Print Sermon

ایس ویب سائٹ دا مقصد ساری دُنیا وِچّ، تے خصوصی طور تے تیجی دُنیا وِچّ جِتھے علم الہٰیات دی سیمنریاں یا بائبل سکول جے ہین تے تھوڑے بُہتے ہی ہین تے اُوتھے مشنریاں لئی تے پادری صاحبان لئی مفت وِچّ واعظاں دے مسوّدیاں دیاں ویڈیوز فراہم کرنا اے۔

واعظاں دے اے مسوّدے تے ویڈیوز ہُن تقریباً 1,500,000 کمپیوٹراں تے 221 توں زیادہ ممالک دے وِچّ ہر مہینے www.sermonsfortheworld.com تے ویکھے جاندے نے۔ سینکڑوں دوجّے لوکی یوٹیوب تے ویڈیوز ویکھدے نے، لیکن اُو چھیتی یوٹیوب چھڈ دیندے نے تے ساڈی ویب سائٹ تے آ جاندے نے کیوں جے ہر واعظ اُنہاں نوں یوٹیوب نوں چھڈ کے ساڈی ویب سائٹ ول آن دی راہ ویکھاندا اے۔ یوٹیوب لوکاں نوں ساڈی ویب سائٹ تے لے کے آندی اے۔ ہر مہینے تقریباً 120,000 کمپیوٹراں تے لوکاں نوں 46 زباناں دے وِچّ واعظاں دے مسوّدے پیش کیتے جاندے نے۔ واعظاں دے مسوّدے اشاعت دا حق نئیں رکھدے تاں مبلغین اِناں نوں ساڈی اجازت توں بغیر اِستعمال کر سکن۔ مہربانی نال ایتھے اے جانن واسطے کِلک کرو کہ تُسی کیویں ساری دُنیا دے وِچّ خوشخبری دے اِس عظیم کم نوں پھیلان دے لئی ساڈی مدد ماہانہ چندہ دیَن دے نال کر سکدے اُو۔

جدّوں وی تُسّی ڈاکٹر ہائیمرز نوں خط لکھو تے اُنہاں نوں ہمیشہ دسّو کہ تُسی کہڑے مُلک وِچّ رہندے اُو، ورنہ اُو تہاڈے خط دا جواب نئیں دے سکن گے۔ ڈاکٹر ہائیمرز دا ای۔ میل ایڈریس rlhymersjr@sbcglobal.net ہے۔




مسیح وِچ ایمان لیہیا کے
تبدیل ہون توں پہلاں دعا دی اہمیت

THE IMPORTANCE OF
PRAYER BEFORE CONVERSION
(Punjabi – A Language of Pakistan)

ڈاکٹر آر ایل ہائیمرز جونئیر وَلّوں
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

خداوند دی سویر تبلیغ کیتا گیا اِک واعظ، 27 جون، 2004
لاس اینجلز دی بپتسمہ دین آلی عبادت گاہ وِچ
A sermon preached on Lord’s Day Morning, June 27, 2004
at the Baptist Tabernacle of Los Angeles

’’ساؤل ناں دا اِک آدمی جیہڑا تُرسس شہر دا اے توں اُوہدے بارے وِچ پُچھیں، کیوں جے، ویکھ اُو دعا کرن چہ مشغول اے۔‘‘ (اعمال9: 11)۔


اَج سویرے ایتھے کئی لوکی نے جیہڑے مسیح وِچ ایمان لیہیا کے تبدیل ہون وِچ دلچسپی رکھدے نے۔ ایتھے ہُور وی لوکی نے جیہڑے مسیح وِچ ایمان لیہیا کے تبدیل نہئیں ہوئے نے، لیکن ہُنے تیکر کوئی حقیقی دلچسپی نہئیں وکھاندے نے۔ میں اَج دی سویرے دوواں گروہواں نال گل کر رہیا آں۔ جے تُسی ہُنے تیکر مسیح وِچ ایمان لیہیا کے تبدیل نہئیں ہوئے اُو، تے تہانوں تبدیل ہون دی لوڑ نہئیں اے، کیوں جے یسوع نے کہیا،

