你會一直跟隨耶穌嗎？

WILL YOU ALWAYS FOLLOW JESUS?
〔Traditional Chinese〕

克里斯托弗·凱根博士（Dr. Christopher L. Cagan）著

主日，二〇一九年七月廿八日早
於洛杉磯浸信會幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, July 28, 2019

"有一個文士來，對祂說：夫子，你無論往那裡去，我要跟從你。 耶穌說：狐狸有洞，天空的飛鳥有窩，人子卻沒有枕頭的地方"（馬太福音8:19, 20 )。

這人是個文士。 文士是當時與文筆打交道的人。 他們負責起草法律文件，如契據、婚約等。 文士還抄寫捲軸上的聖經。 他們嚴謹地抄寫每一個字母，一個字母都不拉下。 這便是為何如今的聖經能精確地記載眾先知的話。 文士們研讀聖經，他們熟知經文。 他們倍受人的尊敬。 他們很有錢，擁有豪宅。

這人來見耶穌。 他以 "夫子" 稱呼耶穌，以尊敬的口吻與基督說話。 他說他想跟隨耶穌。 他說："你無論往那裡去，我要跟從你。" 但他並沒有那樣做！

耶穌說："人子卻沒有枕頭的地方。" 如果那文士跟隨耶穌，他便需要四處奔波。他將不能再豪華的房屋裡歇息。如果他跟隨了耶穌，他無疑會失去些金錢。毫無疑問，如果他跟隨了基督，他會遭受拒絕與迫害。

耶穌說的是，"你願不願信任我？ 或者你只在能夠保留自我利益的條件下才願來跟從我？" 換言之，"你是否願意來真心信我？"

沒有任何文獻記載，那人後來跟隨了耶穌。 他數算代價之後便放棄了。 他提議要做耶穌的門徒。 "耶穌，我願跟隨你。 但我是一個文士。" 當基督告訴他，他將沒有睡覺的地方時，他覺得這樣做的代價太大了。他完全有可能這樣想："難道祂不知道我是文士嗎？"

這位文士，像許多人那樣，願意在名義上跟耶穌，並在某些方面 "跟隨了" 耶穌。他自稱是信徒。他會調整他的生活，甚至做一些改變。但是，當耶穌考驗他的時候，那人退縮了。他說他願意跟隨耶穌，但他沒有那樣做。他沒有過關。

許多人說他們想跟隨耶穌。但確實如此嗎？ 你會說你在跟隨耶穌。 但你真會辦到嗎？ 許多考驗會來臨，有些考研是你始料所不及的。 有時你甚至根本不知道你在經歷一場考驗。 但這些是對你是否信了耶穌的真正考驗。 今天，我要談談你會面臨的多重考驗。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手機如今已能下載我們的宣道。 請您到網站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上，點擊有 "APP"
字的綠色按鍵。 照顯示中的指點去做。 然後只要
點擊按鍵時，你便可得到我們宣講的道文、視頻。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

I. 第一，日程安排的考驗。

耶穌講解了這層考驗是怎樣的。祂說：

"有一人擺設大筵席，請了許多客。到了坐席的時候，打發僕人去對所請的人說：請來罷！樣樣都齊備了。眾人一口同音的推辭。頭一個說：我買了一塊地，必須去看看。請你准我辭了。又有一個說：我買了五對牛，要去試一試。請你准我辭了。又有一個說：我才娶了妻，所以不能去"（路加福音14:16-20 )。

眾人都找藉口拒絕。 這都是些什麼藉口呢？ "我要去看看田產。" "我買了對牛。" "我剛結婚"… 這是對你日程安排與主次輕重的考驗。 你願不願意為耶穌而改變你的日程？ 你願不願意把朋友和電子遊戲放到第二位、並把耶穌放到首位呢？ 我希望你會那樣做。

這些人似乎都願意來。 但他們不願改變自己的日程。 在過去這幾十年來，有成千上萬的人造訪過我們的教會。 他們談論有關耶穌的事，但他們不願改變自己日程的安排和辦事的主次輕重。 他們有時間去做其他任何事，但就是沒時間來教會。 他們沒有時間讀聖經、作禱告。 他們只願在閒暇之餘才來敬仰耶穌。 他們把耶穌放在末位，而非在首位。 他們沒有真正去信祂。 你呢？你願不願意為耶穌而改變自己日程的安排 與主次輕重？

II. 第二，朋友的考驗。

我們把世間迷途的人帶到我們的禮拜中。他們有世間的朋友。他們與他們的朋友相處。他們聽朋友的話。但這些朋友不希望他們成為基督徒。他們必須在基督和朋友之間做選擇。聖經說，

