Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net



我非常惱怒 陳醫生!

I AM ANGRY WITH DR. CHAN!
〔Traditional Chinese〕

克里斯托弗.凱根(Christopher L. Cagan)博士著

主日,二○二○年一月五日早
於 洛杉磯浸信會幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, January 5, 2020

"你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了! 因為你們洗淨杯盤的外面,裡面卻盛滿了勒索和放蕩"(馬太福音 23:25;《司可福研讀聖經》第1032頁 )。


我非常惱怒陳群忠醫生! 是的,我要生他的氣! 有些人認為發怒總是錯的。 但耶穌有時也發過怒。 祂極為惱怒當時宗教人士的罪惡,稱文士和法利賽人是 "假冒為善" 的人。 在第33節內,祂把他們稱為毒蛇:"你們這些蛇類、毒蛇之種啊,怎能逃脫地獄的刑罰呢?"(太 23:33 )。 祂兩次清理了聖殿,推倒了在那裡兌換銀錢的桌子,並 "對他們說:經上記著說:我的殿必稱為禱告的殿,你們倒使它成為賊窩了"(太21:13 )。 聖經說耶穌 "沒有犯罪"(來4:15 )。 祂沒犯過罪。 生氣時祂也沒錯。 祂是對的。 惱怒罪惡是正義的!

這便是為什麼我惱怒陳醫生! 你可能會問:"你為什麼要生他的氣?" 我因他的罪而惱怒他。 請讓我仔細解釋一下。

像法利賽人一樣,陳醫生是個偽君子。 像法利賽人一樣,他外表看起來很潔淨,但他內心卻滿是 "勒索和放蕩"。 現代譯本說,"充滿了掠奪和自我放縱"(NASB )。 那正是陳醫生。 他充滿了勒索! 他在偷人! 他會偷任何人。 而且他充滿了自我。 他只在乎自己。 他雖不是那塊料,卻硬要作牧師。 他偷人,好向他們 "宣道"。 陳醫生不懂如何去贏得世人的靈魂。 他不懂如何去幫助跟隨他的人。 他不在乎傷害了多少人。 他只想去充當自己不配作的傳道士﹕他僅關心自我。

是的,我非常惱怒陳醫生。 我生他的氣! 今天早上,我要列舉足夠的理由去說明 我為何要惱怒陳醫生。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手機如今已能下載我們的宣道。 請您到網站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上,點擊有 "APP"
字的綠色按鍵。 照顯示中的指點去做。 然後只要
點擊按鍵時,你便可得到我們宣講的道文、視頻。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

I. 第一,我惱怒陳醫生 因他並未蒙召去宣道。

毫無疑問。陳醫生從未被召去傳道。 他有過許多講道的機會,我也聽過他宣道。 他不會講。 他的問題是 不懂如何宣道。 這不是什麼猜測。 我多次聽過他宣道,都很枯燥。 他無法抓住人的注意力,無法引導人得救,也無法幫助信徒。 他的宣道毫無益處。 其原因何在? 原因是神從未召他去宣道,那便是他的癥結!

一位真正的宣道士是神所呼召並差遣的。 聖經說:"大祭司的尊榮,沒有人自取。惟要蒙神所召"(來 5:4 )。 聖經又說:"若沒有奉差遣,怎能傳道呢?"(羅 10:15 )。 真正的傳道人並非因他想干才去傳道。 真正的傳道士之所以去傳道 是因為神召他去傳道。 當神召了一個人為祂傳道時,祂會賜給他傳道的才能。 陳醫生想去宣道。 但他根本不具備傳道的才能,原因是神未曾召他去宣道。

海博士在華人教會時的牧師是林道亮博士。 林博士在他寫的《教會成長的秘密》( The Secret of Church Growth一書中說:

牧師必須由神所差派,並在宣道方面有天賦,然後,教會才有可能成長。 不然的話,那位牧師便應考慮另一種謀生方式,從而避免自欺、誤導他人、並在日後遭神的審判。

林博士講得完全正確! 未曾受神差派的傳教士無法建立教會。 他們只能從其他教會裡偷羊。 但林博士在另一方面也很正確。他指出,未曾被召的人應退出傳道事工,應考慮另一種謀生方式。 那正是陳醫生應考慮的。 我要告誡他:"停止傳道罷,回去做一位專業的醫生。" 他那樣才是誠實的!

