہیں، ’’کوئی کیوں مانے گا کہ آدمی خدا ہے؟‘‘ جواب II تھسلنیکیوں 2: 11-12 میں دیا گیا ہے،

’’اِس سبب سے خدا اُن پر گمراہی کا ایسا اثر ڈالے گا کہ وہ جھوٹ کو سچ تسلیم کرنے لگیں گے۔ اور جو لوگ سچائی کا یقین نہیں کرتے بلکہ ناراستی کو پسند کرتے ہیں وہ سب سزا پائیں گے‘‘ (II تھسلنیکیوں 2: 11-12)۔

خدا خود بے اعتقاد دنیا کو ’’شدید فریب‘‘ بھیج کر سزا دے گا۔ لفظ ’’شدید‘‘ یونانی لفظ ’’انرجیانenergion‘‘ سے ہے جس کا مطلب (شدید، مؤثر) ہوتا ہے۔ دوسرا لفظ ’’فریبdelusion‘‘ یونانی لفظ پلینplané‘‘ سے ہے جس کا مطلب ہے ’’روشن خیالی، فریب، غلطی، فریب سے بھٹکنا‘‘ (سٹرانگ کی کانکارڈینس Strong’s Concordance # 4106)۔ لہٰذا، خُدا خود لوگوں کو غلطی کی ایک شدید، مؤثر روح بھیج کر سزا دے گا۔

اسے ماہرین الہیات نے ’’عدالتی سزاjudicial judgment‘‘ کہا ہے۔ یہ وہی ہے جو قدیم زمانے میں رومیوں کے ساتھ ہوا تھا (رومیوں 1: 24، 26، 28)۔ آپ کے ساتھ یہی ہو گا اگر آپ بے وقوف بناتے رہے جیسا کہ آپ کر رہے ہیں: ’’خدا نے انہیں ناپسندیدہ خیالوں اور نامناسب حرکات کا شکار ہونے دیا‘‘ (رومیوں 1: 28)۔ اور جب خُدا آپ کو چھوڑ دیتا ہے، اور جب خُدا آپ کو مستقل طور پر روحانی طور پر اندھا کر کے آپ کو سزا دیتا ہے، تو آپ کبھی بھی نجات نہیں پا سکتے۔

جس طرح سے آپ کرتے ہیں آپ صرف اتنی ہی دیر تک گناہ میں زندگی گزار سکتے ہیں۔ آپ صرف اتنی دیر تک شراب پی سکتے ہیں اور ناچ سکتے ہیں اور خود کو چرس کا نشہ کرا سکتے ہیں۔ آپ صرف اتنی ہی دیر تک اتوار کو گرجا گھر سے غائب رہ سکتے ہیں۔ جلد ہی خدا کہے گا، ’’بس بہت ہو گیا! اس نے اپنی حدوں کو عبور کر لیا۔ وہ بہت دیر کر چکا ہے اور بہت دور چلا گیا۔ میں اس سے دستبردار ہو رہا ہوں۔ میں اس سے دستبردار ہو رہا ہوں۔‘‘ اور جب خُدا کہتا ہے کہ آپ کے نجات پانے کے لیے ہمیشہ کے لیے بہت دیر ہو چکی ہے۔ خدا آپ کو ’’شدید فریب" بھیجے گا کہ آپ کو جھوٹ پر یقین کرنا پڑے گا۔

جب خدا آپ سے دستبردار ہو جائے گا، آپ اپنی باقی زندگی مذہب کے بارے میں شیطان کے جھوٹ پر یقین کرتے ہوئے گزاریں گے – یہاں تک کہ آپ مر جائیں گے اور جہنم میں جائیں گے۔

جان لیننJohn Lennon نے ایک بار کہا تھا کہ بیٹلزBeatles یسوع مسیح سے زیادہ مشہور تھے، اور اس نے کہا کہ وہ آخرکار مسیح کی جگہ لیں گے – لاکھوں نوجوانوں نے جان لینن کے جھوٹ پر یقین کیا – جس طرح مستقبل میں لوگ دجال پر یقین کریں گے۔ وہ خدا کی طرف سے چھوڑ دیے جائیں گے۔ وہ جھوٹ پر یقین کریں گے۔ وہ خدا کے بجائے ایک آدمی کی عبادت کریں گے۔ یہ سب کچھ یروشلم میں بعد والی ہیکل یعنی تیسری ہیکل کی تعمیر کے بعد ہو گا۔

لہذا، مندرجہ ذیل واقعات رونما ہوں گے:


1۔ دجال اسرائیل سے معاہدہ کرے گا۔

2۔ دجال پھر اس معاہدے کو توڑ دے گا، ہیکل میں جائے گا۔ اور اعلان کرے گا کہ وہ خود خدا ہے

۔

III۔ تیسری بات، بہت بڑی مصیبتوں کے دوسرے آدھے حصے کے بہت بڑے بڑے واقعات تب ظاہر ہوں گے۔

بہت بڑی بڑی مصیبتیں آنے والا سات سالہ دور ہے جس میں دجال دنیا پر حکومت کرے گا۔ اس مدت کے دوسرے نصف کے دوران کئی منفی واقعات رونما ہوں گے۔

سب سے پہلے، شیطان کا غضب پوری طرح بنی نوع انسان پر نازل ہوگا۔ بائبل کہتی ہے:

’’اور پھر آسمان میں لڑائی ہوئی۔ میکائیل اور اُس کے فرشتے اژدھے (شیطان) سے لڑنے نکلے۔ اژدھے اور اُس کے فرشتوں نے اُن کا مقابلہ کیا۔ لیکن اُن کے سامنے ٹِک نہ سکے اور اُس کے بعد آسمان میں اُن کا مقام اُن کے ہاتھ سے نکل گیا۔ تب وہ بڑا اژدھا نیچے پھینک دیا گیا یعنی وہی پرانا سانپ جس کا نام ابلیس اور شیطان ہے جو ساری دُنیا کو گمراہ کرتا ہے۔ وہ خود بھی اور اُس کے ساتھ اُس کے فرشتے (یعنی آسیب) بھی زمین پر پھینک دیے گئے (مکاشفہ 12: 7۔9)۔

’’اے زمین اور سمندر میں رہنے والو، تم پر افسوس! اس لیے کہ ابلیس نیچے تم پر گِرا دیا گیا! وہ قہر سے بھرا ہوا ہے کیونکہ وہ جانتا ہے کہ اُس کی زندگی کا جلد ہی خاتمہ ہونے والا ہے‘‘ (مکاشفہ 12: 12)۔

شیطان کو اب جنت تک رسائی حاصل نہیں ہوگی (صفحہ دیکھیں، ایوب 1: 6-12)۔ اب وہ آ سکتا ہے اور جا سکتا ہے۔ بہت بڑی مصیبتوں کے اس مقام پر، وہ خدا کی حضوری سے مکمل طور پر روک دیا جائے گا۔ اس سے شیطان کو غصہ آئے گا۔ اس کا شدید غضب اسے دجال (یعنی حیوان) کو دنیا کو اس (شیطان) کی عبادت کرنے اور خدا کی توہین کرنے پر مجبور کرے گا:

’’اور اُس نے وہ مُنہ کھولا اور خدا کے خلاف کفر بکنے لگا، اُس نے خدا کے نام اور قیام گاہ کی نسبت اور اہل آسمان کے حق میں خوب کفر بکا۔ اُسے مقدسوں سے جنگ کرنے اور اُن پر غالب آنے کی قوت دی گئی اور ہر قبیلہ، اُمت، زبان اور قوم پر اختیار دیا گیا۔ تمام اہل زمین جن کے نام اُس بنائے عالم سے ذبح کیے ہوئے برّہ کی کتاب میں درج نہیں تھے اُس حیوان کی پرستش کریں گے‘‘ (مکاشفہ 13: 6۔8)۔

ابلیس اس قدر انتقام اور غصے سے بھر جائے گا کہ وہ دجال کو زمین پر رہنے والے ہر مسیحی کے خلاف ’’جنگ کرنے‘‘ کے لیے تحریک دے گا (مکاشفہ 13: 7)، اور وہ ’’ان پر قابو پا لے گا۔‘‘ یہ ایک بہت بری مجازی تباہی ہوگی، جس میں لاکھوں مسیحیوں کو قتل کیا جائے گا۔

لاگت شمار کریں! ایک حقیقی مسیحی بننے کے لیے آپ کو کچھ نہ کچھ خرچ کرنا پڑے گا! شاید آپ کو اپنی زندگی کی قیمت ادا کرنی پڑ جائے!

