本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻，尤其為身處第三世界的同工，因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人，但他們會很快離開YouTube，因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權，因此，福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時，切莫忘記把你發信的國家告訴他，不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net。

宣道前所唱聖詩: 詩篇 139:23-24。

此乃神令約翰．鳩爾 (John Gill) 獲得轉變的一節經文。他繼而成為一間教會的牧師。司布真後來就在這教會內宣道侍奉。鳩爾博士為整本聖經寫下了注解。如今這注解仍在發行、且很有價值 (John Gill, D.D., An Exposition of the Old and New Testaments, The Baptist Standard Bearer, 1989 reprint, nine volumes)。

鳩爾博士幾乎為新舊約中的每一節經文都寫過注解。然而，在對這節經文的注解內，他卻沒有提及神是如何利用它使自己獲得轉變的事。我看他非常像十八世紀的人，不願把任何各人的事情糾纏進去。但了解一位當時的偉大浸信教會注解家是如何在聽創世記3:9的證道時而覺醒，對我們來說是很有價值的。當時的證道人是華利斯先生 (William Wallis)。鳩爾在聽其宣道之後不久便得到了轉變。理本 (John Rippon) 這樣來描述鳩爾的轉變:

他對罪的邪惡帶有一些認識, 而且偶然思考有關地獄的事... 但他對這些事情的感受很膚淺、很短暫。到十二歲時，他的理智開始成熟，尤其當他聽到華利斯先生宣講創世記3:9, "耶和華神呼喚那人, 對他說:「你在哪裡?」"。這節經文與證道的主題在他腦海中回響了許久；同時，這些問題開始質問他的心靈 — 罪人, 你在哪裡？你所處的境況與生活是多麼可悲？— 在未得轉變的狀況下活著、然後死去，你會多麼可憐？— 他看到自己被召到了一切世人的法官面前來交待自己的〔罪孽〕... 這時，他開始看到自己徹底墮落的本性、他所犯之罪的極端邪惡、他對救主的需要、以及超越自己一切善工的正義 — 就是基督的正義 — 這義僅能靠信念方能得到 (John Rippon, D.D., A Brief Memoir of the Life and Writings of the Late Rev. John Gill, D.D., Gano Books, 1992 reprint, p. 6)。

約翰．鳩爾不久之後便獲得了轉變，但一直到近十九歲時方才受洗。

[理本說] 這受洗的推延首先是因為他... 的年青... 然後是因為他發現... 一旦他變為教會的成員後，這教會〔希望召他接任作教會的牧師〕(Rippon, ibid., p. 7)。

因此，我們今晚要來審視一下這節經文，因為神在鳩爾十二歲時利用這節經文使他覺醒到自己失喪的狀況。

約翰．理本從這節經文中提出了幾點應用方式。"亞當，你在哪裡"？那正是威廉．華里斯向年青的鳩爾所宣講的道，令他覺醒，引他走向轉變。這正是基于我們今天所要講的經文，

"耶和華神呼喚那人, 對他說:「你在哪裡?」" (創世記 3:9)。

I. 首先，這是一個令人覺醒的問題。

"〔亞當〕你在哪裡？" (創世記 3:9)。

這問題刺穿了我們祖先亞當的心靈。這令他靜下心來思考，他墮入了多麼惡劣的一種境地與情形。在神召喚他的幾分鐘前，亞當仍然感到很安穩，藏身在園中的樹叢內。但神刺穿一切的聲音攪動了他，令他面臨了自己的反叛與邪惡。

如鳩爾一樣，亞當也只不過稍微感覺到自己的罪，但他對自己罪孽的自責感並不很深，而且延續得非常短暫。偶爾他意識到審判的來臨；時不時想到永恆中的地獄。但他年輕的心靈總是忽略這些，總在追尋其他一些事情。他總想用無花果樹的樹葉作圍裙，進入園林深處去從事與其有關的工作。他起初是如此繁忙，以至於時常忘記審判之日的來臨。他忘記了，

"那行不義的必受不義的報應, 主並不偏待人"
      (歌羅西書 3:25);

他忘記了

"因為罪的工價乃是死" (羅馬人書 6:23);

他忘記了

"不要自欺，神是輕慢不得的。人種的是甚麼，收的也是甚麼" (加拉太書 6:7);

他忘記了

"人屢次受責罰, 仍然硬著頸項, 他必頃刻敗壞、無法可治"
      (箴言 29:1);

他僅僅忙于編織葉子作的圍裙，隱藏在園林深處的黑暗之中。這種 "生意"完全令他忘記了必需在神面前所要交待的自己的罪孽。

我清楚地知道，今晚有人正處于同樣的境況之下。在我宣道時，你便已經開小差走神了。你常常心不在焉地坐在會堂內，半醒半睡地聽著。你在這上面是多麼與亞當相似！"他一切所想的都以為沒有神" (詩篇 10:4)。