陳醫生辦事偷偷摸摸。 他安排了一場虛幻的 "差派"。 陳氏和他竊取的人如傘兵一般降落在約翰.沃得利普(John Waldrip)的教會裡,為了在短短的幾週後可以從那裡被 "差派" 出去。 那不是神的呼召差派。 那是人耍的把戲。 我對陳醫生說:"你可以自欺,但你騙不了神!" 神知道祂呼召了誰,而你不是其中之一! 陳醫生,我非常惱怒你!

II. 第二,我惱怒陳醫生 因他不懂如何領人作門徒。

我認識陳醫生有四十多年了。 他不會培養人。 他不會引導人去作優秀的基督徒。 他做不成任何善事。 他有足夠的時間去行善。 多年來,他一直是我們教會兩個東方小組的組長。 這麼多年了,他一直未曾從世間帶領任何人進入教會。 而且他也不懂如何去培訓已在教會的人。

你會問:"如此,陳醫生怎能做牧師呢?" 不錯,他作不了。 但他可以當小偷! 他不會訓練人。 他培養不出任何人。 相反,他能偷走已經受過培訓的人! 陳氏手下的人在我們教會裡接受了海博士的培訓。 陳氏不必再教他們做任何事。 這對他幫助太大了,因他不會為這些人做任何事。 現在好了,他根本不需做任何事。 這些人已經培訓出來了。

陳醫生偷走的人都知道星期天應參加禮拜,都知道在教會裡應如何穿著,都知道應每天讀經祈禱。 他們已學會了什一奉獻! 陳醫生訓練不出任何人。 所以他才要偷現成的人、偷他們的什一奉獻! 我非常惱怒陳醫生;我生他的氣,因他不懂如何去幫助任何人。 他只能作賊和強盜,那是他的能耐! "〔他〕裡面盛滿了勒索"(太 23:25 )。

III. 第三,我惱怒陳醫生 因他被驕傲蒙蔽了雙眼。

神召的人去傳道,是因為神差他那樣做。 他們中的許多人(例如摩西)很不情願去傳道,但他們服從了神。 使徒保羅說:"給我力量的 我們主基督耶穌…以我有忠心,派我服事祂"(提前 1:12 )。 保羅並非自己走入了傳道事工;是耶穌差他去的。

但是神並未差陳醫生進入傳道事工。 是他差自己去那樣做的。 他想在觀眾面前宣道時炫耀自己。 我們在教會裡曾給過他講道的機會,但他無法勝任。 他沒有天賦。 他未曾被神呼召。

在2017年時,他曾公開認錯說,在神沒有呼召時他自己想去宣道的罪。 我親耳聽他如此認過錯。 我私下對他說,基督永遠不會責備他 沒有完成祂未召他去做的事。 當時,姓陳的同意我說的。 他落淚認了罪。

誰知他的認罪是假的。 此後不久,他便離開了我們教會,偷走了許多人,以便他能 "向他們傳道"。 他殺了許多靈魂,差點毀掉我們的教會,一切都是為了追求他的驕傲。 聖經說,他 "自高自大,就落在魔鬼所受的刑罰裡"(提前 3:6 )。為此,我極為惱怒陳醫生!

IV. 第四,我惱怒陳醫生 因他攻擊海博士。

陳醫生這類盜賊 攻擊敬虔的牧師,目的是把人從他們的教會中拉走。 為了尋找牧師的毛病,他們曲解事實,花費了許多精力。 最終,在扭曲了許多實情之後,陳醫生抓到了一些他能指控的把柄。

姓陳的承認,他和他手下的人都是在海博士的宣道下信了基督。 他和他手下所有的人都受過海博士的訓練。 但陳醫生卻背叛了他。 他怎能如此忘恩負義呢? 其藉口何在? 他說海博士僅是一位宣道士,並非牧師,所以他應離棄他。 他鄙視宣道的才能!