’’سچی گل تے ایہہ اے کہ جے تُسی تبدیل ہو کے چھوٹے بچیاں وانگوں نہئیں بنو گے تُسی آسمان دی بادشاہی وِچ ہرگز داخل نہئیں ہوو گے‘‘ (متی 18: 3)۔

مسیح وِچ ایمان لیہیا کے تبدیلی خدا دا کام اے۔ تُسی اپنے آپ نوں مسیح وِچ ایمان دِلا کے تبدیل نہئیں کر سکدے۔ صرف خدا ای تہانوں مسیح وِچ تبدیل کر سکدا اے۔ لیکن کُج شیواں ایہو جیہئیاں نے جیہڑیاں تُسی تبدیلی دی تیاری دے لئی نہئیں کر سکدے۔ 19 ویں صدی دے عظیم ماہر الہٰیات ولیم جی ٹی شیڈ William G. T. Shedd نے کہیا،

خدا نے کُج انسانی اعمال مقرر کیتے نے جِنہاں دے ذریعے انسان دے دِل نوں الہٰی عمل [تبدیلی] دے لئی تیار کیتا جائے۔ لفظاں تے دعا نوں تونہ نال پڑھن تے سُنن دے بغیر، روح فضل نوں فیر توں تخلیق [تبدیل] کرن دے لئی موزوں موضوع نہئیں اے۔ ’فٹنس یعنی موزونیت‘ توں مُراد تقدس یا ایتھوں تیکر کہ تقدس دی سب توں گھٹ خواہش وی نہئیں اے، بلکہ جرم تے خطرے دی سزایابی اے، گناہ دا احساس تے روحانی طور تے چنگی ہر شے دے لئی سراسر لاغری اے (ولیم جی ٹی شیڈ William G. T. Shedd، ڈاگمیٹک تھیولوجی Dogmatic Theology، پی تے آر پبلشنگ P and R Publishing، 2003 دی فیر توں اشاعت ، صفحہ 780-781)۔

ڈاکٹر شیڈ Dr. Sheddدا کہنا اے کہ خدا چاہندا اے کہ تُسی اپنے دِل نوں مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دے لی تیار کرن دے لئی کُج کام کرو۔ اُو کام نے اِحتیاط نال تبلیغ نوں سُننا، تے مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دے بارے چہ پڑھنا، تے دعا کرنا۔ اُو بندہ جیہڑا واعظ نہئیں سُندا (تے اُوہناں دے بارے وِچ سوچدا اے)، تے جیہڑا مسیح وِچ ایمان لیہیا کے تبدیل ہون دی دعا نہئیں کردا، شاید اینج نہئیں ہووے گا۔ جیہڑا بندہ ایہہ کام نہئیں کردا اے اُو اپنے جرم دا مجرم نہئیں ٹھہرائے گا، اُوہنوں اپنے گناہ دا احساس نہئیں ہووے گا، اُو اُوس خطرے نوں نہئیں ویکھے گا جیس وِچ اُو اے، تے اُوس مقام تیکر نہئیں پہنچ پائے گا کہ اُو نجات پان دی طاقت نہئیں رکھدا۔ خود سزایافتہ ہون دا اثر عام طور تے مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دے بعد ای ہوندا اے۔

پولوس رسول دی تبدیلی ایس دی اِک چنگی مثال اے۔ اُو اپنی تبدیلی توں پہلاں ’’ساؤل‘‘ تے بعد وِچ ’’پولوس‘‘ کہلاندا سی۔ اُو اپنی مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دے بعد رسول پولوس دے ناں توں مشہور ہویا۔

