簡單的教會 – 第一講

SIMPLE CHURCH #1
〔Traditional Chinese〕

海羅伯博士（Dr. R. L. Hymers, Jr.）著

二〇一九年九月十二日星期四晚
於洛杉磯浸信會幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Thursday Evening, September 12, 2019

請把聖經翻開到馬太福音28:18-20。 請大家起立，聽我讀經文。

"耶穌進前來，對他們說：天上地下所有的權柄都賜給我了。 所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了"（馬太福音28:18-20 )。

上週日晚上，我在宣道中陳述了我們教會的 "理想聲明"（vision statement )。當我宣讀此聲明時，你們有些人閉上了眼睛，對此不感興趣。 在過去的三天裡，我一直在思考這件事。 這些人為何閉目打瞌睡呢？ 我認為其中的原因有幾個：第一，這其實並非什麼新的理想 —— 你們以前聽我說過。 考慮到新來的朋友 以及從未聽過的人，今晚我再重複如下：

       我有一個夢想。這一夢想很大，是我們無法一次去完全理解的。這個夢想是：讓我們新的東方人教會，成為世間各地掙扎中教會的希望的燈塔 和清新舒緩之處。
      我們經歷的大規模教會分裂沒有擊垮我們。 沒有！ 那些懦夫和叛徒都已離開。 缺乏忠心與自私之人、以及那些自傲和詭詐的朋友都走了。 我們是否被他們的陰險擊垮了？沒有！ 相反，我們卻因此而受到鼓舞 —— 因我們知道，撒但不會在我們身上花費如此多的精力 —— 除非牠知道一些我們目前仍暫時看不到的東西。 撒但看向我們的新教會 正如我所看到的那樣 —— 一處祈求禱告的前線、一座耶穌基督福音的堡壘。 從這裡，通過我們的網站 以及我們未來將差遣出去的傳教士，在我們持久的努力下，我們將不斷地向全球傳道。
       這便是我的夢想、我的禱告：我們將成為復興與真道的中心之一，得以增添世間所有教會的力量。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手機如今已能下載我們的宣道。 請您到網站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上，點擊有 "APP"
字的綠色按鍵。 照顯示中的指點去做。 然後只要
點擊按鍵時，你便可得到我們宣講的道文、視頻。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

第二，此理想讓你們打瞌睡，也因為它過於臃長、複雜。 因此，我們需要一則更簡潔的 "使命聲明"。

"為了神的榮耀，東方浸信會幕力爭培訓門徒去敬仰神、向聖蓋博谷的百姓傳道，並為基督把福音傳遍世界。"

仍然太長了嗎？這樣如何 — "我們教會力爭幫助世人去愛神、拯救迷途之人、為把福音傳遍世界。" 大家一起來說。 跟我一句句地重復。

我知道這仍不好記。 但希望能通過我反復講解來使你們認清其中的含義。

十一個門徒都 "認清了"。他們看到，除非他們使其他的人做門徒，他們無法把這道傳遍世界。 從前我們在這點上做的不太好。 在我患了癌症之後，教會開始走下坡路。 我無法再站著宣講整場道。 此外，我們傳福音的方法和效率也變得如此低，以至15個人外出才能獲得一兩個姓名和電話號碼。 我們的教會正走向死亡。 我不知如何才能夠讓我們重新振作起來。 領導中有些人認為，我年紀太大 並身虛體弱，無法再使我們的教會重得生氣。

他們並沒和我溝通，便開始尋找使我們教會振興的新方法。 但因他們並非被神所召，也缺乏作領導的資質，他們犯了許多愚昧的錯誤。 他們舉行秘密會議。 他們認為，我們應重新啟用 上街宣道 的方法（該方法未曾贏得許多迷途者 )。 有一人變得非常惱怒，他以為能靠 "生活方式傳道法"（lifestyle evangelism）來使我們教會恢復生氣。 他坐到一間校園的長凳上，去等人來到他身旁！ 當然，他那方法毫無成效。 另一位領導把他的同黨從教會裡拉走，去設立另一間教會。 然而，當這些事發生時新門徒不會進入教會，並使教會繼續衰亡下去。

我清楚，我身體太虛弱，無法帶領教會逃避這垂死的漩渦。 神引導我做了一件激進的事，為了使我們教會要麼醒悟過來，要麼加速死亡。 我建議，我們要購買一幢巨大的長老會教堂。 我帶著眾執事與其他人參觀了那幢樓房。

但是，這一策略沒有使他們 "醒悟"，反倒驚嚇了讓他們。 有位執事開始策劃建立自己的教會，把能受他影響的人全帶走了。 這使我們教會僅僅剩下60人。如果陳氏或葛氏來征求我的意見的話，這些事便不會發生。 相反，他們舉行 "秘密" 聚會，拉走了許多人，使我們教會瀕臨垂死的邊緣。 我對這次分裂的斥責是如此的強烈，以至分裂嘎然停止了。 我們搬出了市中心教堂的聚會大廳，開始在一間較小的廳內聚會。 我和凱根博士開始讀書禱告，求神指明下一步我們該怎麼走。 我讀了18本有關重建教會的書。 這些書中有許多好主意。 其中一本引起了我的注意。 這本書的書名是《簡單教會》( Simple Church，作者：Dr. Thom Rainer and Eric Geiger )。

根據對400間教會的研究，書的作者列舉了原因，講明我們為何應把教會化簡成幾樣基本要素、並 "回到神造就門徒的方法上"（封面介紹 )。

在可預測的未來聚會中，我會反復講解簡單教會。 但今晚我僅有時間指出，"簡單教會" 是場徹底翻新。 在此過程時，我們將計劃一套能使人靈命成長煥發的事工。 我們將繼續宣揚福音。 我們將繼續禱告。 有些我們如今做的事會被取消或更改。 我相信你會喜歡簡單教會 所帶來的成果。 我會在本週週末講些相應的內容。

請起立，一同為我和凱根博士禱告，求神賜給我們倆智慧，並使我們的教會成為一所簡單教會，善於造就門徒，並能使我們比以往更加成功。 阿們。