宣道的天賦對建造教會來講是絕對必需的。〔神〕要求每位牧師都應 "做傳道的工夫"(提後 4:5 )。 如果一位牧師不能勝任,他便無法建造一所教會! 每位有 "傳道能力" 的宣道士都可以贏得靈魂、建造教會。 聖經為教會列出了下列屬靈的天賦。 它說,

"祂所賜的 有使徒、有先知、有傳福音的、有牧師和教師"(以弗所書 4:11 )。

被陳醫生鄙視的傳道的天賦,在此被列在作牧師的天賦之前。 因如今使徒或先知已不存在,所以,傳道的天賦才能便是當今教會裡最重要的、也是最高的天賦! 如約翰.萊斯(John R. Rice)博士所說的:"傳道的宣道士比牧師或老師更重要"The Evangelist and His Work, Sword of the Lord, 1968年,第17頁 )。

對一位敬虔之人所能說的一切中傷之詞裡,你卻選擇指責他具有傳道的能力、有能力去得人! 我們需要更多的傳道士、需要更多能傳道的牧師! 順便說一句,海博士也確實是一位牧師,因為他向陳氏帶走的人傳授了他們對浸信會地方教會中信徒生活所了解的一切知識。 可惜他們沒聽進去!

陳醫生毫無理由去攻擊海博士。 他想通過詆毀海博士來掩飾自己。 這便是為什麼我惱怒他。 我對陳醫生極為惱怒!

V. 第五,我惱怒陳醫生 因他與起初的他 已判若二人。

陳醫生並非第一個叛逆的盜賊。 頭一個是撒但 — 魔鬼本人。 牠曾是一位大有能力的天使。牠說服了三分之一的天使去跟隨牠反叛神。 然後,牠藉蛇的口與我們第一位母親夏娃說話。 當時的蛇 形像並非像今天那樣令人厭惡。 那時牠很美麗。 夏娃聽從了蛇;亞當進而聽信了夏娃。 魔鬼就此竊取了整個人類!

撒但看上去並非牠的本樣。 聖經說:"連撒但也裝作光明的天使"(林後 11:14 )。牠看起來很美,但其真相卻非如此。 聖經說,撒但的僕人也 "裝作仁義的差役"(第15節 )。 他們出現時儀表堂堂,但實質上卻完全不同。

陳醫生也是那樣。 他看起來像是個安分守己的好人。 看起來他似乎是位你能信得過的人。 但實際上,他是個狠心的人,能摧毀人。 耶穌說:"憑著他們的果子就可以認出他們來"(太 7:20 )。 請看他的果實。 在他帶領的分裂中,離開教會的一些人完全不再去教會。 他傷害了包括我在內的許多人。 他差點毀掉了我們教會;他摧毀了許多人的生活。 我非常惱怒陳醫生。 是的,我很生他的氣!

耶穌警告說,像陳氏這樣的假傳教士 "到你們這裡來,外面披著羊皮,裡面卻是殘暴的狼"(太7:15 )。 他們看上去像羊,但卻想吞噬你! 聖經曾警告我們這類傳教士,"他們因有貪心,要用捏造的言語在你們身上取利"(彼後 2:3 )。 陳氏對待你們如商品一樣,就像在商店裡出售的貨物一樣。 他根本不在乎你的人生是否被毀了。 他只想得到商品! 我對他極為惱怒!

聖經對像陳氏那樣的人曾警告你,他們會 "用花言巧語誘惑那些老實人的心"(羅 16:18 )。 陳氏和他的追隨者出現時會用 "用花言巧語"。 陳醫生看上去合情合理,但他內心是一隻狼,想來吞吃像你這樣的羊。 我非常憎惡那條狼! 我非常惱怒陳醫生!

