你会不会被撇下？

WILL YOU BE LEFT BEHIND?
〔Simplified Chinese〕

海罗博（ Dr. R. L. Hymers, Jr.）著

主日，二○一八年九月十六日晚
于洛杉矶浸信会幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles,
Lord's Day Evening, September 16, 2018

"所以，你们要警醒，因为不知道你们的主是哪一天来到"（马太福音24:42）。

我读到的几乎每一份报纸都刊登过有关圣经的预言、以及有关我们所知的世界即将结束的新闻。神给予我们这些预兆，为了向我们显明，我们的这个世界离它终结的日子不远了。

请听本地洛杉矶的《每日新闻》(Daily News) 中这些标题。

桥梁破损不堪。全国有超过1/4的桥梁不够坚固、太过老旧、或超负荷运作；联邦资料显示，美国的公路系统跟不上其交通运输量增长的需求。

美国是世界上最强大的国家，可是我们却不能保持我们道路和桥梁的正常运作！

医院面临药物短缺。全国医院正在调整破伤风疫苗注射的剂量…因为现在急缺一些关键的疫苗。这是多以年来医院所面临的最严重的药物短缺问题 — 不要以为这是我们最後一次面临这样的问题。医院面临常用药物短缺的问题，[如今]变得更加频繁、更为严重，这常常包括了替代品极少的药物…该问题使医生和药剂师担忧…医院对药物短缺问题更为敏感，因为面临日益高涨的医疗费用，医院的药物库存仅能应对几天的需求。

乞力马扎罗山顶冰雪融化。非洲乞力马扎罗山山顶的冰雪正在消失，这是世界各个地方都在发生的现象。今晚，因为 "气候变化" 的缘故，许多冰帽正在融化，威胁着整个世界！

大地震 使大多数人内心惊惶！

汽车炸弹在耶路撒冷爆炸。一辆装着炸弹的汽车在耶路撒冷爆炸，地点位于一个以正统犹太人为主的区域内，爆炸使房屋震动，金属残片四处飞溅。

这些看起来似乎是偶然发生的事情。但是了解圣经预言的人都知道，这些是我们如今生活在末世的预兆。对那些了解圣经预言的人来说，我们所知的世界看起来已经接近了尾声。

耶稣说：

"你们要警醒，因为不知道你们的主是哪一天来到"
（马太福音24:42）。

耶稣警告我们不要确定日期（太24:36, 徒1:7）。但祂还告诉我们要警醒关注末日临近的大致预兆。我相信，我们现正生活在圣经里所说的接近末世的时期内。

圣经教导我们，基督将降临到空中。那些活着与死去的真正获得转变的基督徒，将会被提升天与主耶稣相遇（参帖前4:14-18）。有些不信圣经的人讥诮圣经内的这一则预言。他们嘲笑说，这事绝不会发生。但是他们错了。在不久的将来，被提升天的事定会发生。而你将会被撇下！

让我们一起来想一想有关提升天的三件事。

I. 第一，被提升天发生前的情形。

圣经准确地告诉我们被提升天发生前这个世界会是什么样的一个情形。耶稣说：

"挪亚的日子怎样，人子降临也要怎样。当洪水以前的日子，人照常吃喝嫁娶，直到挪亚进方舟的那日；不知不觉洪水来了，把他们全都冲去。人子降临也要这样"
（马太福音24:37-39）。

挪亚是传义道的宣道士（彼後2:5）。他警告他那一代人，审判就要临头。可是人们嘲笑他，讥诮他的信息。他们根本听不进去。他们继续过着追求物质享受的邪恶生活。

这正是当今的情形。有人带你来教会。你听了宣道。然後你马上回到以前的生活方式中。你不悔改。你不肯信耶稣基督。当我们打电话邀请你的时候，你不愿回到这间教会来。

你想去玩得痛快。用投舍博士（Dr. A. W. Tozer）难忘的那句话来说，你认为这世界是 "一个游乐场而不是战场"。你认为人生就像迪士尼乐园。你认为人一生的意义就是为了 "玩得痛快"。你拒绝为了神每个礼拜天抽时间来教会。你并非真正的基督徒。当死亡来临时，你将没有做好准备。在被提升天时，你会被撇下！ 正如葛利费斯先生刚才唱的一首歌中所说的那样，"圣子已来，你被遗弃人间。"

耶稣说：

"你们要警醒，因为不知道你们的主是哪一天来到"
（马太福音24:42）。

II. 第二，想想不为被提升天做好准备的危险。

请把圣经翻到马太福音第25章。这是在《司可福研读圣经》的第1035页上。过去的所有宣道士都认为，这章经文中的童女指的是那些没有准备好见基督的人。而我相信他们是正确的。

在这段经文中，耶稣讲了一个比喻，就是用来说明属灵大真理的故事。耶稣说的这个大真理是 什么呢？请看马太福音25:13。耶稣说：

"所以，你们要警醒；因为那日子，那时辰，你们不知道"（马太福音25:13）

所以，这段经文对你 是一则警告。

这些童女中有五个做好了准备。但是，当基督到来之时，其余五个童女没有做好准备。在理解比喻时，考虑太多细节是种危险的做法。这段经文的简单信息是：当耶稣到来、被提升天发生时，将会有很多人没有做好准备。

