超越撥號的電腦–如何請客人來教會

BE MORE THAN A ROBOCALL–HOW TO BRING SOMEONE TO CHURCH
〔Traditional Chinese〕

克里斯托弗．凱根（Dr. Christopher L. Cagan）博士著
牧師

主日，二○二○年二月十六日早
於 洛杉磯浸信會幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, February 16, 2020

對於美國與其他使用手機的國家來講，這篇道文可能會有幫助，因那裡的牧師與基督徒你打電話邀請客人來教會，但那些人卻不接電話。 願這篇信息能夠賜福並幫助你，幫你去設法得人信基督！

"只在你們中間存心溫柔，如同母親乳養自己的孩子。 我們既是這樣愛你們，不但願意將神的福音給你們，連自己的性命也願意給你們，因你們是我們所疼愛的"（帖撒羅尼迦前書 2:7, 8 )。

保羅的這封信是寫給 在帖撒羅尼迦的教會的。 他提醒他們，要記住他（以及助手提摩太 和西拉）與他們相處時的舉止。 他沒有分派了一紙單張後便拔腿離開。 他沒有把人的姓名交給別人，就此了事。 他把他們當作人來對待。 他對他們遠遠超過了陌生人。 他對他們友善溫柔，"如同母親乳養自己的孩子"。 譯成英文 "護士"（nurse）的希臘原文是 "哺乳嬰兒的母親"。 如母親把奶漿和生命賜給嬰兒一般，保羅也如此用生命去關照他們。 他把福音傳給了他們，但那並非全部。 他 "不但願意將神的福音〔傳〕給" 他們；保羅和同伴們還獻出了自己的心靈，因他們非常疼愛這些人。

保羅、西拉、和提摩太，正是這樣 在帖撒羅尼迦 得人的。 他們全身心地投入其中。 他們與民眾融為一體。 他們關照了那些人。 眾人感受的不僅是得到了處理而已。 這便是保羅能在那裡得人的根源。

耶穌對門徒說："來跟從我，我要叫你們得人如得魚一樣"（太 4:19 )。 但耶穌這句話不只是對十二門徒所說的。 它對任何時期的所有基督徒都適用。 它呼籲所有的基督徒 都去作得人得漁夫。 這不僅僅適用於牧師和基督徒工作者。 我在對你們在座的所有人說話。 耶穌召你去親手作得人的漁夫。 那意思是贏得靈魂。 走出去把它們帶進來。 把它們從這個世界的海洋中拉上來。 帶他們來教會。 從一個人開始。 帶一個人來教會。 然後照看好他，把那一個人帶到耶穌的身旁！

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手機如今已能下載我們的宣道。 請您到網站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上，點擊有 "APP"
字的綠色按鍵。 照顯示中的指點去做。 然後只要
點擊按鍵時，你便可得到我們宣講的道文、視頻。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

有人問："但你該怎麼做呢？" 這正是我今早想談的主題。

你是如何釣魚的？ 你又如何能釣住人心？ 如今2020年，每人都怕生人。 除非他們認識的，否則多數人不會接你的電話。 他們一時常接到電腦打的電話；還時常收到推銷員打的電話；外加政治黨派拉票的電話。 外面還有些壞人，心裡藏着鬼主意。 所以，人人都怕了，離生人越遠越好。 你該怎麼辦呢？ 答案就在今天的經句裡。

"只在你們中間存心溫柔，如同母親乳養自己的孩子。 我們既是這樣愛你們，不但願意將神的福音給你們，連自己的性命也願意給你們，因你們是我們所疼愛的"（帖撒羅尼迦前書 2:7, 8 )。

你說："我不能每請一個人，就把一輩子交給他；我不能每見一個人，就向他敞開心扉，傾瀉出我的關照。" 不錯，那不大可能。 但你仍然能做點事情。 你起碼能為他們做些 比電腦播號更好的事。 作一位他們認識的人 — 至少認識一點。 那樣，他們便更有可能到教會來。 對他們來講，至少你是個活生生的人。

從前，我們只是得到人們的姓名和電話號碼。 這得到姓名的人，回頭便忘了與他見過面的人。 然後，另一位從未謀面、從未與他交談過的人給他去電話。 在商業中，這叫 "意外接觸"（cold call )。 推銷員、電話促銷者、競選人物、以及電腦自動撥號機才去這樣做。 這種電話你屢見不鮮。 你會接這類來電嗎？ 你會寄錢給這些人嗎？ 你會做那些人讓你做的事嗎？ 不會。 同樣，迷途者也不接我們的電話。 他們不接電話。 留言後，極少有人回話。 我們所做的必須更有效才行。