دوسرا، شیاطین کی ایک بے مثال سرگرمی واقع ہوگی۔ اتھاہ گڑھا کھول دیا جائے گا (مکاشفہ 9: 1)۔ اس گڑھے سے ہزاروں نئے آسیب نکلیں گے۔ کچھ آسیب تو اب ہمارے تعاقب میں ہوا میں ہیں۔ لیکن پھر تمام بدروحیں آزاد ہو جائیں گی۔ جتنی اب ہیں اُس کے مقابلے میں وہاں اب سے بھی زیادہ آسیب ہوں گے! (مکاشفہ 9: 1-12)۔ شیطانی سرگرمی اتنی زبردست ہوگی کہ لوگ مسلسل خودکشی کے بارے میں سوچیں گے (مکاشفہ 9: 6)۔ یہ سب بہت جلد آ رہا ہے! لوگ دن رات خودکشی کے بارے میں سوچیں گے کیونکہ وہ شیطان اور بدروحوں سے بہت ستائے ہوئے ہیں۔

ڈاکٹر جان آر رائسDr. John R. Rice نے یہ کہانی اس وقت کے بارے میں سنائی جب وہ ’’عظیم جنگ‘‘ کے دوران فوج میں تھے:

پہلی جنگ عظیم کے دوران، ایک بار میں نے ایک ہسپتال میں مجرمانہ طور پر پاگل کی حفاظت کی ڈیوٹی دی تھی۔ ایک غریب، پریشان حال، دیوانہ وار اپنی آنکھوں میں انگوٹھے ڈال کر باہر نکالنے کی کوشش کرتا، اور ہم نے بے دلی سے اس کے ہاتھ کھینچ لیے۔ جب تک اس کا سر بالکل گنجا نہ ہوجائے وہ اپنے بالوں کو مٹھی بھر کے کھینچتا تھا۔ آدھی رات کے وقت میں اُس کی چارپائی کے پاس ایک اینفیلڈ رائفل لے کے گارڈ ڈیوٹی پر بیٹھ گیا۔ اس نے مجھ سے سرگوشی کی، ’’اپنی بندوق وہیں تھوڑی دیر کے لیے چھوڑو اور ہال میں باہر جاؤ۔ پانی پینے جاؤ۔ میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں اپنے سوا کسی اور کو تکلیف نہیں دوں گا۔ اوہ، مجھے خود کو مارنے کا موقع دو!‘‘ اس نے مجھ سے، اسے گولی مارنے کی التجا کی، وہ ایسے ہی عذاب میں تھا (ڈاکٹر جان آر رائسDr. John R. Rice، دیکھو، وہ آتا ہے Behold, He Cometh، سورڈ آف دی لارڈSword of the Lord، 1977، صفحہ 171)۔

شیطان اور اُس کے آسیبوں کی ایسی شدید سرگرمی کی وجہ سے اس وقت لوگوں کا یہی حال ہو گا۔

تیسرا، خدا دنیا پر قہر اور سزا کے سات ’’پیالے‘‘ اُنڈیل دے گا۔

’’اور پھر میں نے مَقدِس میں سے ایک بڑی آواز آتی سُنی جو اُن سات فرشتوں سے یہ کہہ رہی تھی کہ جاؤ اور خدا کے قہر کےسات پیالوں کو زمین پر انڈیل دو۔

پہلا پیالہ
اور پہلا فرشتہ گیا اور اُس نے اپنا پیالہ خشکی پر انڈیل دیا؛ تب جن لوگوں پر اُس حیوان کا نشان لگا تھا اور جِنہوں نے اُس کی مورت کو سجدہ کیا تھا اُن کے جسموں پر ایک بہت بڑا ناسور پیدا ہو گیا۔

دوسرا پیالہ

پھر دوسرے فرشتہ نے اپنا پیالہ سمندر میں اُنڈیل دیا؛ اور سارا سمندر مُردہ خون جیسا ہو گیا اور اُس کے سارے جاندار مر گئے۔

تیسرا پیالہ

اور پھر تیسرے فرشتہ نے اپنا پیالہ دریاؤں اور پانی کے چشموں پر انڈیل دیا اور اُن کا پانی بھی خون بن گیا۔ تب میں نے پانیوں کے فرشتہ کو یہ کہتے سُنا، اے قدوس، توجو ہے اور تھا اور تو عادل ہے کہ تو نے ایسا انصاف کیا۔ کیونکہ اُنہوں نے تیرے مُقدسوں اور تیرے نبیوں کا خون بہایا، اور تو نے اُنہیں پینے کے لیے خون ہی دیا جس کے وہ مستحق ہیں۔ پھر میں نے قربانگاہ میں سے یہ آواز سُنی کہ اے خداوند خدا قادرِ مطلق، بے شک تیرے فیصلے برحق اور راست ہیں۔