VI. 第六,我惱怒陳醫生 因他隱藏了心中的悖逆。

聖經說:"悖逆的罪與行邪術的罪相等"(撒上 15:23 )。 陳醫生心懷叛逆,掩飾了他的巫術般的悖逆。 葛利費斯(Griffith)先生沒有掩飾自己的悖逆。 葛利費斯公開要與海博士動手打架。 但陳氏的舉止比葛利費斯更糟。 如惡魔一樣,陳氏很狡詐。 陳氏隱藏了自己的悖逆之心。 他從未告訴海博士他的任何抱怨。 他什麼也沒透露。 相反,他秘密計劃離開並建立自己的教會。 他與約翰.沃德利普秘密交往,並與自己小團伙內的朋友私下磋商。

猶大與陳醫生一樣。 猶大作好安排要背棄耶穌。 他與法利賽人私下交往,並收了他們的錢去出賣救主。 一旦時機成熟,猶大便那樣做了。 那和陳醫生有什麼區別? 毫無區別。 是的,為此我非常惱怒陳醫生!

VII. 第七,我惱怒陳醫生 還因他是個偷竊羊的盜賊。

約翰福音第10章內談到了牧羊人、羊群、和盜賊。 牧人是誰? 耶穌是牧者。 祂說:"我是好牧人,好牧人為羊捨命"(約 10:11 )。祂又說:"我是好牧人;我認識我的羊,我的羊也認識我"(約 10:14 )。 誰是羊群? 耶穌說:"我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟著我。 我又賜給他們永生"(約 10:27-28 )。羊群是基督徒。 他們相信耶穌,並跟隨祂。 祂把永生賜給他們。

那小偷呢? 耶穌說:"盜賊來,無非要偷竊,殺害,毀壞"(約 10:10 )。 誰是小偷? 還用問嗎? 他正是那來 "偷竊,殺害,毀壞"(約10:10)的人。埃利考特(Ellicott)的註解說:"他的出現,不過是為了他的一己之私,也為毀滅羊群。" 羊群是教會。 盜賊來要殺害、摧毀、並破壞教會。 那便是陳醫生!他是個賊! 他來僅為一己之私。 他是來偷羊、摧毀教會的。 他為 "偷竊,殺害,毀壞" 而來。

我稱陳醫生為竊羊的盜賊是否太過分? 一點沒過分! 盜賊要偷竊。 那正是陳醫生幹的事。 陳醫生是個竊羊犯。 那便是他! 他幾乎摧毀了我們的教會。他來是為了 "偷竊、殺害、毀壞"。 我非常惱怒陳醫生! 我非常惱怒他的所作所為! 我對你們說:"你也應惱怒他!" 不要僅是說:"我並沒和他一起走。" 惱怒他是正義的。 我很惱怒。 你也應惱怒他!

你們中有些人仍未信耶穌。 你的靈魂仍處在罪孽與撒但的掌控之下。 你唯一的希望僅在基督身上。 耶穌為了償還你的罪,死在了十字架上。 祂灑下了寶血來洗淨你一身的罪孽。 祂從死中復活了,來賜給你生命。來信祂,獲得拯救罷! 如果你想和我們談談信靠耶穌的事,請現在就走到聚會廳的前面來。 阿們。


宣道 / 證道提綱

我非常惱怒 陳醫生!

I AM ANGRY WITH DR. CHAN!
〔Traditional Chinese〕

克里斯托弗.凱根(Christopher L. Cagan)博士著

"你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了! 因為你們洗淨杯盤的外面,裡面卻盛滿了勒索和放蕩"(馬太福音 23:25;《司可福研讀聖經》第1032頁 )。

(馬太福音 23:33, 13; 希伯來書 4:15)

I.    第一,我惱怒陳醫生 因他並未蒙召去宣道,羅馬書 10:15;
希伯來書 5:4。

II.   第二,我惱怒陳醫生 因他不懂如何領人作門徒,太 23:25。

III.  第三,我惱怒陳醫生 因他被驕傲蒙蔽了雙眼,提前 3:6。

IV.  第四,我惱怒陳醫生 因他攻擊海博士,提摩太後書 4:5;
以弗所書 4:11。

V.   第五,我惱怒陳醫生 因他與起初的他 判若二人,林後 11:14, 15;
馬太福音 7:20, 15; 彼得後書 2:3; 羅馬書 16:18。

VI.  第六,我惱怒陳醫生 因他隱藏心中的悖逆,撒母耳記上15:23。

VII. 第七,我惱怒陳醫生 因他是偷羊的賊,約 10:11, 14, 27, 28, 10。