我們做的必須比電腦撥號更有成效。 我們必須比自動撥號機更明智。 得人需用智慧。 聖經說："有智慧的 必能得人"（箴 11:30 )。 這節經文可譯成 "得人者乃聰慧之人"。 獲得姓名、交上姓名、並不再去思考這些人的，那無需智慧。 但要贏得一個人的靈魂 — 甚至帶一個人去教會 — 那的確需要智慧。 你將不得不考慮："我怎樣才能帶他來？" 這比上交姓名、忘掉姓名、並讓他人去聯係要花更多的精力、安排。 不錯，你必須更多的努力。 你必需超越自動撥號機。

那又怎樣做呢？ 想想任何人際間的關係是如何發展的。 它在循序漸進地形成。 因此，你可以分階段去與迷途之人接觸，即一步步地發展。 想想這在世間是如何發生的。 例如，考慮約會。 沒有人會走進人群，問一位陌生人﹕"你願意嫁給我嗎？" 並希望那人說 "願意"。 那太 神經病了。

人們通常如何約會、最後結婚的？ 絕不是通過自動撥號。 相反，你先要成為對方認識的人（先是初步，進而深入）– 而另一方也成為你了解的人。 也許你們在學校、在工作、或其他場合初見。 你們不過寒喧幾句 –不談大事。 你們相互發短信或打電話。 你們再次見面。 如果你們是同學或同事，生活會讓你們不時地（也許每天）彼此交往。 你們不了解他們生活中的所有私密，他們也不清楚你的私密，但隨着相互的往來，你會清楚彼此是否喜歡對方。 於是，你們開始約會。

不錯，我聽說過網上的約會。 我知道有些人約會時還從未見過面。 我不建議你去那樣做。 你可能會遇見錯誤的人。 在網上發生過各種離奇的事。 但即使在網上的約會，也需有彼此了解試探的過程。 在確定約會之前，肯定有過電子郵件、私人短信、甚至直接打電話。

第一次約會時，不要做過多的承諾。 不要動手動腳的。 只要玩兒得開心，加深相互了解。 問題是 "我要繼續下去嗎？" "我想再試一次嗎？" 如果不想，關係便到此了結。 如果你想繼續，便會有第二次約會。 隨着約會的進展，兩人都在決定是否要確立關係，進而在一起生活。 當有人不知是否應來教會訪問時，我常用這一比喻。 我對害怕的人講過："這就像約會一樣。 你一次和一個人出去。 你不會馬上做出承諾。 你要麼喜歡那個人，要麼不喜歡。 如果喜歡，就再次約會。 如果不喜歡，你們就不再約會。 我們的方式也一樣。 過來看看罷。你會喜歡的。" 這對迷途的人來說是能理解的。

讓我再談談約會。 即便人們經常約會，他們也不會馬上結婚。 他們可能還太年輕。但即使他們已準備結婚，他們還會花時間去相互了解。 他們問自己："我真想進入下一階段嗎？" 如此周而復始，直到他們結婚 或不結婚為止。

教會也是一樣。 人們來教會的決定是分階段的，就如約會一樣。 "這人是誰？" "他想得到什麼？他希望我做什麼？" 然後，"我會去訪問他的教會嗎？" 然後，"我想再回去嗎？" 從他第一次來的那一刻起，這人就在想："我喜歡這裡嗎？ 我喜歡這些人嗎？ 我想繼續和這些人交往嗎？" 很快，此人便在處理人際關係的問題了–"我想回來嗎？" "我要加入這些人嗎？" "我想成為他們之一嗎？" 這便是為什麼對他友非常重要。他正在審視這間教會。他在走進教會的幾分鐘之內便已開始這樣做。在企業管理中有句俗語："你永遠得不到第二次機會去留下第一印象"（You never get a second chance to make a first impression )。 要盡量給人留下好印象。

讓我們再講講一步步帶人來作客的事。 你如何將某人從不來教會（他不過是個姓名和電話號碼）轉成來教會、然後再次回來的人？ 生人打來的電話不會很有效。 那一步跳得太遠了；它缺乏基礎。 對他來說，打電話給他的人並非真實的人。 在你想帶來教會的人眼中，你必須是個實在的人。 我們的經文說，