ساؤل دی مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دا آغاز ستیفُنس دے ذریعے تبلیغ کیتے گئے اِک طاقتور واعظ نوں سُن کے ہویا (اعمال 7: 2-58)۔ ساؤل نے ایس واعظ تے سخت ردعمل ظاہر کیتا۔ ایس نے اُوہنوں غصہ دِلایا۔ اُو ایہناں لوکاں نوں روکن دے لئی ہر ممکن کوشش کرن دے لئی نکلا جیہڑے مسیح دے ذریعے نجات دی منادی کر رئے سن (حوالہ دیکھیں، اعمال 8: 3؛ 9: 1-2)۔ لیکن جیہڑا واعظ اُوہنے سُنیا تے جیہڑی گواہی اُوہنے بلاشبہ مسیحیاں کولوں سُنی اُوس نے اُوہنوں سخت پریشان کیتا۔ اُوہنے اِک گہرے اندرونی انتشار دا تجربہ کیتا۔ یسوع اُوہدے کول آیا تے کہیا۔

’’تیرے لئی غیر ضروری مزاحمت یا احتجاج تے قائم رہ کے اپنے آپ نوں نقصان پہنچانا مشکل اے‘‘ (اعمال9: 5)۔

ساؤل اُوس بیل وانگوں سی جیہڑا ہل دی تیز دھار تے لت مار رہیا سی۔ میتھیو پول Matthew Poole کہندے نے،

’’ساؤل نے جیہڑی غیر ضروری مزاحمت کیتی سی اُو مقدس ستیفُنس تے دوجیاں دے واعظ تے معجزات سن (میتھیو پول Matthew Poole، مقدس بائبل تے اِک تبصرہ A Commentary on the Holy Bible، سچائی دے علمبردار Banner of Truth، 1990 دی فیر توں اشاعت، جلد 3، صفحہ 413)۔

لہٰذا، مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی توں پہلاں، اِک بندے دے اندر، جیہڑے واعظ اُو سُندا اے [اُوہناں نال] اِک اندرونی ہنگامہ برپا ہوندا اے۔ اُوہنوں سچائی دے اِک مسلمہ اصول دے طور تے سنبھال کے رکھ لوؤ: جے تُسی ایہناں واعظاں توں کدی پریشان نہئیں ہوندے جیہڑے تُسی سُنندے اُو، تے تُسی تبدیل نہئیں ہوو گے۔

لیکن ساؤل صرف ایہناں واعظاں توں پریشان نہئیں ہویا جیہڑے اُوہنے سُنے سن – اُوہنے اپنی مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دے لئی دعا وی شروع کر دِتی سی۔ ایہہ ساڈی تلاوت وِچ واضھ کیتا گیا اے۔ خداوند نے حننیاہ نامی اِک نوں دسیا کہ ساؤل اِک ہُور بندے دے گھر گیا سی جیس دا ناں یہوداہ سی جیہڑا کہ اِک عام ناں سی۔ خداوند نے کہیا،

’’ساؤل ناں دا اِک آدمی جیہڑا تُرسس شہر دا اے توں اُوہدے بارے وِچ پُچھیں، کیوں جے، ویکھ اُو دعا کرن چہ مشغول اے۔‘‘ (اعمال9: 11)۔

میہنوں یقین نہئیں اے کہ ساؤل ہُنے تیکر مسیح وِچ ایمان لیہیا کے تبدیل ہویا سی۔ اُو کینج تبدیل ہو سکدا سی۔ ہُنے اُوہدی اَکھاں وِچ چھلکے جیہئے نہئیں ڈِگے سن۔ ہُنے تیکر اُوہدی بینائی نہئیں لبھی سی۔ اُوہنے ہُنے تیکر روح القدس حاصل نہئیں کیتا سی (حوالہ دیکھیں، اعمال 9: 17-18)۔ ایس لئی میں ماننا آں کہ ڈٓاکٹر شیڈ نے ایہناں دعاواں نوں درست کہیا سی کہ ساؤل نے ’’روح القدس دے فیر توں پیدا ہون آلے فضل دے لئی‘‘ دعا کیتی سی (شیڈShedd، ibid.، صفحہ 780)۔ تے میں مننا آں کہ گمشدہ لوکاں دے لئی مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دے لئی دعا کرنا درست اے، جیویں کہ ساؤل نے کیتا سی۔