请看第10节经文：

"她们去买的时候，新郎到了。那预备好了的，同祂进去坐席，门就关了 "（马太福音25:10）。

在真正的基督徒被提走之後，门会关上，正如挪亚方舟的门会关上一样。没有其他人再能够进去了。 "门就关了。"

请看第11节经文：

"其余的童女随後也来了，说：主啊，主啊，给我们开门！ 祂却回答说：我实在告诉你们，我不认识你们"
（马太福音25:11-12）。

接下来，在第13节经文中，耶稣讲明了对你 的应用：

"所以，你们 要警醒；因为那日子，那时辰，你们不知道"（马太福音25:13）。

我们能知道大致的时期，但却不知道日子和时辰。

那时日一旦到来，对你来说便太迟了。正如葛利费斯先生在宣道前所唱的歌中说的那样，"圣子已来，你被遗弃人间。"

III. 第三，那些在被提升天发生之时被撇下的人将会被神放弃。 他们将会成为被弃绝的人，不会得救。

请听启示录第16章。我们在这段经文中得知，在被提升天发生後，神会把忿怒倾泻在这个拒绝基督的世界中。第2节经文告诉我们，人会生毒疮。第4节经文告诉我们，水源会被污染。第8节经文告诉我们，人类会被火烤。第10节经文告诉我们，大黑暗会降临，人因疼痛就咬自己的舌头。第18节经文告诉我们，会有大地震。第21节经文告诉我们，会有 "大雹子"（陨石）从天而降。

当这些事情发生的时候，会有人转向基督吗？不会！ 请听第9节结尾处的经文是怎么讲的：

"人…不悔改将荣耀归给神"（启示录16:9）。

还有第11节经文：

"又因所受的疼痛，和生的疮，就亵渎天上的神，并不悔改所行的"（启示录16:11）。

还有第21节经文的结尾：

"为这雹子的灾极大，人就亵渎神。"（启示录16:21）。

要知道，他们会被神放弃。那时他们已错过了得救的时机。他们已犯下那不可饶恕的罪。

"神任凭他们…"（罗马书1:24）。

"神任凭他们"（罗马书1:26）。

"神就任凭他们存邪僻的心"（罗马书1:28）。

葛利费斯先生唱道，"圣子已来，你被遗弃人间。"

如果你想被提升天、如果你想得救，你必须现在 得救 — 当神还在对你呼召的时候。如果你拖延的太久，将会有为时过晚的一天。

基督为了偿还你罪恶的赎价而死。祂从死里复活，在天上坐在神的右手边。现在就来信靠祂，祂的宝血能洗去你的罪恶，从而你便可为被提升天做好了准备。如果你继续拖延的话，这句话将成为对你的描述："圣子已来，你被遗弃人间。" 正如葛利费斯先生所唱的，"圣子已来，你被遗弃人间。" 这是歌页上的第三首歌。请起立同唱。不要唱得太快。

满目武器与战争，
世人尽遭践踏，倒地仆身，
愿你已做好准备。
众子逝、时日冰冷，
一片面包能买一袋黄金，
愿你已做好准备。
再无机会变主意，
你怎会目盲如此？
救主召唤，你已回绝，
圣子已来，你被遗弃人间。

夫妻俩人睡在床，
她闻声回头 ── 丈夫不见了。
愿你已做好准备。
二人沿路在上山，
一人消失，一人站着发呆，
愿你已做好准备。
再无机会变主意，
你怎会目盲如此？
救主召唤，你已回绝，
圣子已来，你被遗弃人间，
被遗弃人间，
遗弃在人间。
("I Wish We'd All Been Ready" 词: Larry Norman, 1947-2008;
副歌经海博士修改)。

（宣道结束）
您每周都可上网阅读海博士的道文。
网址–www.sermonsfortheworld.com–您每週可上網
请点击〔中文 简体/繁体 宣道文〕

本站刊载的宣道文稿不带版权，你无需得到海博士的允许
便可使用。 但海博士的全部视频信息、以及出自我们教会的
其他宣道视频均为版权所有，使用前必须徵求我们的同意。

宣道前葛利费斯先生（Mr. Benjamin Kincaid Griffith）的独唱﹕
"I Wish We'd All Been Ready" (词：Larry Norman, 1947-2008)。

宣道 / 证道提纲

你会不会被撇下？

WILL YOU BE LEFT BEHIND?
〔Simplified Chinese〕
-中译草稿-

海罗博（ Dr. R. L. Hymers, Jr.）著

"所以，你们要警醒，因为不知道你们的主是哪一天来到"（马太福音24:42）。

I. 第一，被提升天发生前的情形，马太福音 24:37-41。

II. 第二，不为被提升天做好准备的危险，马太福音25:1-13。

III. 第三，被撇下的大多数人被放弃，启示录16:9, 11, 21。