本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻，尤其為身處第三世界的同工，因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人，但他們會很快離開YouTube，因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權，因此，福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時，切莫忘記把你發信的國家告訴他，不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net。

春節是中國傳統節日中最重要的一個節日。同時，這也是人類歷史上連續記載中最長的編年史，可以一直追尋至公元前兩千多年，從黃帝首次使用陰歷起。與西方的公歷相同，陰歷也是周期為一年的日歷，一年的起頭以月相來決定。因此，新年的起始可能落在一月下旬至二月中旬。今年春節落在了二月三日星期四。但傳統的慶祝活動要延續一兩個星期之久，因此，我們在今天大年初四來聚餐是非常恰當的。

中國陰歷（又稱農歷、夏歷、或舊歷）的一個甲子循环是六十年，由五個十二年的周期構成。這十二年周期的每一年都有一樣生肖動物來代表 —— 鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。今年（公元 2011年）是兔年。

因受中國文化的影響，許多其他國家也使用陰歷，並舉辦春節慶祝活動。這些國家地區包括朝鮮、日本、越南、蒙古、印度尼西亞、澳門特區、馬來西亞、菲律賓群島、新加坡、臺灣，以及世界各地的（華埠）唐人街。春節的喜慶風俗甚至影響了東南亞之外的一些國家，比如在伊朗就是如此。

在漫長的四千年過程中，中國春節的風俗傳統中帶上了許多神奇的色彩，比如「年獸」—— 一種頭如獅子身如壯牛的兇惡怪獸。古人傳說「年獸」每逢新舊年交接之時，便外出傷害人畜，只有紅色物件與鞭炮的炸聲才能把它嚇走。至今，人們仍舊用某種怪龍的形像來代表「年獸」。此傳說似乎源於古人對撒但的了解。華人如今仍舊相信有鬼魔的存在。聖經中如此來稱呼撒但﹕

"大龍就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的…" (啟示錄 12:9)。

但撒但並不能被紅色的東西或炮仗聲嚇住！我認為使用紅色物件來制服大龍的緣由，可能與早期記憶中帶血的祭獻有關 —— 這指向了基督的寶血。聖經內說﹕"弟兄勝過〔龍、撒但〕是因羔羊的血" —— 基督的寶血 (啟示錄12:11)。若想了解春節在過去千百年以來是如何演變發展的，我們需要知道中國宗教信仰所經歷過的四個階段。

當我首次感到神在召我去向華人傳道時，我便加入了一間華人浸信教會，並在那裡接受了許多傳教事業的訓練。我的牧師林道亮博士是一位聖經學者，曾在瓊斯大學 (Bob Jones University) 的研究生院內教過希伯來語和系統神學理論。他在1960年代和70年代一直都是我的牧師和導師。他後來去接任戴德生三世成為在臺灣臺北市的中華福音神學院 (簡稱「華神」) 的院長。

三藩市哈密爾頓廣場浸信教會的大衛•殷耐司博士 (Dr. David Innes) 曾在瓊斯大學讀書時認識林博士。殷耐司博士還提醒過我林博士宣講羅馬書 1:18-32 使用過的提綱。林博士的提綱大概是﹕(1) 光的顯現，羅馬書1:18-20；(2) 光遭到了拒絕，羅馬書1:21-25；(3) 光被撤走，羅馬書 1:26-32。下面，我要照林博士的提綱，最後再加上第四點。

I. 第一，中國曾是敬拜一位神的國土。

林博士說，包括中國在內的一切古代國家，原本都敬拜一位神。林博士引用了羅馬書 1:18-20。請大家一同起立來朗讀這段經文。

"原來，神的忿怒從天上顯明在一切不虔不義的人身上，就是那些行不義阻擋真理的人。神的事情，人所能知道的，原顯明在人心裡，因為神已經給他們顯明。自從造天地以來，神的永能和神性是明明可知的，雖是眼不能見，但藉著所造之物就可以曉得，叫人無可推諉" (羅馬書 1:18-20)。

請坐。

那便是在上古世界中發生的事情。"那時，天下人的口音、言語都是一樣" (創世記 11:1)。但因人犯了罪，耶和華在巴別塔的地方 "變亂天下人的言語，使眾人分散在全地上" (創世記 11:9)。