’’ساؤل ناں دا اِک آدمی جیہڑا تُرسس شہر دا اے توں اُوہدے بارے وِچ پُچھیں، کیوں جے، ویکھ اُو دعا کرن چہ مشغول اے۔‘‘ (اعمال9: 11)۔

آؤ مسیح وِچ ایمان لیہیان دی اُوس دی تبدیلی توں پہلاں ساؤل دی دعاواں دے بارے وِچ تے بہوتی گہرائی دے نال سوچیے۔

I۔ پہلی گل، اُو اُوہدی معمول دی دعاواں نہئیں سن۔

ساؤل نے اپنی ساری حیاتی دعاواں کیتیاں سن۔ اُوہنے بعد چہ کہیا کہ

’’میرا ختنہ آٹھویں دِن ہویا، میں اسرائیل قوم تے بن یمین دے قبیلہ توں آں۔ عبرانیاں دا عبرانی، شریعت دےاعتبار توں میں فریسی آں … شریعت دی راستبازی دے اعتبار توں بے عیب‘‘ (فلپیوں3: 5۔6)۔

سپرجئیںSpurgeon نے کہیا،

ساؤل اِک فریسی سی، تے ایس وجہ توں اِک ایہو جیہا بندہ سی جیہڑا عادتاً دعاواں دا اعادہ کردا سی۔ فریسی اپنی دعاواں دی باقاعدگی، تعداد تے لمبائی تے فخر کردے سن۔ شائد ساؤل دی حیاتی وِچ ایس ویلے توں پہلاں کدی ایہو جیہا دِن نہئیں لنگہیا سی جدوں اُو ہوش وِچ [اُوہدا ضمیر جگیا ہویا] سی جدوں اُوہنے اپنی دعاواں نہ منگیاں ہون (سی ایچ سپرجیئن C. H. Spurgeon، ’’ویکھو، اُو دعا کردا اے Behold, He Prayeth،‘‘ میٹروپولیٹن عبادت گاہ دی واعظ گاہ توں The Metropolitan Tabernacle Pulpit، پیلگرمPilgrim ، 1973، جلد XXXI، صفحہ 506)۔

تے ایس دے باوجود سپرجئین درست سی جدوں اُوہنے کہیا کہ ساؤل نے واقعی پہلاں کدی دعا نہئیں کیتی سی۔ ’’حقیقی دعا،‘‘ سپرجئین نے کہیا، ’’روحانی ہونی چائیدی اے۔ تے ساؤل دی دعاواں پہلاں اینج دیاں نہئیں سن …[ایس توں پہلاں]، ایس دے علاوہ، ساؤل نے کدی وی ایس قسم دی صحیح دعا نہئیں کیتی سی جِنہوں خدا قبول کر سکدا اے‘‘ (ibid.، صفحہ 507)۔

جدوں تُسی مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دے لئی سنجیدگی نال دعا کر رئے ہوو گے، تے تُسی اِک نئے تے دِلی انداز وِچ دعا کرو گے۔ تُسی اُوس بندے وانگوں دعا کرو گے جیہڑا اپنا سینہ پیٹدا اے

’’کہندا اے، خدایا مجھ گنہگار تے کرم کر‘‘ (لوقا18: 13)۔

بِلاشُبہ ایہہ اُوس قسم دی دعاواں سن جیہڑی ساؤل نے یہوداہ دے گھر وِچ منگی سن۔

’’ساؤل ناں دا اِک آدمی جیہڑا تُرسس شہر دا اے توں اُوہدے بارے وِچ پُچھیں، کیوں جے، ویکھ اُو دعا کرن چہ مشغول اے۔‘‘ (اعمال9: 11)۔