چوتھا پیالہ

اور پھر چوتھے فرشتہ نے اپنا پیالہ سورج پر اُنڈیل دیا؛ اور سورج کو اِختیار دیا گیا کہ وہ لوگوں کو آگ سے جُھلس دے۔ اور وہ لوگ حرارت کی شدت کے باعث جُھلس گئے اور خدا کے نام کی نسبت کفر بکنے لگے جسے اِن آفتوں پر اِختیار تھا اور پھر بھی اُنہوں نے توبہ نہ کی اور خدا کی تمجید کرنے سے انکار کر دیا۔

پانچواں پیالہ

پھر پانچویں فرشتہ نے اپنا پیالہ حیوان کے تخت پر انڈیل دیا جس سے اُس حیوان کی بادشاہی میں تاریکی چھا گئی۔ اور لوگ درد کے مارے اپنی زبانیں کاٹنے لگے۔ اور اپنے دُکھوں اور ناسوروں کی وجہ سے آسمان کے خدا پر کفر بکنے لگے لیکن اُنہوں نے اپنی حرکتوں سے توبہ نہ کی۔

چھٹا پیالہ

اور چھٹے فرشتہ نے اپنا پیالہ بڑے دریائے فرات پر انڈیل دیا اور دریا کا پانی خشک ہو گیا تاکہ مشرق کے بادشاہوں کے آنے کے لیے راہ تیار ہو جائے۔

(جملہ متعرضہ میں ایک تاثر، آیات 13۔16)

اور پھر میں نے اژدھا کے اور حیوان کے اور جھوٹے نبی کے مُنہ سے تین ناپاک روحوں کو نکلتے دیکھا جو مینڈکوں کی طرح دکھائی دیتی تھیں۔ یہ شیاطین کی روحیں ہیں جن کا کام شیطانی نشان دکھانا ہے۔ یہ روحیں تمام دُنیا کے بادشاہوں کے پاس جاتی ہیں تاکہ اُنہیں اِس جنگ کے لیے جمع کریں جو خداوند کے روز عظیم کے آنے پر ہو گی۔ دیکھو، میں چور کی طرح آ رہا ہوں، مبارک ہے وہ جو جاگتا رہتا ہے اور اپنی پوشاک کو حفاظت سے رکھتا ہے تاکہ لوگ اُسے ننگا پھرتا ہوا نہ دیکھیں۔ پھر اُنہوں نے سب بادشاہوں کو اُس جگہ جمع کیا جس کا عبرانی نام ہر مجِدّون (معرکۂ خیروشر) ہے۔

ساتواں پیالہ

پھر ساتویں فرشتہ نے اپنا پیالہ ہوا میں اُنڈیلا تو مَقدِس کے تخت کی جانب سے ایک بڑی آواز یہ کہتی ہوئی سُنائی دی کہ ہو چکا! پھر بجلیاں کوندیں، گڑگڑاہٹیں اور گرجیں پیدا ہوئیں اور ایک زلزلہ آیا کہ اِنسان کے زمین پر پیدا ہونے کے وقت سے ایسا زلزلہ نہیں آیا تھا۔ اور وہ عظیم شہر ٹوٹ کر تین ٹکڑے ہو گیا اور قوموں کے شہر بھی ڈھیر ہو گئے۔ خدا کو بڑا شہر بابل یاد آیا تاکہ وہ اُسے اپنی قہر کی مَے سے بھرا ہوا پیالہ دے۔ ہر ایک جزیرہ اپنی جگہ سے سرک گیا اور پہاڑ کا پتا نہ چلا۔ اور آسمان سے لوگوں پر مَن مَن بھر کے بڑے بڑے اولے گِرے۔ چونکہ یہ آفت بڑی ہی سخت تھی اِس لیے لوگ اولوں کی آفت کی وجہ سے خدا کی نسبت کفر بکنے لگے‘‘ (مکاشفہ 16: 1۔21)۔

چوتھی بات، ہر غیر تبدیل شدہ [مسیح میں ایمان نہ لائے ہوئے] شخص کی زندگی میں ان سب کا ایک اہم اطلاق ہوتا ہے۔ II تھسلنیکیوں کے دوسرے باب کو دوبارہ دیکھیں۔ آیات تین اور چار میں ہمیں بتایا گیا ہے کہ ہیکل دوبارہ تعمیر کی جائے گی اور دجال پھر اس میں آئے گا اور اپنے آپ کو خدا ہونے کا اعلان کرے گا۔ اب آیت سات پر نیچے دیکھیں:

