Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net



什麼叫門徒?

WHAT IS A DISCIPLE?
〔Traditional Chinese〕

克里斯托弗.凱根博士(Dr. Christopher L. Cagan)著

主日,二〇一九年十月十三日晚
於洛杉磯浸信會幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, October 13, 2019

"學生不能高過先生;凡學成了〔成熟、完全〕的不過和先生一樣"(路加福音6:40 )。


什麼叫門徒? 門徒是一位效法他先生的人。 如你那樣去做,你會像你的先生一樣。 門徒會跟從並效法基督,因祂是我們的主。 如你那樣去做,你將會像耶穌一樣。 那是一件多麼美妙的事! 想想看,我能像耶穌一樣! 你也能像耶穌一樣! 你說,"我不過是個普通人。我很年輕。我並非一個超級基督徒。" 你無須做超級基督徒。 任何基督徒 — 包括你在內,不論你是誰,都能獲得具有耶穌形像的福分!

耶穌做了什麼事? 祂是如何生活的? 聖經說,

"基督也為你們受過苦,給你們留下榜樣,叫你們跟隨祂的腳蹤行"(彼得前書2:21 )。

基督為你受了苦;給你留下了受苦的榜樣。 聖經召你去跟隨祂的腳蹤行。 我要對你說:"做好受苦的準備。跟隨耶穌。" 如果你跟隨了耶穌,你的道路不會一直是輕鬆的。 你將面臨一些你不想做的事。 但你會成為堅強的基督徒。 你會像耶穌一樣。 你會和祂一起統治祂的國!

耶穌有十二個門徒。 他們雖然跟了耶穌三年,但他們的表現並不出色。 猶大為錢背叛了基督。 彼得三次否認了耶穌。 其他門徒也都離棄祂逃走了。 他們膽怯逃走了。

他們為何不是出色的門徒? 他們在遇到危險時逃走了。 遇到了能使他們變得更堅強的考驗時,他們卻逃走了 — 在困境中,他們沒有站在主耶穌的身旁。 在面臨考驗時,他們選擇了逃避。 若要留在耶穌的身旁,他們必須付出代價;在面臨如此的考驗下,他們失敗了。

噢,不要學他們的樣子!如果你在面臨考驗時選擇逃走,你將永遠不會成為優秀的基督徒。 容易的事不能算作什麼考驗。 所有門徒都曾說,不論發生什麼事,他們都會繼續跟隨耶穌。"彼得說:「我就是必須和你同死也總不能不認你。」眾門徒都是這樣說"(太 26:35 )。 然而,在同一個晚上,彼得三次否認了基督。 在眾門徒吃最後晚餐時,彼得並沒有露出有什麼不妥之處。 可是在面臨考驗時,他失敗了。 你會怎樣做呢? 人人都能說他信了耶穌。 人人都能說他會忠心到底 — 和師父吃晚飯的時候! 你能說動聽的話。 你能做見證。 你能鼓掌。 但在面臨考驗時 你會怎麼做? 考驗會在你意想不到的時候來臨。 考驗不會以你預料到的方式到來。 但考驗卻一定會到來。 你會做好準備嗎? 你會時刻儆醒嗎? 你會緊隨基督嗎? 你能辦到! 不錯,你定能辦到! 我希望你會去這樣做。

後來,眾使徒有了自己的門徒。 使徒保羅說:"你們該效法我,像我效法基督一樣"(林前11:1 )。 他告誡哥林多人來做他的門徒,來效法他(保羅)正如他效法基督一樣。

保羅有位年輕的門徒,名叫提摩太。 他是保羅的優秀門徒。 我想對你說,你也能成為一位優秀的門徒。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手機如今已能下載我們的宣道。 請您到網站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上,點擊有 "APP"
字的綠色按鍵。 照顯示中的指點去做。 然後只要
點擊按鍵時,你便可得到我們宣講的道文、視頻。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

I. 第一,馬上開始為基督工作。

當保羅抵達 特庇和路司得 時,"在那裡有一個門徒,名叫提摩太…弟兄都稱讚他"(徒16:1-2 )。 提摩太剛剛成為基督徒。 在那地方,福音得到宣講的時間不長(參 徒14:6 )。 提摩太是位年輕人。 聖經說,不久前,他的祖母比他先得救了(參 提後1:5 )。 提摩太一定還很年輕,否則他的祖母不會在世。

在保羅遇見提摩太之前,提摩太已經是位不錯的基督徒了。 弟兄們都在稱讚他。 這位年輕人為基督的工作馬上開始了!

