Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net


末日烈焰!

〔論《彼得後書》第8講 / SERMON #8 ON II PETER〕
WORLD AFLAME!
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一五年六月二十一日晚
於洛杉磯浸信會幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, June 21, 2015



我記得我跟我堂兄弟的一次談話。他是一個很好的人,但他不是基督徒。有天晚上我們在聊天的時候,他說了一些讓我終生難忘的話。他說:"羅伯特,什麼都沒有。" 我說:"我不懂你的意思。" 他又說:"什麼都沒有。" 他的意思是人生沒有意義、沒有目的、沒有未來、沒有真正的希望,什麼都沒有。"羅伯特,什麼都沒有。" 他沒有念過大學,也沒研讀過哲學,但他以自己簡單的方式,表達了現代人的絕望。這種觀點有個名字,叫做「無神論存在性虛無主義」(atheistic existential nihilism)。尤金·奧尼爾(Eugene O'Neill)的戲劇《進入黑夜的漫長旅程》(Long Day's Journey Into Night) 表達了這種觀念。海明威寫了一本有關鬥牛的書,書名為《午後之死》(Death in the Afternoon);他在書中說:"人生中除了死亡之外,再也沒有其他解脫了。" 我的堂兄弟以簡單的方式、用自己的話說:"羅伯特,什麼都沒有。"

當天晚上,我和他講有關神的事。但是他卻說:"羅伯特,我們各走各的吧。我們各走各的路。" 我不認為他意識到這有多麼的深奧。他的意思是,"你有你的神,我有我的信仰" ── 各行己路吧。但 "他自己的信仰" 引他走向絕望。這就是為什麼他會說,"羅伯特,什麼都沒有。" 在我身邊的是位啤酒卡車司機,但他卻告訴我存在性主義的深奧哲學。他知道,他面臨的只有死亡。但是他拒絕聽更多有關神的事。他知道,或者是選擇神,或者是選擇虛空。他選擇了虛空。我選擇了神。就這麼簡單!

聖經教導我們,末世的時候,會有更多像我的堂兄弟那樣的人。請起立,把聖經翻開到彼得後書3:3-6。那是在《司可福研讀聖經》的第1319頁。

"第一要緊的,該知道在末世必有好譏誚的人隨從自己的私慾出來譏誚說: 「主要降臨的應許在那裡呢?因為從列祖睡了以來,萬物與起初創造的時候仍是一樣。」 他們故意忘記,從太古,憑神的命有了天,並從水而出、藉水而成的地。 故此,當時的世界被水淹沒就消滅了" (彼得後書 3:3-6)。

請坐。

使徒彼得要我們知道,好譏誚的人和嘲諷的人在末世將會增多。他們會像我的堂兄弟一樣。他們 "隨從自己的私慾" ── 就是他們的喜好與感覺。他們會說:"你們基督徒認為基督會回來審判世界。但祂在哪呢?祂降臨的應許在哪裡呢?" 他們說:"從我們的列祖死了以後自今,萬物與起初創造的時候仍是一樣。"

但是他們卻故意忘記 ── 蓄意忘記 ── 創世與洪水。"故此,當時的世界被水淹沒就消滅了"(彼後 3: 6 )。今日好譏誚的人和嘲諷的人,蓄意否認聖經的對創世以及挪亞時代大洪水的描述。好譏誚的人說:"看哪,地球已經這樣運轉多少年了。如果審判就要來臨,為何要這麼久?我們認為審判根本不會來!"

他們之所以這樣說,因為他們 "故意忘記"。但是彼得在第8和9節中告誡我們 "不可忘記"。請起立,大聲朗讀這幾節經文。

"親愛的弟兄阿,有一件事你們不可忘記,就是主看一日如千年,千年如一日。主所應許的尚未成就,有人以為祂是耽延,其實不是耽延,乃是寬容你們,不願有一人沉淪,乃願人人都悔改" (彼得後書 3:8, 9)。

請坐。

為何神在等待呢?祂為何不馬上審判這罪孽深重的世界呢?第八節經文告訴我們,千年或一日在神眼中都是一樣的。羅伯遜博士(Dr. A. T. Robertson)說:"神的時間並不是根據我們的鐘錶在走"(Word Pictures; 對彼得後書3:8的詮注 )。神是永恆存在的。千年對我們人類而言是很長的時間。但對神而言,千年就像一日一樣。就如同瓦茲博士在他那偉大的古老詩歌中所說的,

在神眼中,億千萬年
   恍若人間隔宿,
恍若初聞子夜鐘聲,
   轉瞬東方日出。—《千古保障》
("O God, Our Help in Ages Past," 詞:Isaac Watts, D.D., 1674-1748)。