"只在你們中間存心溫柔，如同母親乳養自己的孩子。 我們既是這樣愛你們，不但願意將神的福音給你們，連自己的性命也願意給你們，因你們是我們所疼愛的"（帖撒羅尼迦前書 2:7, 8 )。

可見，他們對那些人來說充滿了人性。 他們獻上了自我。 你（起碼不是每個人）不可能達到他們所做的那樣。 但你可以充滿人性。 你完全能超過 撥號的機器人。 再一次，我不僅是在向牧師說話。 我正在向在座的每位信徒說話。 我在向你說話。 你完全能帶一個人來教會。 你該怎樣做呢？

逐步施行。 作他認識的人— 至少是初步的了解。 不僅是個 "意外接觸" — 至少要超越它一點。 你無需成為他的密友；也不用期望他能成為你的密友。 你不必分享你內心最深的秘密。 但你確實需要超越冰冷的姓名和電話號碼。 而且你完全能辦到這點。

當你傳福音並得到一個人的姓名和電話號碼時，他把你的姓名和電話也給他。 馬上打電話給他，看號碼是否正確。 把那人加入你的聯繫人列表內 — 看他是否也將你加入自己的聯係人之內。

不錯，請把姓名和號碼交給牧師。 但自己要保留一份副本，並將其存在手機內。 問他說，"我能否給你發短信？" 或 "也許我會發短信給你"。 幾乎每人對此都不會拒絕。 你與他的聯繫非常重要，比教會的人打去的電話更重要。 你應發條短信給他，然後打電話聯係他。 不要像對待冰冷的號碼或姓名一樣 — 即便溫暖一點點也好。

不要等得太久。在打電話給他之前，先發條短信。人們即使不願接電話，也會讀短信。 在短信中，屏幕隔離了你們倆。 你的聲音不會傳給他，他的聲音也不會傳給你。 沒有語音通話的互動。 短信的入侵性要小得多。 它不會 "傷害" 這人。 你們聽不到對方的聲音。你們保持著距離。 短信比語音通話更容易處理。 在情感上，人們閱讀文字比接聽電話要容易得多。 這便是為什麼人們會讀短信、並作回答的原因。 你的短信很重要。你無法把全身心注入短信中，但你可以把某些自己獨特的東西加入信息內。 你不僅僅是個 意外的接觸。

在文字中，提醒他你是誰。 他並未在想你。 把你的姓名給他。 告訴他你在哪見過他，以及何時遇見的。 否則他不會知道你是誰。 在你的第一條短信中，僅需保持友好。不要逼迫他。多點了解他，也讓他多點了解你。不要僅問諸如 "你專業是什麼？" 之類的標準問題。 如果他告訴了你一些事情，記些筆記，這樣你就不會再問同樣的問題了。 告訴他一些有關你自己的事。 讓他告訴你一些有關他自己的事。 展開一些對話，即所謂的 "輕鬆對話"。不要觸及你人生的秘密；也不要試圖了解他的。 但是要進行一些文字的往來。 之後，在電話上交談。 如果那人通過短信認識了你，便更有可能接聽你的電話。 如果他知道你是誰，並與你有所互動，他會更有可能接聽你的電話。

要超越電腦撥號機。 將你的存在從冷數字提升為人。 換句話說，在他眼中成為一個人。 說話不要虛偽。 不要說，"我愛你"。 現實一點吧，你並不深深地愛那個人，而且他也不愛你。 但請為你的姓名和號碼 增添一點人性味。 那便很有效果了。

一兩次之後，說我們在教會裡有場聚會，並告訴他一些事情。 請他來作客。 告訴他，你的一位朋友會發短信 或打電話給他。 這樣，當我們給他去電話時 他會聯想到你。 那不會是個 冷門的推銷電話。

在我或教會的其他人與他聯係上之後，請與他保持聯繫。 如果他對參加教會不感興趣，過一段時間你便無需繼續來往。 但如果他想來，或可能會來，請保持聯係。 不要以為此人已被移交給某臺機器了。

