Print Sermon

මෙම වෙබ් අඩවියේ පරමාර්ථය වන්නේ ලොව පුරා සිටින දේවගැතිවරුන්ට සහ මිෂනාරිවරුන්ට, විශේෂයෙන් තුන්වන ලෝකයේ නොමිලේ දේශන අත්පිටපත් සහ දේශන වීඩියෝ ලබා දීමයි.

මෙම දේශන අත්පිටපත් සහ වීඩියෝ දැන් සෑම වසරකම රටවල් 221 ක පරිගණක 1,500,000 ක් පමණ www.sermonsfortheworld.comවෙබ් අඩවියට පිවිසේ. තවත් සිය ගණනක් යූ ටියුබ් හි වීඩියෝ නරඹන නමුත් ඔවුන් ඉක්මනින්ම යූ ටියුබ් අතහැර අපගේ වෙබ් අඩවියට පැමිණේ. යූ ටියුබ් අපගේ වෙබ් අඩවියට මිනිසුන් පෝෂණය කරයි. දේශන අත්පිටපත් භාෂා 46 කින් සෑම මසකම පරිගණක 120,000 කට ලබා දෙනු ලැබේ. දේශන අත්පිටපත් ප්‍රකාශන හිමිකම නොමැති බැවින් අපගේ අවසරයකින් තොරව දේශකයන්ට ඒවා භාවිතා කළ හැකිය. මුස්ලිම් සහ හින්දු ජාතීන් ඇතුළු මුළු ලෝකයටම ශුභාරංචිය පතුරුවා හැරීමේ මෙම ශ්‍රේෂ් කාර්යයට අපට උපකාර කිරීම සඳහා ඔබට මාසික පරිත්‍යාගයක් කළ හැකි ආකාරය දැන ගැනීමට කරුණාකර මෙහි ක්ලික් කරන්න.

ඔබ වෛද්‍ය හයිමර්ස් වෙත ලියන සෑම විටම ඔබ ජීවත් වන රට කුමක්දැයි ඔහුට කියන්න, නැතහොත් ඔහුට ඔබට පිළිතුරු දිය නොහැක. ආචාර්ය හයිමර්ස්ගේ විද්‍යුත් තැපෑල rlhymersjr@sbcglobal.netවේ.



ඒ. ඩබ්ලිව්. ටෝසර් පුනර්ජීවනය

A. W. TOZER ON REVIVAL
(Sinhala)

ආචාර්ය ආර්. එල්. හයිමර්ස්, කනිෂ්
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

ලොස් ඇන්ජලීස්හි බැප්ටිස්ට් මණ්ඩපයේ ඉගැන්වූ පාඩමක් ලෝඩ්ස් ඩේ
දහවල්, 2021 මැයි 9
A lesson taught at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord’s Day Afternoon, May 9, 2021

පාඩමට පෙර ගායනා කළ ගීතය: “මගේ දැක්ම පුරවන්න”
      (අවිස් බර්ගන් ක්‍රිස්ටියන්සන්, 1895-1985).


කරුණාකර මා සමඟ යෝෂුවා 7:12 වෙත හැරෙන්න. කරුණාකර මා එය කියවන විට සිටගෙන සිටින්න.

“එබැවින් ඉශ්රායෙල් ජනයාට ඔවුන්ගේ සතුරන් ඉදිරියෙහි සිටීමට නොහැකි වූ අතර, ඔවුන් ශාපයට ලක් වූ බැවින් ඔවුන්ගේ සතුරන් ඉදිරියෙහි හැරී ගියහ. ඔබ අතර ශාප ලත් අය විනාශ කළොත් මිස මම ඔබ සමඟ තවත් නොසිටිමි” (යෝෂුවා 7:12)

ඔබ වාඩි වී සිටිය හැකිය. ඊශ්‍රායෙලිතයන් මේ දක්වා නොඇදහිලිවන්තයන්ට එරෙහිව ලැබූ ජයග්‍රහණයන්ගෙන් ඉතා සාර්ථක වී ඇත. ඔවුන් අතර සිටි එක් මිනිසෙක් ඔවුන් යටත් කරගත් අයගෙන් දේවල් සොරකම් කර තිබේ. දැන් දෙවියන් වහන්සේ පාළුකරයේ සභාව කෙරෙහි කෝප විය. ආචන් නම් එක් මිනිසෙක් දෙවියන් වහන්සේට අතීතයේ දී මෙන් ඔවුන්ට උදව් කිරීම නතර කර ඇත. ආචාර්ය ස්කොෆීල්ඩ් හොඳින් පවසා ඇත,