’’کیونکہ بے دینی کی طاقت پوشیدہ طور پر اب بھی اپنا اثر ڈال رہی ہے لیکن ایک روکنے والا اب بھی موجود ہے اور جب تک وہ راستے سے ہٹایا نہ جائے وہ اُسے روکے رہے گا‘‘ (II تھسلنیکیوں 2: 7)۔

اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ خُدا ان واقعات کی ’’حد مقرر کرتا‘‘ ہے۔ وہ ’’قابو میں رکھتا‘‘ ہے یا انہیں محدود کرتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ تیسری عالمی جنگ پچھلے ہفتے شروع نہیں ہوئی! یہی وجہ ہے کہ بیت المقدس کے علاقے کے ارد گرد ان بغاوتوں میں سے ہر ایک کے بعد سب کچھ پھر سے خاموش ہو جاتا ہے۔ لیکن آیت کے آخر پر غور کریں، ’’...جب تک کہ اسے راستے سے ہٹا نہ لیا جائے۔‘‘ خُدا کو ہٹایا نہیں جائے گا (جیسا کہ کچھ جھوٹی تعلیم دیتے ہیں)، بلکہ وہ اب ’’راستے میں‘‘ نہیں رہے گا! جب خدا ایک طرف قدم اٹھائے گا تو یہ تمام واقعات دنیا پر ٹوٹ پڑیں گے۔

نئے انجیلی بشارت کے مبصر جان میک آرتھرJohn MacArthur کہتے ہیں:

یہ عمل میں خدا کی طاقت ہونی چاہئے جو شیطان کو روکتی ہے، کیونکہ مِردِ خدا، تباہی کا بیٹا، اس وقت تک نہیں آسکتا جب تک کہ خدا اس کی روک تھام کی طاقت کو ہٹانے کی اجازت نہ دے (میک آرتھر کا مطالعہ بائبل MacArthur Study Bible، II تھسلنیکیوں 2: 6 پر غور طلب بات)۔

ایسا ظاہر ہوتا ہے کہ یہ واقعات ابھی ہونے والے ہیں! ایک ہنگامہ ہے، بمباری ہے، لڑائی ہے۔ پھر سب کچھ معمول پر آجاتا ہے۔ میں نے یروشلم میں بار بار ایسا ہوتے دیکھا ہے۔

لیکن ان دنوں میں سے ایک دن خدا ایک طرف ہٹنے والا ہے، اور ’’راستے سے ہٹ جائے گا۔‘‘ تب اسرائیل میں مصیبتوں کے پہاڑ ٹوٹ پڑیں گے اور بنی نوع انسان بڑی مصیبت میں ڈوب جائے گی۔

اب گیارہویں آیت پر غور کریں:

’’اور اِس سبب سے خدا اُن پر گمراہی کا ایسا اثر ڈالے گا کہ وہ جھوٹ کو سچ تسلیم کرنے لگیں گے‘‘ (II تھسلنیکیوں 2: 11)۔

دسویں آیت ہمیں بتاتی ہے کہ خُدا کے ’’شدید فریب‘‘ بھیجنے کی وجہ یہ ہے کہ انہوں نے سچائی کی کوئی قدر ہی نہ کی، نہ اُس قبول کیا، اگر قبول کرتے تو نجات پاتے‘‘ (II تھسلنیکیوں 2: 10ب)۔ یہ لوگ نجات پا لیے جانے سے انکار کرتے ہیں، اس لیے خُدا اُن کو ہر قسم کا وہم بھیجتا ہے ’’کہ وہ جھوٹ پر یقین کریں۔‘‘

یہ مصیبت کے دور میں ناقابل معافی گناہ کرنے والے لوگوں کی پیشین گوئی کی انبیانہ تصویر ہے۔ ڈاکٹر جان آر رائس نے کہا،

وہ لوگ جو اس حیوان کا نشان لیتے ہیں اس طرح ناقابل معافی گناہ کرتے ہیں اور خود کو ہمیشہ کے لیے جہنم میں عذاب دیتے ہیں… بہت بڑی مصیبت میں، اس کے باوجود مستقبل میں، لوگ مقررہ تاریخ کو عبور کر لیں گے، ناقابل معافی گناہ کریں گے (آخری حد کو پار کرناCrossing the Deadline، سورڈ آف دی لارڈSword of the Lord، 1953، صفحہ 16، 11)۔

اور آپ ناقابلِ معافی گناہ بالکل ابھی سرزد کر سکتے ہیں!