他確實來教會之後，要和他坐在一起。 介紹他認識其他人。 但是不要說："這個姓名我已上交了。 接下去某臺機器會來照顧他。" 我們嘗試過，那沒用。

那人過來之後，仍然要作他認識的人，然後再深入。 交流更多的短信和更多的通話。 也許你可以約他見面，並一起做些事情，例如去家奶茶店。 第一次聚會不應持續一小時，排場不要太大，不要太 "隆重"。 男孩不應和女孩單獨接觸。 帶個教會的朋友同去。 帶那人進入我們的朋友圈內。

你問："如果他不來教會怎麼辦？如果他不待下來怎麼辦？" 讓我們面對現實，那情形定會發生。 大多數人不會成為基督徒。 耶穌說："被召的人多，選上的人少"（太22:14 )。 當某人不願來，或來了一段時間後不再來時，你可能不想再繼續了。 否則，你可能會覺得自己像個電腦推銷員一樣退縮了。不要那樣做。 記住，耶穌告訴過你會發生什麼。 記住耶穌講的撒種的比喻。 他說，世人就像四種土壤。 神的道乃是種子。 有些人像撒在路邊的種子。 他們受到邀請，聽了這道，或者來了幾次，魔鬼很快從他們心中把道奪走了，他們便忘了一切。 有些人像石板地。 他們似乎接受了道，但心中卻沒有根基。 後來發生一些事，他們便離開了。 其他人會被人生的煩惱糾纏住。 但有些人是好土壤！ 他們接受了這道，並保存在心理。 他們成了終生的基督徒。 那便值得了。

當人不感興趣，或不再感興趣時，你該如何處理？ 請記住，耶穌已經事先警告過我們。 記住，釣魚得人不是你 "從事" 的職業。 這應是你的一部分，就像友好待人一樣，對每人都很友好。 如果一人不感興趣，可對另一人友好。 宋太太就是那樣。 她不會對人冷淡。她不是那樣的人。 她對每個人都很友好。 她就是那樣的人。 她從未停止過。 每次我和她通話時，她總會說："嗨，凱根博士！" 聲音清脆又快樂。 那正是她。 不足為奇 — 她不僅能得到姓名，她還能帶人到教會來！

當我還年輕時，我曾去過一間教會，他們根本沒有向我伸出友情之手。 在那所教會裡，我的同齡人都是教會的孩子。 他們都在教會裡長大。 他們從小就相互認識。 他們允許我到他們的教會來，對我很禮貌。 他們依靠教會的 "機械" 程序去加工我。 但他們沒有帶我進入他們的朋友圈。 我對他們來說只是一個很好的發展對象，但他們沒有讓我進入他們的朋友圈。 如果他們帶我進去了，我今天可能仍待在那裡。 他們沒有，我也沒待下去。 我找到了我們這間教會，如今我仍然在這裡！

你什麼時候應放棄你帶來的人？ 如果他們停止來教會，並不再回來，那便只好放棄他們了。 但除此之外，請繼續保持聯係。 要多長時間？ 很長！不要認為 "他現在已來了。我不必再考慮他。" 即使一個人似乎信了耶穌，也要花很長的時間才能真實穩固地進入教會。 在他信靠了耶穌並受洗之後，還需多年繼續維護。 要繼續照顧他。 然後，你便會如使徒保羅那樣，

"只在你們中間存心溫柔，如同母親乳養自己的孩子。 我們既是這樣愛你們，不但願意將神的福音給你們，連自己的性命也願意給你們，因你們是我們所疼愛的"（帖撒羅尼迦前書 2:7, 8 )。

你如何能釣到人的靈魂呢？ 你如何能成為得人的漁夫呢？ 當然，就像你釣魚一樣！ 漁夫把魚餌投入水中。 多數的魚不會咬鉤，但有些會咬。 那條魚不願被拉出水面。 它會掙扎、試圖逃脫。 如果是條大魚，它可能會掙扎很久。 這是一場搏鬥。 有時你將漁線拉回；有時將它放出去。 最後，你把魚帶回家。 那也是你作得人漁夫的方式！ 你追逐他們；你聯係他們。 就像我說的那樣，一步步地走。 其中會有爭鬥。 但拉一個人進來信主！ 帶一條魚進來！ 你可以帶條魚來！ 走出去，爭取一個靈魂進來得救！

你們中仍有幾人還沒有信耶穌。 祂死在了十字架上，為的是償還你的罪。 但你仍在抗拒。 你不肯聽聖靈的引導。 你的心不善。 你需要耶穌。 如果你想和我們談談有關信耶穌的事，請你在禮拜結束時走到聚會廳的前面來。 阿們。