“ඔබ වාඩි වී සිටිය හැකිය. ඊශ්‍රායෙලිතයන් මේ දක්වා නොඇදහිලිවන්තයන්ට එරෙහිව ලැබූ ජයග්‍රහණයන්ගෙන් ඉතා සාර්ථක වී ඇත. ඔවුන් අතර සිටි එක් මිනිසෙක් ඔවුන් යටත් කරගත් අයගෙන් දේවල් සොරකම් කර තිබේ. දැන් දෙවියන් වහන්සේ පාළුකරයේ සභාව කෙරෙහි කෝප විය. ආචන් නම් එක් මිනිසෙක් දෙවියන් වහන්සේට අතීතයේ දී මෙන් ඔවුන්ට උදව් කිරීම නතර කර ඇත. ආචාර්ය ස්කොෆීල්ඩ් හොඳින් පවසා ඇත,

දෙවියන් වහන්සේගේ අවශ්‍යතා නොසලකා හරිමින්, උන් වහන්සේගේ නීති අඛණ්ඩව උල්ලං නය කරමින් සිටියදී අපට පුනර්ජීවනයක් ලබා දෙන ලෙස දෙවියන්ගෙන් අයැදීමට පැය ගණනක් ගත කළ හැකිය. දෙවියන් වහන්සේ යෝෂුවාට කතා කොට,

“ඔබ අතරේ විනාශයට කැප වූ ඕනෑම දෙයක් විනාශ නොකරන්නේ නම් මම තවදුරටත් ඔබ සමඟ නොසිටිමි” (යෝෂුවා 7:12).

කතෝලික පසුබිමක මිනිසෙකු පාපයට වරදකරු වූ විට ඔහුට එය පාපොච්චාරණය කිරීමට අවශ්‍ය වේ. නමුත් එවැනි පාපොච්චාරණයක් බොහෝ විට දෙගුණයක් නරක ය. හිතෝපදේශ 28:13 වෙත හැරෙන්න. සිටගෙන එය ශබ්ද නඟා කියවන්න.

“තම පාප වසාගන්නා තැනැත්තා සමෘද්ධිමත් වන්නේ නැත. නමුත් පාපොච්චාරණය කර අත්හරින තැනැත්තාට දයාව ලැබේ” (හිතෝපදේශ 28:13).

ඔබ වාඩි වී සිටිය හැකිය. අත්හැරීමකින් තොරව පාපොච්චාරණය කිරීම කිසිසේත්ම පාපොච්චාරණයකට වඩා නරක ය. මන්ද? එය කැරලිකාර පුද්ගලයෙකුට කිසිසේත් උදව් නොකරන බැවිනි!

යොහන් 14:21 වෙත හැරෙන්න.

“මාගේ ආ ා ඇති, ඒවා පිළිපදින තැනැත්තා මට ප්‍රේම කරන්නේය. මට ප්‍රේම කරන්නා මාගේ පියාණන් වහන්සේට ප්‍රේම කරනු ඇත. මම ඔහුට ප්‍රේම කර ඔහුට ප්‍රකාශ වන්නෙමි” (යොහන් 14:21).

දැන් යොහන් 14:15 වෙත හැරෙන්න,

“ඔබ මට ප්‍රේම කරනවා නම් මාගේ ආ ා පවත්වන්න.”

ආචාර්ය ටෝසර් පුනර්ජීවනය සඳහා පියවර.

(1) ඔබ ගැනම සෑහීමකට පත් නොවන්න. ඔබේ ජීවිතයේ පරිවර්තනයක් සඳහා ඔබේ මුහුණ යොමු කරන්න.

(2) ආශීර්වාද ලබා ගන්න. පුනර්ජීවනයට ආශා කිරීම සහ ඒ සමඟම පුද්ගලික යාච් ාව නොසලකා හැරීම යනු එක් මාර්ගයකට ප්‍රාර්ථනා කිරීම සහ වෙනත් ආකාරයකින් ගමන් කිරීමයි.

(3) පසුතැවිලි වීමේ සම්පූර්ණ කාර්යයක් කරන්න. එය ඉක්මන් කිරීමට ඉක්මන් නොවන්න.

(4) හැකි සෑම විටම ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න.

(5) බැරෑරුම් ලෙස සිතන්න. ඔබේ රූපවාහිනිය ක්‍රියා විරහිත කරන්න. ඔබේ පුරුදු වල විප්ලවීය වෙනසක් සිදුවිය යුතුය, නැතහොත් ඔබේ අධ්‍යාත්මික ජීවිතයේ කිසිදු දියුණුවක් ඇති නොවේ.

(6) ඔබේ අවශ්‍යතා පටු කරන්න. ඔබේ හදවත ලෝකයට වැසී පාපය කර ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට විවෘත වූ විට ඔබේ හදවත පුනර්ජීවනය වනු ඇත.

