你如何才能长大？

HOW DO YOU GROW UP?
〔Simplified Chinese〕

克里斯托弗．凯根（Christopher L. Cagan）博士著

二〇一九年八月十日星期六晚
于洛杉矶浸信会幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Saturday Evening, August 10, 2019

"我作孩子的时候，话语像孩子，心思像孩子，意念像孩子，既成了人，就把孩子的事丢弃了"（哥林多前书 13:11；《司可福圣经》第1224页 )。

孩子们爱玩他们喜欢的玩具。 一些孩子拥有毛绒动物。 我的妹妹有一只〔玩具〕熊。 另一个孩子有只很大的毛绒狗。 这条狗多年来一直是他生活的一部分。 后来他让这条狗 "退休" 了，不再跟它玩了。

当我还小的时候，我有一组字母表木块。 我把这些字母排成线条或图案。 后来，我忘了这些木块，但三十年后，当我父母把它们还给我时，我又看到了它们。 父母把它们保存了那么多年！

作为一个孩子，我不在考虑政治，也不考虑谁会作总统。 我没想过要有自己的孩子。 我没思考生命的意义。 "我作孩子的时候…心思像孩子。"

当我长大之后，我有了其它需要考虑的事。 在大学时，我要考虑成绩。 我要谋生。 我在考虑改进我的生活。 后来我开始思考神，以及我人生的意义，还有我死后会发生什么。 我信靠了基督，并开始作门徒侍奉祂。 但我是个新基督徒，仍然是个孩童。 当我为他人得救祈求时，我会滔滔不绝地列举一大堆我认识之人的名字，却没有为他们中的任何人祈求什么。 在这间教会里，我学会了更有效的祈祷。 我作基督徒已42年了。 如今，我思考的是如何宣道，如何领人信耶稣，如何在教会里为基督工作！ 我不再像孩子一样去思维，而是像一个成人。 "既成了人，就把孩子的事丢弃了。"

如今许多人仍然是孩子 – 即便他们年纪已大，仍旧无法控制自己。 他们希望受人照顾。 他们无法帮助别人，因他们仍是自己心目中的孩子，从未长大。

但圣经说基督徒会长大成人！ 他们从儿童期开始。 如你是个新基督徒，你在基督里是位孩童。 人们有时称新的信徒为 "婴儿基督徒"。 起初在基督里作个孩童是没错的。 那是你唯一起步的地方。 但后来，神希望你长成一位有灵命的男女。 使徒保罗写下了我们今天的经文，

"我作孩子的时候，话语像孩子，心思像孩子，意念像孩子；既成了人，就把孩子的事丢弃了"（哥林多前书 13:11；第1224页 )。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手机如今已能下载我们的宣道。 请您到网站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上，点击有 "APP"
字的绿色按键。 照显示中的指点去做。 然后只要
点击按键时，你便可得到我们宣讲的道文、视频。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

一些新福音派人士认为，教会只是一个娱乐的场所。 教会招待你是理所当然的。 教会的存在正是为让你感觉舒适，并在你伤心时扶持你。 教会把一些愉快的事传授给你。 教会提供了朋友。 教会的存在正是为了让你快乐。 如你这么想，你将终生是位 婴儿基督徒 – 或根本不是基督徒。

圣经谈到了在基督里成长，从孩子长到成人。 当你信靠耶稣时，你救恩的问题就永远得到了解决。 你的罪得到了赦免，在基督的宝血中得到了清洗。 你已准备好去迎见神了。 这已永远得到了解决。 它不会改变。 但你仍未长大。 你是基督里的婴儿。 你需要经历一个过程，渐渐变得更坚强、更圣洁、更充满灵命。 这被称为（sanctification）"成圣之路"。 在你信耶稣的那一刻，救恩就已永远定了下来。 但在基督里长大的成圣之路，一直会延续终生。