當各族人群從巴別塔四散奔走的時候，一些人來到了如今稱作中國的遠東地區。雅各•列格博士 (Dr. James Legge, 1815-1897) 是一位著名的漢學家。他在牛津大學作過20年的漢語和中國文學教授。在他著的《中國宗教》(The Religions of China, Charles Scribner's Sons, 1881) 一書內，列格博士指出，中國原本信奉的是一位神，祂的名字叫上帝。列格博士還證明，在公元前兩千年時，華人崇拜的是一位上帝。這是在主（公元）前兩千年，比孔夫子 (公元前551-479) 或菩薩 (公元前563-483) 降生要早大概1,500年。佛教從印度傳到中國，因此是一種國外引進的信仰。孔教實際上是一套倫理道德系統 —— 嚴格說起並非一種宗教。但在孔子或菩薩出生前，華人對上帝的敬拜已有1,500年了。但是隨著世紀的推移，不同的神靈開始出現，得到了世人的崇拜，但上帝在中國文化中仍舊保持著祂至高的地位。列格博士的觀點與史密特博士 (Wilhelm Schmidt, The Origin and Growth of Religion, Cooper Square Publishers, 1972 版) 的觀點相似。上帝 —— 上天的國王 —— 在上千年過程中一直是古代中國的真神！請大家一同起立，來唱歌頁上聖詩第一首。

我靈讚美天上君王，在主前將心獻上；
蒙恩拯救醫治創傷，應當永遠高聲唱；
哈利路亞！哈利路亞！高聲讚美永生王。

天上天使大家拜主，常能目見主慈容；
日月星辰同來曲膝，身居永恆時空中：
哈利路亞！哈利路亞！偕我同頌主光榮。
   ("Praise, My Soul, the King of Heaven" 詞: Henry F. Lyte, 1793-1847)。

II. 第二，中國成了眾多神靈的疆域。

但是隨著世紀的推移，身居中原的民眾逐漸離棄了對獨一之神、上帝 (上天之王) 的敬仰，開始追隨五花八門的神靈。請起立一同誦讀羅馬書 1:21-23,

"因為，他們雖然知道神，卻不當作神榮耀祂，也不感謝祂。他們的思念變為虛妄，無知的心就昏暗了。自稱為聰明，反成了愚拙，將不能朽壞之神的榮耀變為偶像，彷彿必朽壞的人和飛禽、走獸、昆蟲的樣式" (羅馬書 1:21-23)。

請坐。

在中國發生的事情與美國沒有什麼兩樣。遠古的華人敬拜一位神，稱祂為上帝 —— 上天之王。同樣，美國早期的移民也信神。這些人是從英國來的清教徒，是一群來美國尋求自由信仰的基督徒。在第一次感恩節的時候，他們敬仰真神，感謝祂為他們提供的佑護與福祉。但在400來年之後的今天，絕大部分美國人在感恩節期間根本沒有想到神。現代的美國人許多加入了某種邪教。在僅僅400年的時間內，這些美國人就變成如古時的華人一樣，敬仰著五花八門的假神靈。許多美國人把感恩節稱作「火雞日」("Turkey Day")。他們不去用這天來敬拜神；對他們來說，這不過是大吃大喝的充滿火雞、啤酒、與電視的一天。如此，這些美國人也放棄了對真神的敬仰，正如華人一樣。

"自稱為聰明，反成了愚拙，將不能朽壞之神的榮耀變為偶像，彷彿必朽壞的人和飛禽、走獸、昆蟲的樣式"
       (羅馬書 1:22-23)。

III. 第三，中國曾一時變成無神的國度。

毛澤東與其政黨於1949年10月1日在中國當政。毛澤東把基督教傳教士稱作 "精神侵略者"。在之後的十年間，中國的傳教士不是撤離中國，便是被共產黨殺戮。當外國傳教士完全撤離中國後，中共開始迫害本地的中國基督徒。他們之中，許多人遭到殺害，有些人逃往臺灣；數以萬計的中國基督徒被捕入獄。少數幸存的，經過了20多年的囚禁之後才被釋放。在50年代末期，毛澤東關閉了中國通往世界的大門。 無論尼克松總統犯了什麼錯誤，於1972年2月打開中國大門的仍舊是他。尼克松總統的這一成就，是歷史上的一大轉折點之一。未來的一代人將會重新評價尼克松，不僅因為他打開了中國的大門，還將因為其他的一些原因。