کی تُسی کدی اینج دعا منگی اے – اپنے سینے نوں پیٹدے ہوئے، ’’خدایا مجھ اِک گنہگار تے کرم کر‘‘؟ ایہو ای اُو دعاواں نے جیہڑیاں دل نوں مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دے لئی تیار کردی سن۔ اُو ساؤل دی معمول دی دعاواں نہئیں سن۔

II۔ دوجی گل، اُو جدوجہد آلیاں دعاواں سن۔

ایس توں پہلاں کہ ساؤل یہوداہ دے گھر وِچ نماز دے کمرے وِچ جاندا، یسوع نے اُوہنوں کہیا،

’’تیرے لئی غیرضروری مزاحمت تے قائم رہ کے اپنے آپ نوں نقصان پہنچانا مشکل اے‘‘ (اعمال9: 5)۔

اُوس دے لئی یسوع دے خلاف جدوجہد کرنا مشکل سی۔ تے بِلاشبہ ایہہ جدوجہد جاری رئی، کم و بیش، جیویں کہ ساؤل نے مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دے لئی دعا کیتی سی۔ یہوداہ دے گھر دے ایس کمرے وِچ اکیلے، اُو نماز وِچ جدوجہد کردا سی۔ اُو میہنوں یعقوب دی یاد دلاندا اے۔

’’تے یعقوب اکیلا رہ گیا تے اِک بندہ پُو پھٹن تیکر اُوہدے نال کشتی کردا رہیا‘‘ (پیدائش 32: 24)۔

یعقوب وانگوں، ساؤل نے مسیح دے نال کُشتی لڑی تے جدوجہد کیتی ایتھوں تیکر کہ اُوہنے ہار من لئی۔ بینجل Bengel نے کہیا، ’’مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی وِچ، آدمی دی مرضی ٹُٹ جاندی اے تے پگھل جاندی اے‘‘ (جان البرٹ بینگل John Albert Bengel، نئے عہد نامے تے بینجل دا تبصرہ Bengel’s New Testament Commentary، کریگل پبلی کیشنز Kregel Publications، 1971 فیر توں اشاعت، جلد اول، صفحہ۔ 808)۔

کدی کدی اِک بندہ ماڑی جیہئی جدوجہد دے نال اچانک مسیح وِچ ایمان لیہیا کے تبدیل ہو جاندا اے۔ مسیح دے نال سولی تے چور اچانک تبدیل ہو گیا سی۔ میری بیوی اچانک تبدیل ہو گئی۔ لیکن ہر اِک دے لئی جیہڑا اچانک مسیح وِچ ایمان لیہیا کے تبدیل ہو جاندا اے، بُہتیرے دوجے ایہو جئے لوکی ہوندے نے جیہڑے دعا وِچ اِک طویل جدوجہد توں لنگہدے نے، جیویں کہ ساؤل نے کیتا، ایس توں پہلاں کہ اُو مسیح وِچ ایمان لیہیا کے تبدیل ہو گیا تے پولوس رسول بن گیا (حوالہ دیکھیں، اعمال 9: 17-18)۔

’’ساؤل ناں دا اِک آدمی جیہڑا تُرسس شہر دا اے توں اُوہدے بارے وِچ پُچھیں، کیوں جے، ویکھ اُو دعا کرن چہ مشغول اے۔‘‘ (اعمال9: 11)۔

دعا منگو جدوں تیکر کہ تہانوں گناہ دا یقین نہ آ جاوے۔ دعا منگیا کرو جدوں تیکر کہ تہانوں ’’جرم تے خطرے دا یقین، گناہ دا احساس تے روحانی طور تے چنگی ہر گل دے لئی سراسر لاغری‘‘ نہ ہووے، جیویں کہ ڈاکٹر شیڈ نے کہیا اے (شیڈ، ibid.، صفحہ 781)۔

III۔ تیجی گل، اُو اِک اَنّہے بندے دی دعاواں سن۔

ساؤل نوں دمشق دے راستے وِچ اَنّہا کر دِتا گیا سی۔ جدوں اُو دمشق دی گلیاں وِچ اُوہدی رہنمائی کر رئے سن تے اُو اَنّہا ای رہیا۔ جدوں اُو یہوداہ دے گھر وِچ تنہا نماز پڑھ رہیا سی تے اُو اَنّہا ای رہیا۔