ناقابلِ معافی گناہ کیا ہے؟ ڈاکٹر جان آر رائس Dr. John R. Rice نے کہا:

ناقابل معافی گناہ ایسا گناہ ہے جیسا کہ کوئی بھی مرد یا عورت عظیم روشن خیالی کے بعد، بہت سی پکاروں (نجات کی طرف) سے انکار کے بعد، روح القدس کی بہت سی التجاؤں کا مذاق اڑانے اور مزاحمت اور توہین کرنے کے بعد کر سکتا ہے (ibid، صفحہ 17)۔ گنہگار (جو ناقابل معافی گناہ کا ارتکاب کرتا ہے) سخت ہو جاتا ہے، خدا کے خلاف، نجات کے خلاف ہو جاتا ہے، اور اس طرح کبھی توبہ نہیں کرے گا (ibid، صفحہ 24)۔ خُدا کی روح ترک شدہ گنہگار کو نہیں بُلاتی (ibid.، صفحہ 25)۔ وہ شخص جس نے اپنا دل ہمیشہ کے لیے خُدا کے خلاف قائم رکھا ہے اور روح القدس کی توہین کی ہے اور اُسے بھگا دیا ہے وہ اُس پاکیزگی کے لیے کبھی نہیں آئے گا جو پیش کی جاتی ہے (ibid) پس جس نے خدا کی روح کو بھگا دیا ہے اور رحمت کی حدود سے گزر گیا ہے وہ توبہ نہیں کر سکتا (ibid)

آپ ناقابل معافی گناہ کے ارتکاب کے بہت بڑے خطرے میں ہیں۔ جب آپ اس کا ارتکاب کرتے ہیں، تو آپ کبھی بھی نجات حاصل نہیں کر سکتے۔ آپ کبھی بھی مسیح میں ایمان لا کر تبدیل نہیں ہو سکتے۔ آپ کئی سالوں تک زندہ رہ سکتے ہیں، لیکن خدا آپ کو ہمیشہ کے لیے ترک کر دے گا اگر آپ اپنی حد پار کرتے ہیں اور وہ آپ کی زندگی میں سے ’’راستے سے ہٹا دیا جاتا ہے‘‘ (2 تھسلنیکیوں 2: 7)۔

جب ایسا ہوتا ہے، تو خُدا آپ کو ’’اُوباش ذہنیت کے حوالے کر دے گا‘‘ (رومیوں 1: 28)۔ خدا کی طرف سے چھوڑ دیے گئے! آپ کبھی نہیں بچ سکتے!

’’… کیوںکہ اُنہوں نے سچائی کی کوئی قدر ہی نہ کی، نہ اُسے قبول کیا اگر کرتے تو نجات پا لیتے۔ اِس سبب سے خدا اُن پر گمراہی کا ایسا اثر ڈالے گا کہ وہ جھوٹ کو سچ تسلیم کرنے لگیں گے۔ اور جو لوگ سچائی کا یقین نہیں کرتے بلکہ ناراستی کو پسند کرے ہیں وہ سب سزا پائیں گے۔ (II تھسلنیکیوں 2: 11-12)۔

ایک نوجوان بندے نے مجھ سے کہا، ’’میں مسیحی بننے میں اتنی دلچسپی نہیں رکھتا جتنی کہ میں نے آپ کے تمام واعظ سننے سے پہلے رکھی تھی۔ میں شروع میں دلچسپی لیتا تھا، لیکن اب کم سے کم دلچسپی لے رہا ہوں۔‘‘ وہ اس بات کو آواز دینے کی کوشش کر رہا تھا جیسے میرے واعظ اس کو قائل کرنے کے لیے بہت ناقص تھے۔ لیکن میں اس کا معاملہ جانتا ہوں۔ حقیقت یہ ہے کہ وہ واعظوں کو رد کر رہا ہے، اس لیے خدا آہستہ آہستہ اسے رد کرنے لگا ہے۔ جلد ہی خدا اسے مکمل طور پر ترک کر دے گا، اور جب خدا ایسا کرے گا تو اس نوجوان نے ناقابل معافی گناہ کیا ہو گا۔ اسے مزید کوئی دلچسپی نہیں ہوگی۔ وہ گرجا گھر واپس نہیں آنا چاہے گا – کیونکہ خُدا نے اسے چھوڑ دیا ہو گا۔ روح القدس اسے ہمیشہ کے لیے چھوڑ دے گا۔ تب اس کے نجات پانے میں ہمیشہ کے لیے بہت دیر ہو جائے گی۔