但是,神為何延遲審判世界這麼長時間呢?第九節經文為我們提供了答案。神是 在 "寬容我們"。 現代聖經譯本如此翻譯,"神在容忍我們"(NIV )。 神是在等 "外邦人的數目添滿"(羅 11:25 ) —— 就如有一個現代譯本所翻譯那樣: "直到外族人的數目滿了"(NIV)。神等了120年,直到挪亞建成了方舟。然後,神等所有被祂揀選的飛禽走獸都進入方舟。神等挪亞的兒子和他們的妻子都進入方舟。神等挪亞和他的妻子也進去。直到那時候, "耶和華就把他關在方舟裡頭" (創 7:16 )。

當世上最後一個人得救的時候,那日子便到來了 ── 最後一個人得救後。然後 "添滿的數目" 都進入了。再也沒有人會進入了。審判就會降臨在這邪惡的世界中。我們每個星期日都在請求你:"來吧!來吧!在一切太遲之前 ── 現在就信靠耶穌吧!" 會有為時過晚的一天。別再拿你的靈魂開玩笑了。現在就信靠耶穌吧!

這個世界在將來將發生什麼事呢?請看彼得後書3:10-12。請起立,聽我讀經文。

"但主的日子要像賊來到一樣。那日,天必大有響聲廢去,有形質的都要被烈火銷化,地和其上的物都要燒盡了。 這一切既然都要如此銷化,你們為人該當怎樣聖潔,怎樣敬虔,切切仰望神的日子來到。在那日,天被火燒就銷化了,有形質的都要被烈火鎔化"(彼得後書 3:10-12 )。

請坐。"有形質的都要被烈火鎔化。" "有形質的" 一詞,來自希臘原文的 "stoicheion"。在希臘語裡,這個字指的是 "原子"。弗農·麥基博士(Dr. J. Vernon McGee)說:"一切都將在一場神遣送的巨型原子爆炸中結束;在這場懲罰中,地球會在火焰中銷镕化解"(Thru the Bible, 卷V; 有關彼得後書3:10 的註釋)。

"主的日子" 講的是,神審判世界中好譏誚之人的日子 ── 神用火毀滅現有宇宙的日子。"主的日子" 這詞在舊約中用了十九次 ── 並且在新約中用了四次。在新約中,這一天被稱為 "發怒的日子"、以及 "神全能者的大日"。使徒保羅說,基督會 "從天上在火焰中顯現,要報應那不認識神和那不聽從我主耶穌福音的人" (帖後 1:8 )。

"天被火燒就銷化了,有形質的都要被烈火鎔化"(彼得後書 3:12 )。

耶穌本人預言到這個事件的發生,祂說,"天地要廢去,我的話卻不能廢去。 "(太 24:35 ) 。這 "天" 指的是自然界的宇宙以及這個今日的世界。

耶穌談到世界的末了。祂說,

"這天國的福音要傳遍天下,對萬民作見證,然後末期纔來到"(馬太福音 24:14 )。

祂並沒有說全世界都會成為基督徒。祂從來沒有這樣說過。自由派在十九世紀末有這樣說過,但基督從來沒有這樣說。第一次世界大戰發生了,不久後又發生了第二次世界大戰,自由派也放棄了那樣的觀念。這些戰爭打破了自由派創建一個基督教世界的夢想。耶穌從來沒有說全世界會變成基督徒。祂說,福音 "要傳遍天下,對萬民作見證" ── "然後末期才來到"。馬丁·羅伊-瓊斯博士(Dr. Martyn Lloyd-Jones)這樣說:"世界末了什麼時候開始?世界不會結束,直到外邦人的數目添滿了、直到神從外邦各國聚集了祂的子民為止 ── 直到那時才會發生" (Martyn Lloyd-Jones, M.D., Expository Sermons on II Peter, The Banner of Truth Trust, 1999 年版, 第180頁)。

在二戰之後,自由派那種認為整個世界會轉變成基督教的觀念改變了。那些所謂的 "偉大思想家",變得悲觀起來。羅伊-瓊斯博士說:"現代科學表明,歷史必將結束。他們談論熱力學第二定律。熱力學第二定律告訴我們:這世界就像是一個上好了彈簧的鐘,它開始逐漸地逆轉、鬆弛下來;會有這麼一個時候,它會完全停止,而這顆星球上的生命會完全消失。如今有很多科學家相信這一點,而他們的信念完全是建立在科學上的。將來會有這麼一個時候,生命無法再生存下去。那時將是歷史的終結"(同上,第189頁)。這與我們在經文中讀到的非常類似,這個世界 —— 乃至整個宇宙 —— 將會結束。不同之處在於,他們說宇宙會冷卻下來,並以這樣的方式結束。聖經說,"天必大有響聲廢去,有形質的都要被烈火銷化,地和其上的物都要燒盡了"(彼後 3:10)。