’’تے اُو بینائی دے بغیر تین دِناں تیکر رہیا‘‘ (اعمال9: 9)۔

حننیاہ دے آ جان تیکر اُوہدی اَکھاں دے چھلکے نہئیں ڈِگے سن تے اُو ’’پاک روح‘‘ نال معمور ہو گیا (اعمال9: 17)۔ میتھیو ھنری نے کہیا کہ جدوں اُو چھلکے اُوہدی اَکھاں توں ڈِگے تے ساؤل مسیح وِچ ایمان لیہیا کے تبدیل ہو گیا۔

ایہہ اُوس دی بحالی دی علامت اے، [1] اِک غیر تبدیل شدہ حالت دے اندھیرے توں … [2] اُوس دے موجودہ خوف دے اندھیرے نال، اُوس دے ضمیر تے جرم دے خوف [علم] دے تحت، تے اُوہدے خلاف خدا دے غضب نال۔ اُوس نے اُوہنوں اُلجھن نال بھر دِتا، ایہناں تین دِناں دے دوران اُو اندھیرے وِچ بیٹھا … (متھیو ہنری دا پوری بائبل تے تبصرہ Matthew Henry’s Commentary on the Whole Bible، ہینڈرکسن پبلشرز Hendrickson Publishers، 1996 فیر توں اشاعت، جلد 6، صفحہ 94)۔

تُسی کہندے اُو، ’’میں شیواں [حالات] واضح طور تے نہئیں ویکھ رہیا آں۔‘‘ نہ ای ساؤل نے [شیواں نے واضح طور تے ویکھی سن]، جیویں کہ اُوہنے دعا منگی سی۔ تُسی کہندے اُو، ’’میہنوں پیچھا چھڈان دا کوئی راستہ نظر نہئیں آندا۔‘‘ نہ ای ساؤل نوں [کوئی راستہ نظر آیا]، جیویں کہ اُوہنے دعا منگی سی۔ دعا کردے رہوو – لیکن یاد رکھو کہ تُسی کیس دے لئی دعا کر رئے اُو۔ تُسی تخلیق نو دے لئی، تبدیلی دے لئی، ’’جرم تے خطرے دی سزایابی دے لئی، گناہ دا احساس تے روحانی طور تے ہر چنگی شے دی سراسر لاغری دے لئی دعا کر رئے اُو … جدوں روح القدس ایہہ تیاری پا لیہندا اے، تے اُو عام طور تے اپنے قوت بخش طریقے دے نال مداخؒت کردا اے‘‘ (ولیم جی ٹی۔ شیڈ William G. T. Shedd، ibid.، صفحہ 781)۔

’’ساؤل ناں دا اِک آدمی جیہڑا تُرسس شہر دا اے توں اُوہدے بارے وِچ پُچھیں، کیوں جے، ویکھ اُو دعا کرن چہ مشغول اے۔‘‘ (اعمال9: 11)۔

ساؤل دی جدوجہد آخرکار ختم ہوئی۔ جیویں کہ بینجل Bengel نے کہیا، ’’مسیح دی ایمان وِچ لیہیان آلی تبدیلی وِچ، آدمی دی مرضی ٹُٹ جاندی اے تے پگھل جاندی اے۔‘‘ اُو مسیح دے کول آیا۔ اُو نجات دہندہ دے لہو نال اپنے گناہواں توں پاک صاف ہویا سی۔ اُوہنے یسوع تے پروہسا کیتا، جیس دے خلاف اُوہنے بغاوت کیتی سی۔ اُو تبدیل ہو گیا سی۔ اُو ہُن تُرسُس دا ساؤل نہئیں سی۔ اُو پولوس رسول سی!