آپ نے نہایت بے رُخی سے انتظار کیا، مسیح کو انتہائی آرام سے مسترد کیا،
آپ نے کافی عرصے اور ہولناک طور پر گناہ کیے، آپ کا دِل اِس قدر غلط ہے؛
اوہ، اگر خُدا کا صبر لبریز ہو گیا، تو پیاری روح کو ٹھیس پہنچتی ہے،
اگر وہ مزید آپ کو نہیں بلاتا ہے، تو جب وہ چلا جائے گا تباہی آپ کا نصیب ہوگی۔

پھر کس قدر افسوسناک سزا کا سامنا کرتے ہوئے آپ کو بغیر کسی رحم کے یاد کیا جائے گا،
آپ نے بہت طوالت دی اور لٹکایا جب تک کہ روح پرواز نہ کر گئی؛
اب کیا ماتم کرنا اور لعن طعن کرنی، جب موت ہی اگر آپ کو نااُمید پاتی ہے،
آپ نے بہت طوالت دی اور لٹکایا اور بہت زیادہ انتظار کیا ہے۔
     (’’اگر آپ نےزیادہ دیر سُستی دکھائی If You Linger Too Long‘‘ شاعر ڈاکٹر جان آر۔ رائس Dr. John R. Rice، 1895۔1985)۔

ڈاکٹر جان آر رائس نے ایک بار ایک ایسے شخص کے بارے میں بتایا جو اُنہں سننے کے لیے انجیلی بشارت کے تبلیغی اِجلاسوں میں ہر روز رات کو آیا کرتا ہے۔ وہ آدمی پیچھے بیٹھتا اور وعظ کے بعد ہنستا اور مذاق اڑاتا۔ پھر مبشر کے اِجلاس ختم ہو گئے اور وہ اپنا کام کرتے رہے۔ سال گزر گئے لیکن وہ شخص کبھی نجات نہیں لے پایا۔

ایک رات ڈاکٹر رائس نے اپنی بہن سے ٹیلی فون پر بات کی۔ اس نے کہا، ’’جون، کیا آپ کو مسٹر (فلاں) یاد ہیں؟‘‘ اس نے کہا، ’’ہاں۔ مجھے یاد ہے کہ وہ عبادتوں میں آیا تھا، لیکن وہ بچ نہیں پایا۔ اس نے واعظوں کا مذاق اڑایا اور لطیفے بنائےاور اُن پر ہنسا۔‘‘

پھر ڈاکٹر رائس کی بہن نے اُنہیں بتایا کہ اس آدمی کے ساتھ کیا ہوا ہے۔ اس کے پیٹ میں تکلیف ہوئی اور وہ اسے ڈاکٹر کے پاس لے گئے۔ ڈاکٹر نے کہا، ’’بہت دیر ہو چکی ہے۔ میں کچھ نہیں کر سکتا۔ گھر جا کر وصیت لکھو۔ تم زیادہ دیر زندہ نہیں رہو گے۔‘‘

ڈلاس میں اس موسم گرما میں گرمی تھی۔ یہ ان کے پاس ایئر کنڈیشنگ سے پہلے تھا۔ انہوں نے کھڑکیاں کھلی چھوڑ دیں تاکہ ہلکی سی ہوا چل سکے۔ وہ شخص اپنے گھر میں ہفتوں تک مرتا رہا۔ کوئی اسے تسلی نہ دے سکا۔ اُنہوں نے بپتسمہ دینے والے مبلغ کو بُلا بھیجا، لیکن وہ اِس آدمی کو مسیح کی طرف لے جانے والا نہیں لگتا تھا۔ مرنے والا کہتا رہا کہ بہت دیر ہو گئی، اس نے بہت انتظار کیا تھا۔ وہ کہتے ہیں کہ آپ اسے ڈلاس میں گرمی کی ان گرم راتوں میں دور دور تک سے چیختے ہوئے سن سکتے تھے۔ وہ کہتے ہیں کہ آپ اسے چیختے ہوئے سن سکتے تھے، ’’اے خدا، مجھے مزید وقت چاہیے! اے خدا، میں مرنے کے لیے تیار نہیں ہوں! اوہ، خدا، میں مرنے کے لئے تیار نہیں ہوں! میں مرنے کو تیار نہیں! میں مرنے کے لیے تیار نہیں ہوں!‘‘

اور اسی طرح آپ مر جائیں گے اگر آپ یسوع مسیح کو مسترد کرتے رہیں گے – جب تک کہ آپ کے نجات پانے میں بہت دیر نہ ہو جائے۔