但正在這時，神的聲音傳遍了樂園，達到了隱藏者的耳中。神呼喚說，

"〔亞當,〕你在哪裡？" (創世記 3:9)。

這問題馬上刺穿了他的良心，令他心中看到自己的狀況是多麼的可悲。

你是否有過類似的感受？神是否在你靈魂深處對你說過話，並呼喚你說，

"你在哪裡？" (創世記 3:9)。

你是否在玩弄神聖的事情？你是否在為自己的罪找借口，對其掉以輕心？或者是你已被神尖銳的目光所刺穿，覺醒到自己靈魂的可怕境況，看到了自己反叛垂死的心地？除非你看到自己在神的面前是如何一個邪惡的罪人，你是絕對無法得到轉變的。你必需從自己對神的懶惰中覺醒過來！你必需在 "萬不以有罪的為無罪" (出埃及記 34:7) 的萬能者面前認罪！你必需看到自己心地靈魂徹底腐敗的境況。正如約翰．牛頓 (John Newton) 所講的那樣，

如此恩典，使我敬畏，
〔又〕使我心得安慰。—《奇異恩典》
   ("Amazing Grace," 詞: John Newton, 1725-1807)。

神的恩典是否教誨了你對神的敬畏？ 祂的恩典是否令你擺脫了自信、不去倚靠自己被罪所沾污的心？聖經說，

"心中自是的便是愚昧人" (箴言 28:26)。

亞當信任了自己。他信靠了自己的心靈。請看他多麼的愚昧! 不要學亞當的樣子! 千萬不要信靠自己的心！

"耶和華神呼喚那人, 對他說:「你在哪裡?」" (創世記 3:9)。

II. 第二, 這是一個指責的問題。

"你在哪裡？"

這問題本是為了指出罪孽，令人認罪。我希望你能在自己的心靈中聽到神的聲音, 聽到祂的召喚: "你在哪裡"？祂還問道, "我賜給了你生命，以我的形像造了你，並提供了你一切生活所需。我只不過要求你一樣事情 — 不要吃一顆樹上的果實。你在哪裡？你已反叛了我、褻瀆了我、違背了我的事業嗎？你已犯了罪嗎？噢, 亞當, 你在哪裡？" 如果亞當的心地正直的話，他會馬上徹底向神承認自己的罪孽。

罪人，請留意。"你在哪裡"？神賜給了你人生所需的一切。神賜給了你一個健康的身體、一個關切你的家庭。神賜給你一個宣揚福音的教會，一個關切你的教會，並為你流淚祈求。神賜給你祂唯一的獨生子，讓祂為你在罪的重擔下壓傷，直到在客西馬尼園子內流下汗血；然後親身帶著你的罪孽走上十字架、忍受了殘忍的鞭撻來醫治你；又在極端痛苦中死在粗糙的十架上來令神息怒；還灑下自己的寶血來清洗你的罪孽；最後祂又從死中復活來賜給你生命、並將自己的義加在了你的名下、如今在天國中祂仍在為你的轉變而代求。

你不是一直忘記了神的戒命、生活中忘記了神、處處違背了祂的律法、並棄絕了祂的兒子嗎？你今晚信靠的是否仍然是自己的善工善行、並仍舊不肯來倚靠耶穌在十架上已經完成的救贖工作？你是否忘記了那位辦成這一切事情的神的聖子？"你在哪裡"？你今晚是否在神的敵人一邊？你是否正在撒旦的陣營中抵抗神、正抬起反叛的臉龐來否認那創造你的神 — 祂將生命的氣息充滿你的肺腔、在祂手中掌管著你生命的每一時刻。罪人, "你在哪裡"？ 在神賜給你的一切恩賜之後，你仍舊是一位沒有基督、沒有世間希望的反叛者嗎？

請再重讀一下這問題, "你在 哪裡"？毒蛇保證你會 "成為神," 掌管自己的生命。你總以為偏行己路會更快樂。朋友，是真的嗎？你真的更好一些了嗎？撒旦有沒有持守自己的諾言呢？想過沒有、我的朋友？撒旦到底給了你什麼好處呢？牠是否令你的良心寧靜了？牠有沒有賜給你心中的喜樂？牠是否在你心中持守了牠的諾言？

牠沒有賜你衣著；你在神面前今晚仍舊是赤身裸體的。罪不但沒有為你帶來喜樂，你所嘗受的反是困苦人生。罪使得你內心充滿了麻瘋病、使你心靈內充滿了悲哀痛苦。不但沒有帶來榮譽，罪反而使你失去了榮譽，使你像猶大一樣在夜間離棄教會，內心沒有一絲安寧、沒有救恩、沒有希望；所有的僅有骯髒的破布、沾污的良心。撒旦為你帶來了什麼好處？牠令你丟臉、令你在教會裡其他基督徒的眼中繼續作罪人。罪又為你帶來了何種好處呢？它令你性格變酸、毒害了你生活中的樂趣與願望。"你在哪裡 — 你在哪裡呢"？無論何時，罪都向你撒了謊；無論何時，罪都帶你進入了毀滅、羞辱、與神隔離的境地，令你沒有基督、充滿了自我，不知神的旨意。