"豈不知與世俗為友就是與神為敵麼？ 所以凡想要與世俗為友的，就是與神為敵了"（雅各書4:4 )。

他們中有許多人沒有通過這層考驗。 他們可以說他們希望信耶穌。 但是他們的朋友更重要。 於是他們回頭了。 我們知道，他們並非真心要信耶穌。

你或許會說，"我已通過了這一切考驗。" 真的嗎？ 回答不要太草率。 如果你的朋友背道，不再跟隨基督，你會怎麼辦？ 你將採取什麼行動？ 如你的朋友離開了，令你傷心欲絕，你會怎麼辦？ 你會採取什麼行動？ 這是對你信任耶穌的一場考驗。 有些人沒有通過這些考驗。 你會通過嗎？

III. 第三，金錢的考驗。

有位年輕的財主來見耶穌。他對基督說：

"〔良善的–KJV〕夫子，我該做 甚麼善事才能得永生？ 耶穌對他說：你為甚麼稱我是良善的？ 除了神以外，沒有一個良善的。 你若要進入永生，就當遵守誡命"（馬太福音 19:16, 17 )。

他以為他遵守了神的誡命。 他對基督說："這一切我都遵守了，還缺少甚麼呢？"（太19:20 )。

他對耶穌的事有興趣。他把耶穌稱作 "善良的夫子"。他認為自己是位信徒、正在跟隨神、並遵守了神的誡命。 他願意聽耶穌的話。 但基督還有話要說。 耶穌對他說：

"你若願意作完全人，可去變賣你所有的，分給窮人，就必有財寶在天上；你還要來跟從我。 那少年人聽見這話，就憂憂愁愁的走了，因為他的產業很多"（馬太福音19:21, 22 )。

那年輕人不願放棄他的金錢，於是他離開了。他或許這樣想："難道耶穌不知道我有生意要經營嗎？"

我有這樣一句話："錢是世人都能聽懂的通用語言。" 有人說這樣或那樣的話，但如果你想知道他們的真實想法，看他去如何對待他們的錢財。 耶穌說："你的財寶在哪裡，你的心也在那裡"（太 6:21 )。

現在讓我來應用這一道理。 請你用 "職業" 一詞來取代 "財寶" 二字。 不錯，你應找份工作。是的，你應該賺錢。 如果你有能力的話，還應購買房屋，過穩定的生活。 但那並不代表你的職業是你人生中最重要的事。 如果你的職業是你的指南星，而你無論如何都不能冒失去工作的風險，那你便不是基督的門徒。 我認識一些人曾跟隨職業的誘惑而毀掉了他們一生。 是的，應去掙得學位。 不錯，應該找份工作。 但是，你在世間的一生並不太重要。 這一切都要逝去。 我最喜愛的一節聖經這樣說，

"這世界和其上的情慾都要過去，惟獨遵行神旨意的，是永遠常存"（約翰一書2:17 )。

你的指南星是什麼？ 是你的職業呢，還是基督？

IV. 第四，安逸的考驗。

你或許通過了我目前提到的考驗。 你願意改變你的人生安排。 你沒有崇拜金錢。 但你面臨過安逸的考驗嗎？

你說你信了基督。 你來了教會。 但在你大學畢業後，你找了一份工作，並且富裕起來。 你或許結了婚，又有了孩子，小日子很安逸。 這時，你侍奉耶穌的時間不多了。 耶穌說：

"那落在荊棘裡的，就是人聽了道，走開以後，被今生的思慮、錢財、宴樂擠住了，便結不出成熟的子粒來"（路加福音8:14 )。

那些被荊棘擠住的人說他們信了耶穌。他們熟知救恩的計劃。 他們手裡有一本聖經。 他們知道如何穿著正式地參加禮拜。 但是，他們被掛念、錢財、和今生的宴樂纏住了心。 於是他們後退了。 不要太草率地說，"我不會那樣做。" 我見過有人正是那樣做的。 你呢？ 這是對 "你是否真信耶穌" 的考驗。你是否按自己的條件去信耶穌，還是完全無條件地信靠了祂？ 換言之，你真的信任祂嗎？

V. 第五，兒女的考驗。

基督比父母更重要。耶穌說：

"愛父母過於愛我的，不配作我的門徒"（馬太福音10:37 )。

有很多人沒有通過這層考驗，尤其是華人與其他具有傳統文化背景的亞洲人。 我聽過一位29歲的人說，"我不信基督的父母不讓我信耶穌，所以我不信。" 那人沒有通過考驗。

你們大多數人對來自父母的考驗深有體會。 但還有兒女的考驗。 這比父母的考驗要難得多。 這層考驗的痛苦極大。 這是對你是否真信耶穌的考驗。 基督說:

"愛兒女過於愛我的，不配作我的門徒"（馬太福音10:37 )。

即使你的兒子或女兒不再跟隨耶穌，你會不會繼續跟從耶穌呢？ 此類事發生過！ 有些人退縮了，因為他們愛兒女過於愛基督。 他們都說他們信耶穌。他們都知道救恩的計劃。 他們知道應參加禮拜、禱告、讀經。 他們以為自己是真心的。 他們會說，"我當然信耶穌。但我面臨的是個特殊問題。" 兒女的考驗是人生中一大考驗。 有些人失敗了。 有些外表看起來很堅強的人也失敗了。 你會怎樣做呢？

VI. 第六，沉船的考驗。

還有一個考驗。當你認為基督的事工就要失敗了，你還會對祂忠心嗎？不要太草率地回答 "我會"。你不認為這是一個考驗，而是一個特殊的問題。但這確實是一個考驗。

猶大跟隨了耶穌三年。他聽從基督的吩咐。猶大宣道、行奇跡、醫治人、趕鬼。猶大願意跟隨基督。看看他行的奇跡。猶大考慮過他的將來。耶穌將會成為以色列的王，而猶大將是掌管錢財的人。這看起來像是一莊不錯的賭注。

但耶穌開始講有關祂被釘十字架的事。聖經說，

"耶穌〔開始〕指示門徒，祂必須上耶路撒冷去，受長老、祭司長、文士許多的苦，並且被殺"（馬太福音16:21 )。

耶穌不會成為國王！ 猶大無法發財了。 看來耶穌失去了理智。 這正是跳船逃離的時候，因為船就快沉了。 那便是猶大的想法。 猶大認為自己是位信徒。 但他也是一位 "務實" 的人。 他認為耶穌不夠務實。 於是猶大背叛了基督。

這是一個 "你是否信祂" 的考驗。你是否僅按自己的條件信耶穌，還是無條件地完全信任了祂？ 換言之，你真的信祂嗎？ 猶大沒有。離道反教的陳氏也沒有。 離經叛道的陳氏和他的跟隨者棄了船。 他們想去輕鬆的航行。 是棄船的時候了。但這艘船仍在這裡，而我們要建立一間新的教會！ 新的船會繼續前行！

我以前以為人生後半期不會有很多考驗。你或許以為，只要一路順風地走完就可以了。但一生中都有不同的考驗。這些考驗不會止息。使徒保羅面對了考驗。那位老人被尼祿關押在監牢裡。保羅知道他不久便會離世。 但他從未有過否認救主的念頭。 他說：

"那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了"（提摩太後書4:7 )。

二世紀的時候，有位名叫 坡旅甲（Polycarp）的宣道士，他因做基督徒而被逮捕。 他當時90幾歲。一位羅馬長官為他指了一條出路，說，"你只需把一小撮香灰放到凱撒的祭壇上，便可得到釋放，而且可以繼續信耶穌。" 坡旅甲可以那樣做 — 但他沒有。 基督是他唯一的主。他說："我做祂的僕人已有86年，祂沒有虧待我，我如何能夠褻瀆拯救了我的王呢？" 坡旅甲 最終被燒死在火刑柱上，直接走入了主耶穌的懷抱！

坡旅甲跑完了他人生的路。 保羅也跑完了他的路。 我曾多次如此禱告說，"主啊，幫我跑完這條路。" 我如今已不再年輕，但我還要面臨許多的考驗。 所以我再次祈求："主啊，幫我跑完這條路罷。" 但願你也能跑完你的信仰之路。

你們中還有一些人沒有信耶穌。 耶穌灑下了自己的寶血來洗去你的罪惡。 但你還沒有信靠祂。基督說："若不藉着我，沒有人能到父那裡去"（約14:6 )。除非你信了耶穌，你不能到神那裡。如果你想和我們談有關信耶穌的事，請走到前面來。阿們。

宣道提綱

宣道提綱

你會一直跟隨耶穌嗎？
WILL YOU ALWAYS FOLLOW JESUS?
〔Traditional Chinese〕

克里斯托弗·凱根博士（Dr. Christopher L. Cagan）著

"有一個文士來，對祂說：夫子，你無論往那裡去，我要跟從你。 耶穌說：狐狸有洞，天空的飛鳥有窩，人子卻沒有枕頭的地方"（馬太福音8:19, 20 )。

I.   第一，日程安排的考驗, 路加福音14:16-20。

II.  第二，朋友的考驗, 雅各書4:4。

III. 第三，金錢的考驗, 馬太福音19:16, 17, 20, 21, 22; 馬太福音6:21;
約翰一書2:17。

IV.  第四，安逸的考驗, 路加福音8:14。

V.   第五，兒女的考驗, 馬太福音10:37。第六，沉船的考驗, 馬太福音16:21; 提摩太後書4:7;約翰福音 14:6。