圣经告诉了我们在基督里 从孩子到成人的 成长过程。 请翻开约翰一书2:12-14。 在《司可福研读圣经》中，这在第1322页上。

"小子们哪，我写信给你们，因为你们的罪藉着主名得了赦免。 父老啊，我写信给你们，因为你们认识那从起初原有的。少年人哪，我写信给你们，因为你们胜了那恶者。小子们哪，我曾写信给你们，因为你们认识父。 父老啊，我曾写信给你们，因为，你们认识那从起初原有的。少年人哪，我曾写信给你们；因为 你们刚强，神的道常存在你们心里；你们也胜了那恶者"（约翰一书 2:12-14；第1322页 )。

在这些经文中，约翰列举了在基督里成长的三个阶段。

首先，有小孩子。 这指的不是读小学的人；它指的是幼年基督徒，那些刚信耶稣的人。 如你是位新基督徒，你就是基督里的 "小孩〔小子〕"。 基督里的孩子已完全得救，正如年长的基督徒一样。 圣经说："小子们哪，我写信给你们，因为你们的罪藉着主名得了赦免"（约壹2:11 )。 这是基督里的孩子们都知道的﹕你的罪已得到了赦免，因你信靠了基督。

不要继续作小孩子。 圣经要 "我们不再作小孩子"（弗 4:14；第1253页 )。 今天的经文说，我 "成了人"。 所以不要继续作孩童。 要尽快长大成人。

你当如何那样做？ 答案很简单。 一切能助你长大成人、作一位优秀基督徒所需要的 都已提供给你了。 圣经摆在那里。 你们人人都有本自己的圣经。 那是神的道。"圣经都是…有益的，叫属神的人得以完全，预备行各样的善事"（提后 3:16, 17；第1281页 )。 要每天读圣经。 更要沉思你读的内容；要用心思考。 当你思考圣经 并尽力遵从它时，你会成为一个坚强的基督徒。

祷告也摆在你面前。 每天应作祷告。 当神回答了你的祈求时，要感谢祂的回应。 当神赐给你所求的东西时，那会帮助你。 那会增强你的信念，以便你下次能更好地去祈祷。

道的宣讲 – 布道 – 也摆在你的面前。 不要只坐在礼拜中。 即便你认为你已听过这些东西，你也要仔细听每场宣道。 在我们教会里，为你提供的帮助是我在其他任何地方见不到的。 我们用你的母语提供了每篇宣道完整的手稿。 不要把那份福气抛掉。 把手稿带回家仔细读。 你很快会成为优秀的基督徒。

要听牧师的指点。 神赐下他们来帮你成为坚定、成熟、长大的基督徒。 请打开 以弗所书 4:11-12。 这在《司可福研读圣经》的第1253页上。 圣经说，

"祂所赐的…有牧师和教师，为要成全圣徒，各尽其职，建立基督的身体"（以弗所书 4:11-12；第1253页 )。

把圣经打开在那一页。 不要让英文字 "perfect"〔完美–中译作 成全〕搞糊涂了。 这并不意味着你会像神一样完美。 译为 "成全" 的希腊词意为着 "成熟、已达目标的人"。 基督赐牧师和教师给教会，为了帮助基督徒成熟长大。基督赐下牧师和教师，为了使你能达到基督徒生活的目标，长成一位坚定、成熟的基督徒。

要听牧师的指点。 要听他们宣讲的道。 当你有问题时，要与他们交流。 遇到问题时要与他们联系。 当你即将做生活中重大的决定时，要与他们交谈。 他们会帮你不犯错误。 这便是神把他们赐给你的原因。 如果你这样做了，你会走得很远。 请看下一节经文，第13节。 经文说那使你 "得以长大成人，满有基督长成的身量"（弗 4:13 )。 你将成为一个完全、坚定、成熟的基督徒，达到了一位基督徒人生的目标。