就在所有基督教傳教士撤離中國後、以及本地基督徒遭追趕逮捕入獄之時, 許多人都在懷疑，不知基督教能否在中國大陸上存活下去 (來源：China: The Blood-Stained Trail, Riley K. Smith, The Voice of the Martyrs, 2008, 第62-63頁)。

但信奉無神論的共產黨忘了聖經對他們的評論：

"愚頑人心裡說：沒有神" (詩篇 14:1)。

聖經將這些反對神的共產黨人稱作 "愚頑人"。爲什麼呢？原因就是沒有人能夠消滅神！聖經將神稱爲 "永生的神" (申命記 33:27)。這便帶我們到了要講的第四點。

IV. 第四，中國如今正在歸回那位真神的身邊。

先知耶利米曾說出一句驚人的預言：

"耶和華啊…列國人必從地極來到你這裡" (耶利米書 16:19)。

因此，先知耶利米已說得很清楚：列國人將通過神的兒子耶穌基督來到神的身邊。接着，另一位名叫以賽亞的先知說，在末世時轉向基督的衆人之內，包括了華人：

"看哪，這些從遠方來；這些從北方、從西方來；這些從秦國來" (以賽亞 49:12)。

根據《史特郎經文詳盡詞典》(Strong's Exhaustive Concordance),《希英舊約詞典》(Brown, Driver and Briggs)、傑森尼斯 (Gesenius)、鳩爾博士 (Dr. John Gill)、奇裡與德裡茲 (Keil and Delitzsch)、以及「中國內陸傳教會」奠基人戴德生博士 (Dr. James Hudson Taylor) 都認為，"秦國" (Sinim–KJV, 讀作希尼) 一詞指的是中國。

以賽亞書 49:12是一個很重要的預言，預言到中國在末世時將回歸真神。如今在中國大陸正在廣泛蔓延的復興，是現代史上基督教傳播中收獲人數最多的。據估計，在中國每小時約有1000人成爲基督徒，晝夜不斷！想想看，就在我們生活的如今歷史時期內，中國每天約有24,000人成爲基督徒。我們正目睹着千百萬中國民衆通過基督轉向了神。

基督降世，爲領人類帶到原本之神的身邊 —— 那位我們古時列國祖先曾敬拜的神。基督的降生是為帶我們轉向神。基督死在了十字架上，爲了償還我們的罪債。祂從死裡復活，來賜予我們新生、為使我們獲得永生。我們多麼渴求你來信靠神的兒子耶穌，並獲得轉變！請起立，一同來唱歌頁上的聖詩第一首！

我靈，讚美天上君王，俯伏主前獻心香；
既蒙赦免，醫治，救拯，你當永遠常稱揚：
哈利路亞！哈利路亞！高聲讚美永生王。

因主恩惠，你當頌主，救我列祖憂患中；
現在頌主仍如往日，因主責薄賞賜豐：
哈利路亞！哈利路亞！高聲稱頌主光榮。

主如慈父，痛惜我們，知我軟弱撫我躬；
主手輕輕扶持我們，救我脫離敵手中：
哈利路亞！哈利路亞！主恩依舊廣而宏。

天上天使大家拜主，常能目見主慈容；
日月星辰同來曲膝，身居永恆時空中：
哈利路亞！哈利路亞！偕我同頌主光榮。
   —《讚天上君王歌》       ("Praise, My Soul, the King of Heaven," 詞: Henry F. Lyte, 1793-1847)。

(證道 / 宣道結束)
你上網可讀到海博士每周所宣的道文:〔中文宣道文稿〕
網址–www.realconversion.com。

You may email Dr. Hymers at rlhymersjr@sbcglobal.net, (Click Here) –
or you may write to him at P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015.
Or phone him at (818)352-0452.

宣道前祝禱﹕陳群忠醫生（Dr. Kreighton L. Chan）。
宣道前葛利費斯先生 (Mr. Benjamin K. Griffith) 獨唱: "I'd Rather Have Jesus"
(作詞: Rhea F. Miller, 1922; 作曲: George Beverly Shea, 1909-)。