简单的教会 – 第一讲

SIMPLE CHURCH #1
〔Simplified Chinese〕

海罗伯博士（Dr. R. L. Hymers, Jr.）著

二〇一九年九月十二日星期四晚
于洛杉矶浸信会幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Thursday Evening, September 12, 2019

请把圣经翻开到马太福音28:18-20。 请大家起立，听我读经文。

"耶稣进前来，对他们说：天上地下所有的权柄都赐给我了。 所以，你们要去，使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了"（马太福音28:18-20 )。

上周日晚上，我在宣道中陈述了我们教会的 "理想声明"（vision statement )。当我宣读此声明时，你们有些人闭上了眼睛，对此不感兴趣。 在过去的三天里，我一直在思考这件事。 这些人为何闭目打瞌睡呢？ 我认为其中的原因有几个：第一，这其实并非什么新的理想 —— 你们以前听我说过。 考虑到新来的朋友 以及从未听过的人，今晚我再重复如下：

       我有一个梦想。这一梦想很大，是我们无法一次去完全理解的。这个梦想是：让我们新的东方人教会，成为世间各地挣扎中教会的希望的灯塔 和清新舒缓之处。
       我们经历的大规模教会分裂没有击垮我们。 没有！ 那些懦夫和叛徒都已离开。 缺乏忠心与自私之人、以及那些自傲和诡诈的朋友都走了。 我们是否被他们的阴险击垮了？没有！ 相反，我们却因此而受到鼓舞 —— 因我们知道，撒但不会在我们身上花费如此多的精力 —— 除非牠知道一些我们目前仍暂时看不到的东西。 撒但看向我们的新教会 正如我所看到的那样 —— 一处祈求祷告的前线、一座耶稣基督福音的堡垒。 从这里，通过我们的网站 以及我们未来将差遣出去的传教士，在我们持久的努力下，我们将不断地向全球传道。
       这便是我的梦想、我的祷告：我们将成为复兴与真道的中心之一，得以增添世间所有教会的力量。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手机如今已能下载我们的宣道。 请您到网站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上，点击有 "APP"
字的绿色按键。 照显示中的指点去做。 然后只要
点击按键时，你便可得到我们宣讲的道文、视频。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

第二，此理想让你们打瞌睡，也因为它过于臃长、复杂。 因此，我们需要一则更简洁的 "使命声明"。

"为了神的荣耀，东方浸信会幕力争培训门徒去敬仰神、向圣盖博谷的百姓传道，并为基督把福音传遍世界。"

仍然太长了吗？这样如何 — "我们教会力争帮助世人去爱神、拯救迷途之人、为把福音传遍世界。" 大家一起来说。 跟我一句句地重复。

我知道这仍不好记。 但希望能通过我反复讲解来使你们认清其中的含义。

十一个门徒都 "认清了"。他们看到，除非他们使其他的人做门徒，他们无法把这道传遍世界。 从前我们在这点上做的不太好。 在我患了癌症之后，教会开始走下坡路。 我无法再站着宣讲整场道。 此外，我们传福音的方法和效率也变得如此低，以至15个人外出才能获得一两个姓名和电话号码。 我们的教会正走向死亡。 我不知如何才能够让我们重新振作起来。 领导中有些人认为，我年纪太大 并身虚体弱，无法再使我们的教会重得生气。

他们并没和我沟通，便开始寻找使我们教会振兴的新方法。 但因他们并非被神所召，也缺乏作领导的资质，他们犯了许多愚昧的错误。 他们举行秘密会议。 他们认为，我们应重新启用 上街宣道 的方法（该方法未曾赢得许多迷途者 )。 有一人变得非常恼怒，他以为能靠 "生活方式传道法"（lifestyle evangelism）来使我们教会恢复生气。 他坐到一间校园的长凳上，去等人来到他身旁！ 当然，他那方法毫无成效。 另一位领导把他的同党从教会里拉走，去设立另一间教会。 然而，当这些事发生时新门徒不会进入教会，并使教会继续衰亡下去。

我清楚，我身体太虚弱，无法带领教会逃避这垂死的漩涡。 神引导我做了一件激进的事，为了使我们教会要么醒悟过来，要么加速死亡。 我建议，我们要购买一幢巨大的长老会教堂。 我带着众执事与其他人参观了那幢楼房。

但是，这一策略没有使他们 "醒悟"，反倒惊吓了让他们。 有位执事开始策划建立自己的教会，把能受他影响的人全带走了。 这使我们教会仅仅剩下60人。如果陈氏或葛氏来征求我的意见的话，这些事便不会发生。 相反，他们举行 "秘密" 聚会，拉走了许多人，使我们教会濒临垂死的边缘。 我对这次分裂的斥责是如此的强烈，以至分裂嘎然停止了。 我们搬出了市中心教堂的聚会大厅，开始在一间较小的厅内聚会。 我和凯根博士开始读书祷告，求神指明下一步我们该怎么走。 我读了18本有关重建教会的书。 这些书中有许多好主意。 其中一本引起了我的注意。 这本书的书名是《简单教会》( Simple Church，作者：Dr. Thom Rainer and Eric Geiger )。

根据对400间教会的研究，书的作者列举了原因，讲明我们为何应把教会化简成几样基本要素、并 "回到神造就门徒的方法上"（封面介绍 )。

在可预测的未来聚会中，我会反复讲解简单教会。 但今晚我仅有时间指出，"简单教会" 是场彻底翻新。 在此过程时，我们将计划一套能使人灵命成长焕发的事工。 我们将继续宣扬福音。 我们将继续祷告。 有些我们如今做的事会被取消或更改。 我相信你会喜欢简单教会 所带来的成果。 我会在本周周末讲些相应的内容。

请起立，一同为我和凯根博士祷告，求神赐给我们俩智慧，并使我们的教会成为一所简单教会，善于造就门徒，并能使我们比以往更加成功。 阿们。