现在看向下一节经文，第14节。 这下一节经文说，神为什么把这些人赐给教会，要 "使我们不再作小孩子，中了人的诡计和欺骗的法术，被一切异教之风摇动，飘来飘去，就随从各样的异端"（弗 4:14 )。 神要你 "不再作小孩子"。 这正是神赐牧师和教师的原因。 如果你听他们的指点，你将不再是个小孩子，并且不会 "飘来飘去" –"中了〔暗藏之〕人的诡计和欺骗的法术"。 如果你靠近神赐给教会的人，你就不会上当受骗。 你便不会被异教之风摇动；不会被这样或那样的〔骗术〕带走。 你将成为一个坚定、完全、成熟的基督徒。 但愿你能这样做！

还有另一种成长的方法。 人们总会谈他们从哪所学校毕业。 但还有另一所没有书籍和课程的学校。 那便是人生课堂。 有人说，"我读过人生学院。" "我上过摸爬滚打（Hard Knocks）的学校。" 当你面对人生，经历了考验、患难、与摸爬滚打的人生后，你会变得老练，成为能处理人生的坚强人。

使徒约翰不仅写信给儿童。 他也写信给 "少年〔青年〕人"。 他说："少年人哪，我写信给你们，因为你们胜了那恶者"（约壹 2:13；第1322页 )。 他又说："少年人哪，我曾写信给你们；因为，你们刚强，神的道常存在你们心里；你们也胜了那恶者"（约壹 2:14；第1322页 )。

这些年轻人变得坚强，因为他们与魔鬼作过搏斗！ 是的，我们正在与魔鬼及其爪牙进行争斗。 圣经说，

"因我们并不是与属血气的争战，乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的，以及天空属灵气的恶魔争战"（以弗所书 6:12；第1255页 )。

没有捷径可走。 我们正与魔鬼争斗。 如你退出那场争斗，你将永远不会成为 "年轻人"。 如你是个基督徒，你将永远逗留在婴儿基督徒的阶段。

不要怕经历考验。 不要怕经受压力。 圣经内译为 "患难" 一词的含义是 "压力"。 圣经说，

"不但如此，就是在患难中也是欢欢喜喜的；因为知道患难生忍耐，忍耐生老练"（罗马书 5:3, 4；第1197页 )。

不要躲避麻烦和患难。 不要回避压力。 要期待它。 它会培养你的忍耐力，让你变得老练。 圣经是这么说的！ 你将成为一个坚强的、成熟的基督徒。

使徒约翰不仅写信给儿童和年轻人。 他还写信给 "父老"。 他说："父老啊，我曾写信给你们，因为，你们认识那从起初原有的"（约壹 2:13 )。 那 "从起初原有的"（约壹 1:1；第1321页）就是耶稣基督。 你可能会问："难道基督徒不都认识耶稣吗？" 是的，他们都被耶稣宽恕了。 是的，他们认识耶稣。 但这节经文所谈的还有更多的东西。 它谈的是某种成熟的基督徒与他救主间所建立的更深层次的关系。 马修．普尔（Matthew Poole）对这节经文的评论说："父老们 – 因他们老练、富有经验。" 圣经评论家 约翰．鸠尔（John Gill）说，这些父老是 "这类信徒，与别人相比，他们很完美〔完全、成熟〕…并且他们（在理智上）是基督里的成人、父老，并非婴儿。" 朋友们，那正是你们的目标！ 你们可以在基督里成为父老、祖母。 你们可以处理工作、面对试探 或生活中的任何事。 你将成为别人的标榜。 你们不会被怪异之人的离奇话语牵引到四面八方。 你们能处理基督徒的人生。 你们会 "坚固、不可摇动，常常竭力多做主工"（林前 15:58；第1228页 )。 立即开始学习并成长罢。 你们定能办到！ 这是你们的目标 – 你们完全可以达到这目标！ 我祈求你会达到这目标。

但你们有些人根本不是基督徒。 耶稣流下了祂的宝血来清洗你的罪，然而你仍未来信靠祂。 这是否因为你不想长大？ 是否你已习惯了处在基督之外、在教会的友谊之外、或在神之外？ 因为你现在不愿来信靠基督，你希望在死后去面对神的审判、并去偿还你的罪孽吗？ 但愿不会是那样。 如果您想与我们讨论信耶稣的事，请立即来到会场前面站立。 阿们。