現代科學家說,世界將會在失去熱能的狀態下結束 —— 他們如今都說世界會結束。這並沒有給他們留下任何希望。無神論哲學家和數學家伯特蘭·羅素(Bertrand Russell, 1872-1970) 這樣說:

不論是火焰、英雄主義、或強烈的感受,都無法使個人逃避死亡的命運…[萬物]都注定着 在太陽系的死亡中滅絕,而人類的一切功名成就必將埋葬在宇宙廢墟的塵埃之下(Lord Bertrand Russell, A Free Man's Worship)。

伯特蘭·羅素是二十世紀公認的最具有智慧的人之一。但他等待的是一個 "廢去的宇宙"。他相信世界末日,但他是無神論者,所以他沒有希望!一點希望也沒有!

聖經向我們講的,並不是給主日學小孩子講的故事。聖經告訴我們是硬道理。這是一個給成人的信息 —— 一個使人驚恐的信息 —— 一個真實的信息!將來的確會發生這樣的事。

"天必大有響聲廢去,有形質的都要被烈火銷化,地和其上的物都要燒盡了"(彼得後書 3:10)。

宇宙將會在大聲響中廢去。宇宙中原子瓦解的聲音將會震耳欲聾。原子將會在高溫中被毀壞掉 —— 如同千百萬氫彈同時被引爆那樣!神的大能將會廢去整個物質世界,宇宙中的所有天體將會爆炸。所有物質將會消失。所有房屋、所有樹木、所有醫院、所有山脈、所有海洋、所有人類 —— 在那天會全部消失。甚至星星、太陽、月亮 —— 都會消失 —— 全都會融化在火焰中。

1961年9月,我坐在百歐臘學院(今大學)的禮堂內。查爾斯·伍德布利奇博士(Dr. Charles Woodbridge)正在宣講這幾節經文。我從來沒有聽過這樣的宣道。突然間,我意識到,這一切都是真實的。將來的確會發生這樣的事。然後,伍德布利奇博士讀了接下來的一節經文:

"但我們照祂的應許,盼望新天新地,有義居在其中"(彼得後書 3:13)。

伍德布利奇博士說:"他們沒有希望。然而,我們盼望新天新地。" 他說:"他們沒有將來。然而,我們盼望新天新地。" "他們沒有任何可寄託的事物。然而,我們盼望新天新地。" 我極其渴望得到希望。我極其渴望有一個將來。我極其渴望,當宇宙充滿火焰的時候,我能夠有靠得住的寄託。 在那樣一瞬間 —— 在那短暫的時間內 —— 就在那一刻,我意識到,僅有耶穌基督才能給我希望。也就在那一瞬間,我信靠了祂。我作為基督徒走出了那個禮堂。過程很簡單。我相信了耶穌 —— 耶穌拯救了我。我的罪惡得到了祂灑在十字架上的寶血的清洗。

我親愛的兄弟,世界燃燒之時,
   你不想以主的胸膛為依靠?
容我藏身萬古磐石中,
   萬古磐石為我開。
萬古磐石為我開,
   容我藏身在主懷,
容我藏身在主懷。
("When the World's On Fire" 詞:the Carter Family, 1930)。

如果你還未得耶穌的拯救,你所展望的將來是一個充滿火焰的世界和宇宙。就如著名的無神論者伯特蘭·羅素(Bertrand Russell)說的,"一個廢去的 宇宙"。轉向基督!改變你對生命的看法。來投靠基督。基督說:"我就是道路、真理、生命"(約 14:6)。基督說:"我又賜給他們永生"(約 10:28)。信靠祂。信任祂。祂將會拯救你脫離罪惡、死亡、和永刑。

天父,我祈求您利用這則道,引導某位聽到或讀到這則道的朋友到耶穌那裡。以主的名義,阿們。

如這篇宣道對你有所賜福,請通過電郵告知海博士。他的電郵地址:rlhymersjr@sbcglobal.net(點擊鏈接 )。你可用任何語言發電郵給海博士 但希望你盡量用英文發信。

(證道 / 宣道結束)
您上網可讀到海博士每週所宣之道:〔简 / 繁宣道文〕
網址–www.realconversion.comwww.rlhsermons.com

你可用英文發電郵給海博士–電郵地址﹕rlhymersjr@sbcglobal.net。或寄信給他
到﹕P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。或直接打電話給他﹕(818)352-0452。

本站所載之宣道文稿不帶版權,無需得到海博士的允許便可使用。
然而,海博士的全部視頻信息均為版權所有,未經許可不得使用。

宣道前陳群忠醫生(Dr. Kreighton L. Chan)醫生領讀的經文﹕彼得後書 3:8-13。
宣道前葛利費斯(Benjamin Kincaid Griffith)先生的獨唱:
"When the World's on Fire"(詞: Carter Family, 1930)。