اگر اس واعظ نے آپ کو برکت دی ہے تو ڈاکٹر ہائیمرز آپ سے سُننا پسند کریں گے۔ جب ڈاکٹر ہائیمرز کو لکھیں تو اُنہیں بتائیں جس ملک سے آپ لکھ رہے ہیں ورنہ وہ آپ کی ای۔میل کا جواب نہیں دیں گے۔ اگر اِن واعظوں نے آپ کو برکت دی ہے تو ڈاکٹر ہائیمرز کو ایک ای میل بھیجیں اور اُنہیں بتائیں، لیکن ہمیشہ اُس مُلک کا نام شامل کریں جہاں سے آپ لکھ رہے ہیں۔ ڈاکٹر ہائیمرز کا ای میل ہے rlhymersjr@sbcglobal.net (‏click here) ۔ آپ ڈاکٹر ہائیمرز کو کسی بھی زبان میں لکھ سکتے ہیں، لیکن اگر آپ انگریزی میں لکھ سکتے ہیں تو انگریزی میں لکھیں۔ اگر آپ ڈاکٹر ہائیمرز کو بذریعہ خط لکھنا چاہتے ہیں تو اُن کا ایڈرس ہے P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015.۔ آپ اُنہیں اِس نمبر (818)352-0452 پر ٹیلی فون بھی کر سکتے ہیں۔

(واعظ کا اختتام)
آپ انٹر نیٹ پر ہر ہفتے ڈاکٹر ہائیمرز کے واعظ www.sermonsfortheworld.com
یا پر پڑھ سکتے ہیں ۔ "مسودہ واعظ Sermon Manuscripts " پر کلک کیجیے۔

یہ مسوّدۂ واعظ حق اشاعت نہیں رکھتے ہیں۔ آپ اُنہیں ڈاکٹر ہائیمرز کی اجازت کے بغیر بھی استعمال کر سکتے
ہیں۔ تاہم، ڈاکٹر ہائیمرز کے ہمارے گرجہ گھر سے ویڈیو پر دوسرے تمام واعظ اور ویڈیو پیغامات حق
اشاعت رکھتے ہیں اور صرف اجازت لے کر ہی استعمال کیے جا سکتے ہیں۔

لُبِ لُباب

اسرائیل میں افراتفری اور
آنیوالی تیسری ہیکل

TURMOIL IN ISRAEL AND THE
COMING THIRD TEMPLE

ڈاکٹر آر ایل ہائیمرز جونیئر کی جانب سے
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

’’نہ ہی کسی طرح کسی فریب میں آنا کیونکہ وہ دِن نہیں آئے گا جب تک کہ لوگ ایمان سے برگشتہ نہ ہو جائیں اور وہ مردِ گناہ ظاہر نہ ہو جائے جس کا انجام ہلاکت ہے۔ وہ خود کو ہر ایک سے خواہ وہ خود خدا کہلاتا ہو یا کوئی معبود بڑا ٹھہرائے گا اور اُس کی مخالفت کرے گا یہاں تک کہ وہ خدا کے مقدس میں بیٹھ کر اپنے خدا ہونے کا اعلان کر دے گا‘‘ (II تھسّلنیکیوں 2: 3۔4)۔

I۔   پہلی بات، آنے والا زمانہ، دجال اسرائیل کے ساتھ ایک معاہدہ کرے گا جو یہودیوں کو بیت المقدس کا علاقہ دے گا، یوحنا 5: 43؛ مکاشفہ 11: 1۔3 .

II۔  دوسری بات، دوبارہ تعمیر کیا ہوا وہ ہیکل تب دجال کے قبضے میں آ جائے گا،
متی24:15؛ دانی ایل 9: 27؛ 11: 31؛ مکاشفہ 13: 14۔15؛
مکاشفہ 13: 8؛ II تھسلنیکیوں 2: 11۔12 .

III۔ تیسری بات، بہت بڑی مصیبتوں کے دوسرے آدھے حصے کے بہت بڑے بڑے واقعات تب ظاہر ہوں گے:
     (1) شیطان کا قہر، مکاشفہ 12: 12؛ 13: 5۔8 .
     (2) شیاطین کے بے مثل سرگرمی، مکاشفہ 9: 2، 6، 11 .
     (3) پیالہ کی سزائیں، مکاشفہ 16: 1۔21 .
     (4) آپ پر اِس کا اِطلاق، رومیوں 1: 28 . II تھسلنیکیوں 2: 10۔12 .