کی تُسی مسیح وِچ ایمان لیہیان دی تبدیلی دے لئی دعا کر رئے اُو؟ کی تُسی میرے دفتر وِچ ایس دے بارے چہ گل کرنا چاہوو گے؟ جے تُسی چاہو، تے براہ کرم گیتاں دے ورق تے حمدوثنا دے گیت نمبر سَت دے آخری بند تے کمرے دے پچھلے حصے وَل آ جاؤ۔ مہربانی نال اُوس ویلے تیکر کمرے دے پچھلے حصے وِچ نہ جاؤ جدوں تیکر کہ اَسی آخری بند نہئیں گاندے۔ مہربانی نال حمدوثنا دے گیت نمبر سَت نوں کھولو جدوں اَس اِک نال کھڑے ہوئیے۔


جدوں ڈاکٹر ہائیمرز نو خط لکھو تے اُنہاں نوں ضرور دسّو کہ کیہڑے مُلک توں تُسی خط لکھ رہے اُو ورنہ اُو تہاڈی ای۔ میل دا جواب نہیں دَین گے۔ اگر اِنہاں واعظاں نے تہانوں برکت دیتی اے تے ڈاکٹر ہائیمرز نوں اک ای۔ میل پیجھو تے اُنہاں نوں دَسّو، لیکن ہمیشہ اُس ملک دا ناں شامل کرو جِدروں تُسی خط لکھ رے اُو۔ ڈاکٹر ہائیمرز دا ای۔ میل rlhymersjr@sbcglobal.net (click here) ہے۔ تُسی ڈاکٹر ہائیمرز نوں کسی وی زبان دے وچ لکھ سکدے اُو، لیکن اگر تُسی انگریزی د ے وِچ لکھ سکدے ہو تے انگریزی وچ لکھو۔ اگر تُسی ڈاکٹر ہائیمرز نوں بذریعہ ڈٓاک خط لکھنا چاہندے اُو تے اُنہاں دا پتہ اے P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015۔ تُسی اُنہاں نوں اَیس نمبر (818)352-0452 تے ٹیلی فون وی کر سکدے اُو۔

(اختتام واعظ)
تُسی انٹر نیٹ تے ہر ہفتے ڈاکٹر ہائیمرز دے واعظ
تے پڑھ سکدے اُو۔www.sermonsfortheworld.com
‏‘‘پنجابی وِچ واعظ’’ تے کِلک کرو۔

واعظاں دی اے دستاویز اشاعت دا حق نئیں رکھدی۔ تُسی اینہاں نوں ڈاکٹر ہائیمرز دی اِجازت دے بغیر وی استعمال
کر سکدے ہو۔ لیکن، ڈاکٹر ہائیمرز دے ساڈے گرجا گھر توں ویڈیو تے دوجے سارے واعظ تے ویڈیو دے پیغامات
اشاعت دا حق رکھدے نے تے صرف اِجازت دے نال ای استعمال کیتے جا سکدے نے۔


لُبِ لُباب

مسیح وِچ ایمان لیہیا کے
تبدیل ہون توں پہلاں دعا دی اہمیت

THE IMPORTANCE OF
PRAYER BEFORE CONVERSION

ڈاکٹر آر ایل ہائیمرز جونئیر وَلّوں
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

’’ساؤل ناں دا اِک آدمی جیہڑا تُرسس شہر دا اے توں اُوہدے بارے وِچ پُچھیں، کیوں جے، ویکھ اُو دعا کرن چہ مشغول اے۔‘‘ (اعمال9: 11)۔

(متی 18: 3؛ اعمال7: 2۔58؛ 8: 3؛ 9: 1۔2، 5، 15۔18)

I۔   اُو اُوہدیاں معمول دے مطابق دعاواں نہئیں سن، فلپیوں 3: 5۔6؛ لوقا 18: 13 ۔

II۔  اُو جدوجہد آلیاں دعاواں سن، اعمال9: 5؛ پیدائش32: 24۔

III۔ اُو اِک انہے بندے دی دعاواں سن، اعمال9: 9، 17۔