你會如何? 為何不為基督立刻開始工作? 為何要等待? 如你等到你年紀大了之後,你將不會有多大的長進。 你年紀大了以後,你會很忙,並早已習慣了無所事事;你永遠也不會有貢獻。

或許有人說,"我不是牧師啊。" 我沒說你是。 但你能做一個得人者! 為何不能? 任何基督徒都能成為得人者! 為何不帶一個人進入教會呢? 我說的不是帶他來參加聚會,我說的是帶他進入教會。 我們將在聖蓋博谷建立一間新的華人教會。 你能否帶一個人進入那間教會? 為何不現在就開始? 為何不把這事工 當作你人生的一部分,帶一個人進入教會? 這需要時間;需要用心安排。 但你完全能辦到! 現在就着手去做罷!

II. 第二,儘管有人的弱點,你仍可為基督工作。

那正是提摩太所做的事。 他並不是一位很健壯的人。 他腸胃有些毛病,並時常身體不適。 保羅告訴他,"因你胃口不清,屢次患病,再不要照常喝水,可以稍微用點酒"(提前5:23 )。 但他依然在跟隨基督,那並未妨礙他! 你或許也有弱點,但如果神能使用提摩太,祂也能使用你!

提摩太生性並不大膽;他並非勇猛之人。 他為人不很外向,是個好靜的人,辦事總有些怯懦感。 保羅寫信給哥林多的教會說:"若是提摩太來到,你們要留心,叫他在你們那裡無所懼怕"(提前16:10 )。 這段話也能這樣翻譯:"不要嚇着他";或 "讓他在你們中間能放鬆一點"。 保羅告誡他,不要因自己年輕而畏縮,"不可叫人小看你年輕"(提前 4:12 )。 保羅提醒他,不要因膽怯而猶豫不決﹕

"我提醒你,使你將神…的恩賜〔傳教的事工〕再如火挑旺起來。 因為神賜給我們,不是膽怯的心,乃是剛強、仁愛、謹守的心"(提摩太後書1:6-7 )。

你說,"我不知如何去分享福音。我帶不了一個人進來。 我還年輕。我很內向,很好靜。 我不善交際,不易與人溝通。" 啊,但神了解你,正如祂了解提摩太那樣。 如果神能使用提摩太,神也能使用你。 提摩太和你一樣。 他有自己的膽怯;他寧願安靜不說話。 但是提摩太仍舊繼續為耶穌工作。 有時我也有畏懼感。 畢竟,沒有人喜歡遭人拒絕。 許多時候,我必須 "鼓起勇氣",壯膽去接近人。 讓我再重申一遍:神能使用你。 不要因自己內向並好靜,就以為你不能贏得靈魂。 你當然能做到這一點! 接近某人,並開口對話。 人人都能那樣做。人人都能打電話。 好靜的人完全能成為最出色的得人者。 願神賜福你 能這樣去做!

III. 第三,當服從耶穌的教導,效法祂 以及優秀信徒的人生。

首先,當效法基督。 聖經說,

"基督也為你們受過苦,給你們留下榜樣,叫你們跟隨祂的腳蹤行"(彼得前書2:21 )。

跟從基督罷。 按祂在聖經內的話行事。 如你在受苦,記住,基督為你也受過苦。 接下去,當效法你的牧師。 使徒保羅說:"你們該效法我,像我效法基督一樣"(林前11:1 )。 提摩太正是那樣做的。 在保羅人生的末了,他對提摩太說:

"你已經服從了我的教訓、品行、志向、信心、寬容、愛心、忍耐…逼迫,苦難"(提摩太後書3:10-11 )。

有一現代聖經譯本說,"你跟從了我的教訓、品行、志向、信心、寬容、愛心、忍耐、迫害、苦難"(新美國標準版聖經 )。提摩太服從了保羅的教導和品行。 所以保羅知道,當他警告提摩太有關末世的自私心時,提摩太定會接受:

"你該知道,末世必有危險的日子來到。因為那時人要專顧自己、貪愛錢財、自誇、狂傲、謗讟、違背父母、忘恩負義、心不聖潔、無親情、不解怨、好說讒言、不能自約、性情兇暴、不愛良善、賣主賣友、任意妄為、自高自大、愛宴樂、不愛神,有敬虔的外貌,卻背了敬虔的實意;這等人你要躲開"(提摩太後書 3:1-5 )。

當今的許多新福音派教徒正是如此。 他們 專顧自己、忘恩負義、心不聖潔;他們不解怨。 他們不守承諾,正如 叛道的陳氏與他的隨從一樣。 他們是群叛徒,就像 叛道的陳氏與他的隨從一樣。 他們有敬虔的外貌,卻無敬虔的實意。 正如陳氏與謀利挖私,他們設的教會有 "有敬虔的外貌",卻毫無能力為基督得人。

我感謝神,海博士從來沒有那樣做。 他在艱難的時候待了下來;他在年老體病時待了下來;在毫無樂趣時他待了下來。 他持守了他的承諾。 他對基督和祂教會的愛 超過了他對自我的愛。 他的敬虔是真實的。 這絕非虛空的外貌,對此你是知道的。 他擁有神的能力。 通過他的宣道,他為基督贏得了你! 我們因海博士而感激神!

為何不去效法他呢? 是的,你並非牧師。 但你是位基督徒,對不對? 為何不做一位優秀、忠誠的基督徒呢? 為何不在信實這方面 跟從他的腳蹤行呢? 願你這樣去做吧!

不要學軟弱的新福音派! 要跟隨基督 — 即便那意味着你會受磨難。 當效法保羅,效法你的牧師。 保羅說,提摩太服從了他,並學他那樣去生活。 那才是真正的門徒訓練! 你也應這樣去做! 願你這樣去做吧!

IV. 第四,忠心到底。

保羅為基督受了很多磨難。 他屢次被投入監牢,最後 在尼祿王的迫害下被斬首殉難。

提摩太對保羅忠心到底。 寫提摩太後書 那封信時,保羅即將被處死刑。 他說:"我現在被澆奠,我離世的時候到了"(提後 4:6 )。 然後他請求提摩太,"你要趕緊的到我這裡來"(提後 4:9 )。 其他人卻逃走了。 保羅說:"底馬貪愛現今的世界,就離棄我"(提後4:10 )。 但保羅讓提摩太來見他最後一面。 歷史告訴我們, 提摩太成了以弗所教會的牧師。 提摩太對基督忠心到底。 最終 他獻身殉道而死。

大多數新福音派信徒並不像他那樣。 他們像底馬,一旦遇到困苦就逃走了。 那正是陳氏和其他人的作為。 當生活變得有些艱難,他們就逃走了。"底馬貪愛現今的世界,就離棄我…" 我要問你的是,你會做一個像底馬的人還是像提摩太的人? 底馬與像他那樣的人我們受夠了! 難道不是該效法提摩太的時候了嗎? 但願有些人會成為像提摩太那樣的人! 願他們成為真正的門徒!

你們中有些人還沒有信耶穌 — 雖然祂為你死在了十字架上。 你仍不願作祂的門徒嗎? 但願並非如此。 但願你會來信靠耶穌,並在你的人生中跟隨祂 作基督徒。 如果你希望和我們討論有關信耶穌的事,請走到聚會廳的前面。 阿們。


宣道 / 證道提綱

什麼叫門徒?

WHAT IS A DISCIPLE?
〔Traditional Chinese〕

克里斯托弗.凱根博士(Dr. Christopher L. Cagan)著

"學生不能高過先生;凡學成了〔成熟、完全〕的不過和先生一樣"(路加福音6:40 )。

(彼得前書 2:21; 馬太福音 26:35; 哥林多前書 11:1)

I.    第一,馬上開始為基督工作,使徒行傳16:1-2。

II.   第二,儘管有人的弱點, 你仍可為基督工作,提前 5:23;
哥林多前書16:10; 提摩太前書4:12; 提摩太後書 1:6-7。

III.  第三,當服從耶穌的教導, 效法祂 以及優秀信徒的人生,
彼前 2:21; 哥林多前書11:1; 提摩太後書 3:10-11; 1-5。

IV.  第四,忠心到底,提摩太後書4:6, 9, 10。