在指責中，神問 "你在哪裡" 時, 祂似乎在說, "你是如何落入這種境地的？你如何成為如此一個心腸冰冷的罪人？" 你之所以如此，是因為你自己帶自己走上了這條道路，責任完全在你自己。為你變成如此一個鐵石心腸的罪人，你只能怪你自己。你作出了你所犯下的罪孽。如果我宣講人的墮落，你會責怪亞當；如我宣講人類的徹底墮落，你可能會自我解脫，似乎人類的徹底墮落是你犯罪的依據一般。我說，如果你是一個失喪的罪人，你只能責怪你自己。如你是一個迷途的罪人，你為此沒有任何藉口可說。如你活在罪中，死在罪裡，受責怪的只應是自己。"你在哪裡"？你所處的地方正是你自己所選擇的處所，並且完全因你自己的選擇，繼續在此反叛神、與神隔離的處境中逗留下去！

我祈求神不僅今晚能令你覺醒，而且還會在你內心指責你，令你看清自己的罪惡本性，還有一切你所犯下的、觸犯了祂聖名的罪孽。令人覺醒容易，但若要他起來、離棄他所躺臥的污穢罪惡之床、並燒毀這床、是不容易的。但如果神在工作的話，那正是祂會使你作的事。你會醒悟、發覺自己是失喪的。自責下你會看到，你正在摧毀自己的生命！然後，你將會逃離自己一切的幻望、一切虛假的避難所，並離棄自己罪惡的行為，並全心全意在那唯一能獲得救恩之處 — 在基督、神的兒子的寶血之中 — 去尋找永恆的安寧。

"耶和華神呼喚那人, 對他說:「你在哪裡?」" (創世記 3:9)。

III. 第三, 這是一個尋找的問題。

人沒有尋找神。那幾個字本身 —"你在哪裡"— 便已經證明是神在追尋人，而並非其相反。有什麼能比這節經文說得更清楚呢？主耶和華尋覓亞當、並非亞當去找耶和華。亞當正是如今一切罪人的典型、一個樣板。神 在追尋你。你 並沒有去追尋祂。有什麼又比下面這節新約中的經句更清楚呢？

"就如經上所記... 沒有尋求神的" (羅馬人書3:10-11)。

沒有一個人尋求神？ "連一個也沒有" (羅馬人書 3:10)。

從來、永遠、都是神在尋求人。當時亞當如此、如今在你也是如此。那是一個喚醒的呼喊；也是一個指責的聲音；但那同時又是一個尋找的呼聲。"亞當，你在哪裡？無論你在何處，我來尋找你了"。耶穌說，

"人子來，為要尋找拯救失喪的人" (路加福音19:10)。

你會說, "主阿，我受到了律法的威脅"。祂說, "〔我〕來為要尋找拯救失喪的人"。你可能會說, "但我無法像我所應該那樣去信"。祂說, "〔我〕來為要尋找拯救失喪的人"。但你又說, "我無法信靠你"。祂說, "我來為要尋找拯救失喪的人"。但又有人說, "你不知道我的真實狀況！" 又一次祂說道, "我來為要尋找拯救失喪的人"。"但我感到像一個外人，像一個教會之外的人"。耶穌仍說, "我來為要尋找拯救失喪的人"。另有人說, "噢，我已越過了界線。對我來講已經太遲了。神已經把我放棄了。我再也沒有希望了"。但耶穌仍舊說, "我來為要尋找拯救失喪的人"。今晚沒有一個在場失喪的罪人，他無法獲得耶穌基督的拯救，因為祂說, "我來為要尋找拯救失喪的人"。

神通過基督今晚對你說, "時候已到。我要將你從罪惡中拉出來；我要將你從地獄的火焰中拯救出來。今晚便是我吸引你走向耶穌的時刻，使你在永恆中脫離罪惡"。

"耶和華神呼喚那人, 對他說:「你在哪裡?」" (創世記 3:9)。

此乃神發出的一個尋找的問題。祂尋找你，為的是解救你。

但如果你棄絕神對你的慈愛呼喚，便再也沒有其他奉獻了。如你如此硬起心腸不去聽從神的呼喚，便不會再有希望，不會再有任何為你的奉獻了。

噢，罪人，為何滅亡呢？為何尋死呢？人在永恆中受罪是可怕的。憤怒的神是可畏的。有什麼言詞能夠述說將來審判之日的恐怖呢？逃避求生吧！再不要回頭留戀；不要再以現狀持續下去了﹕逃往基督來清洗自己一切的罪孽！逃命吧! 轉向基督信靠祂吧 — 神如今仍然在呼喚你說，

"你在哪裡？" (創世記 3:9)。

（證道 / 宣道結束）
您每週可以上網讀何博士講的道。網址: www.realconversion.com.
然後點擊 <中文證道 / 宣道文稿> 連鍵。