(7) “මල බැඳීම” ප්‍රතික්ෂේප කරන්න. ඔබේ දේවගැතිවරයාට ඔබව ලබා දී ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින ඕනෑම දෙයක් කරන්න. කීකරු වීමට ඉගෙන ගන්න.

(8) සාක්ෂි දීමට පටන් ගන්න. මෙම ඉරිදා සේවාවන් සඳහා ඔබ සමඟ යමෙකු රැගෙන එන්න.

(9) බයිබලය සෙමෙන් කියවන්න. ශ්‍රේෂ් විශාරදයෙකු වන ආචාර්ය සැමුවෙල් ජොන්සන් එංගලන්තයේ රජු බැලීමට ගිය විට, දෙදෙනා නිහ .ව මඳ වේලාවක් වාඩි වූහ. අවසානයේදී රජතුමා වෛද්‍ය ජොන්සන්ට පැවසුවේ “ඔබ බොහෝ දේ කියවා ඇතැයි සිතමි.” “ඔව්, සර්, නමුත් මම හිතන්නේ ඊට වඩා බොහෝ දේ.”

(10) දෙවි කෙරෙහි විශ්වාස කරන්න. අපේක්ෂා කිරීමට පටන් ගන්න. දෙවියන් වහන්සේ දෙස බලන්න. ඔහු ඔබේ පැත්තේ. ඔහු ඔබව බලාපොරොත්තු සුන් කරන්නේ නැත.


ඔබේ පල්ලියට පුනර්ජීවනයක් අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේදැයි දෙවියන් වහන්සේ දනී. එය පැමිණිය හැක්කේ ඔබ වැනි පුනර්ජීවනය වූ පුද්ගලයන් හරහා පමණි.

මට අවශ්‍ය ඔබ මෙම පාඩම ඔබ සමඟ ගෙදර ගෙන යාමයි. පුනර්ජීවනය ගැන ආචාර්ය ටොසර් පැවසූ දේ කරන්න. ඔබම පුනර්ජීවනය කර ගන්න, සැබෑ පුනර්ජීවනයක් අත්විඳීමට අන් අයට උපකාර කිරීමට දෙවියන් වහන්සේ ඔබව යොදා ගනී. සිටගෙන අපගේ ගීතය ගායනා කරන්න.

මගේ සියලු දැක්ම පුරවන්න, ගැළවුම්කාරයාණෙනි, මම යාච් කරමි, මට අද යේසුස්ව පමණක් දැකීමට ඉඩ දෙන්න;
   මිටියාවත හරහා ඔබ මට මඟ පෙන්වුවද, ඔබේ මහිමාන්විත තේජස මා වටා ඇත.
ගැළවුම්කාර දිව්‍ය, මාගේ සියලු දර්ශනය පුරවන්න, ඔබගේ තේජසින් මාගේ ආත්මය බබළන තුරු.
   ඔබගේ ශුද්ධ ස්වරූපය මා තුළ පිළිබිඹු වන ලෙස සියලු දෙනාට පෙනෙන පිණිස මාගේ සියලු දර්ශනය පුරවන්න.

මාගේ සියලු දර්ශනය පුරවන්න, සෑම ආශාවක්ම ඔබේ මහිමය සඳහා තබා ගන්න; මගේ ආත්මය දේවානුභාවයෙන්, ඔබගේ පරිපූර්ණත්වයෙන්, ඔබගේ ශුද්ධ වූ ප්‍රේමය,
   ඉහළින් එන ආලෝකයෙන් මාගේ මාවත ගංවතුරට ඇද දමයි.
   ගැළවුම්කාර දිව්‍ය, මාගේ සියලු දර්ශනය පුරවන්න, ඔබගේ තේජසින් මාගේ ආත්මය බබළන තුරු.

මගේ සියලු දැක්ම පුරවන්න, පාපයට ඉඩ නොතබන්න.
   ඔබගේ අසීමිත කරුණාවෙන් මාගේ ආත්මය අනුභව කරමින් ඔබගේ ආශීර්වාද ලත් මුහුණ පමණක් මට දැකීමට ඉඩ දෙන්න.
ගැළවුම්කාර දිව්‍ය, මාගේ සියලු දර්ශනය පුරවන්න, ඔබගේ තේජසින් මාගේ ආත්මය බබළන තුරු.
   ඔබගේ ශුද්ධ ස්වරූපය මා තුළ පිළිබිඹු වන ලෙස සියලු දෙනාට පෙනෙන පිණිස මාගේ සියලු දර්ශනය පුරවන්න.
(අවිස් බර්ගන් ක්‍රිස්ටියන්සන්, 1895-1985 විසින් “මගේ දැක්ම පුරවන්න”).