走向胜利的又一步 | Real Conversion

请打开圣经，翻到马太福音28:18-20。这被称为「大使命」。它不仅仅是交给耶稣使徒的。它也适用于所有的基督徒，"直到世界的末了"（太 28:20）。

请看第19节。 "所以，你们要去" 更好地译法是 "你们出去时" 或 "所以出去时"。林道亮（Timothy Lin）博士说，

"只有动词「使…作我的门徒」用了祈使句语气…换句话说,〔这里的动词〕「你们要去」并非戒命;「使…作我的门徒」才是大使命的主旨。「大使命」的核心正是在此"（The Secret of Church Growth, 第57页 )。

基督命令我们去 "教万民"（teach all nations）— 其字面的含义可更确切地译成 "使万民作…门徒"– 奎斯维尔（W. A. Criswell）博士指出。其实《新美国标准圣经》( NASV）正是这样译的﹕"使…作门徒（make disciples )"。

这在前三百年的教义问答课中正是如此教的，新来的人在接受洗礼前首先要学会作门徒。基督教历史学家菲利普．沙夫（Philip Schaff）博士说："这段学习的长度有时两年，有时三年。" 西波莱特斯（Hippolytus）从公元217年至235年任罗马的主教。西波莱特斯说："应让受训之人（catechumens）花上三年去聆听神的道"（The Apostolic Tradition of Hippolytus, Part II )。

这段学习时期应放在受洗礼之前。在使徒行传中，至少有两个例子显明，使徒保罗曾教导新人。巴拿巴带保罗去到了安提阿。

"他们足有一年的工夫和教会一同聚集，教导了许多人"（使徒行传 11:26 )。

保罗也在路司得、以哥念城、然后又在安提阿城做过同样的事，

"劝他们恒守所信的道；又说：我们进入神的国，必须经历许多艰难"（使徒行传 14:22 )。

沙夫博士说："在一个异教徒的世界中，当教会向成年的一代传道时，她注意到某种必要性，既先由特派的教师去培训〔人〕准备受洗礼…它〔培训班〕…是世界与教会之间的桥梁…为引导初学者渐趋成熟。〔初学者〕没有被视为非信徒，而是被视为半基督徒"（History of the Christian Church, 卷2, 第256页 )。沙夫博士说，这一方法如今 "在传道地区" 仍在使用（同上，第255页 )。

这便是我们要把早上的礼拜改成教理问答训练班的主要原因。我们众多的教会没有保住自己的孩子，并且未能赢得世间的年轻人，这都可以追溯到一个事实 — 即教会没有意识到，现今的年轻人都是异教徒、外邦人，在经历真正的悔改、并持守一个基督徒的生活之前，这些人必须接受训练。迪克逊（Jonathan S. Dickerson）指出，福音派人口中的年轻基督徒将从 "现在约7％的美国人口下降到4％或更少 — 除非有新的门徒诞生"（The Great Evangelical Recession, 第314页 )。

这正是我们的目标！我们的目标是帮助年轻人在基督里达到自己最高的潜能。我们在这里确实是为了帮助年轻人进入我们教会、成为耶稣的门徒、获得转变、并努力将其他人带入我们的教会。

蒙拣选的年轻人会准备好去迎接新的挑战。那些对真正基督教的挑战不感兴趣的人会自行退出。我们希望他们不那样做，但经验告诉我们，他们会那样做！当他们离开时，内心不要感到烦恼。要记住，"被召的人多，选上的人少。"

现在绝对不是放缓传福音节奏的时候。这对我们的教会来说是个激动人心的时刻。从某种角度来看，这是一个轻松的时刻。请看堂．薄伊斯（Don Boys）博士对我们教会的评价。请看艾尔默．唐司（Elmer Towns）博士讲的有关我们的话。我们观察自己时看不到他们看到的东西。他们在这里看到了伟大！是的，伟大！我也看到了。离道反教的黑暗日趋深沉。但请记住，夜晚越是漆黑，我们的光越显得明亮。现在我们正向全世界闪耀着强光！在未来的时日里，我们的光会变得更加明亮！

让我们一起前进，向世人证明我们的神仍然活着，并充满能力。我们犯过错误。但我们从失误中汲取了经验与收益。我们将化失败为成功。当我们迈出下一步时，我们会得到更大更多的胜利，在这场离道反教中打造出一个伟大的教会。请记住，我们将永不停顿，永不退缩，永不放弃。我们永远不会停下来，直到我们这间优秀的教会变成一所伟大的教会 — 不断为年轻人带来希望，并在他们中造就出一支强大的军队！请一同起立，齐唱歌页上的第1首圣诗。

基督精兵前进，齐向战场走，
　耶稣是我元帅，引导在前头，
基督为我君王，带领攻仇敌，
　看祂旗帜前进，已到战阵地。
基督精兵前进，齐向战场走，
　耶稣是我元帅，引导在前头。

见此得胜旗号，撒但军逃遁，
　弟兄随主足迹，齐步向前进；
我们同心合意，地狱皆震惊，
　同怀希望、教义、永保主爱心。
基督精兵前进，齐向战场走，
　耶稣是我元帅，引导在前头。

众圣徒齐前来，联为快乐羣，
　我众欢呼和谐，共发凯歌音，
荣耀赞美尊贵，归于基督王，
　无穷无尽年代，神人齐欢唱。
基督精兵前进，齐向战场走，
　耶稣是我元帅，引导在前头。
（"Onward, Christian Soldiers" 词﹕Sabine Baring-Gould, 1834-1924 )。

如果这篇道文为你赐了福，望你发电邮告知海博士。当你写信时，请告知你发电邮的国家，不然他不能给你回信。如这些道文对你有所赐福，在发电邮告知海博士时，敬请道明你发信时所在的国家。他的电邮地址是: rlhymersjr@sbcglobal.net (可点击) 你给海博士发电邮时可用任何语言，但尽可能用英文发信。通过邮局发信者，函件请寄到〔美〕 P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文与他通电话，号码是（818）352-0452。

我们的网址–www.sermonsfortheworld.com–您每周可上网
阅读海博士的宣道文稿。请点击〔简体 / 繁体宣道文〕

宣道前宋天礼（Noah Song）先生的独唱﹕"Onward, Christian Soldiers"
（词﹕Sabine Baring-Gould, 1834-1924 )。