本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻，尤其為身處第三世界的同工，因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人，但他們會很快離開YouTube，因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權，因此，福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時，切莫忘記把你發信的國家告訴他，不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net。

全美最大的教派 -- 美南浸信協會的國內傳教辦公室所發表的一份報告指出，百分之六十受洗禮的成人從前已經受過洗了(reported in The California Southern Baptist, May 4, 1995, p. 8)。看來，僅有十分之四的人是頭一次決志信主。其余十分之六的人是為“再獻一生”、或其他一些原因而受洗。調查報告結束時說，“此調查顯明在洗禮前對每一個候選人進行咨詢的必要性”(ibid) 。辦公室主持人之一萊特（Thomas Wright）說:“那些表示願意作基督徒的人，我們並沒有為他們提供仔細的咨詢。”

據本人觀察中，其他浸信教分支中，或其他福音教派的情形與此並沒有很大的不同。一切“走向前”的，或完成“新成員”學習班的，都可以接受洗禮。一切都是非常機械性地加以辦理，牧師沒有與他們認真談過話，或加以咨詢過。

看起來我們現今的教會，甚至一些保守教會，已完全喪失了那種改變生命、振動心靈的重生經歷。我相信當今教會已經丟棄了聖經裏重生的教義。難怪我們各教會都被未得救的成員所拖累！難怪這些未得救的成員引起一次又一次的教會分裂，令牧師和其他教會領導的工作極為艱難。

我們教會決定尋訪“古道,”就是那些在菲尼（Charles G. Finney）之前教會所采用的方法。我們極為小心地確定每一個尋求救恩的人都真正經歷了重生。這是極為關鍵的，因為耶穌說﹕

“…人若不重生、就不能見　神的國。” (約翰福音 3:3)

到底重生是什麼意思呢？聖經提出了兩個重生的特征。

I. 首先，你必須得重生。

“人若不重生… palin anōthen”

是希臘原文裏的詞句。“尼哥底母的疑惑… 說明他把這詞當作‘再一次’的意思”(Dr. A. T. Robertson, Word Pictures in the New Testament, Broadman Press, 1932, volume V, p. 44) 。的確，你應該再一次得到生命。

當你第一次生下來時，你的生命開始了。我永遠不會忘記我雙胞胎兒子的出生。我記得那房間、記得醫生、記得兩兒子來到人間時的臉龐。但正如他們那時出生一樣確切，他們必須重生，得到第二次的生命。你也不會例外。

出生是人間生命的開始。重生是人間生命的新起點。你必須重生才能與基督一起進入新的生活。因世上沒有完人，這新生活也絕非完美，但無論如何這仍然是新生活。

“若有人在基督裏, 他就是新造的人. 舊事已過、都變成新的了。” (哥林多後書 5:17)

你將對神有新的感受。以前，你在督促之下才能放聲唱聖詩；重生後，你便會非常投入地唱，且帶著喜悅去唱。雖然沒有時間練習，有時唱得走調，但你會放聲向主去唱，他人的譏笑決然置之度外，因你已經得到新生。

我必須繼續談一下音樂的事。常常我們可以從一個人的歌唱中看到他的新生命, 或者他對新生的缺乏。一位男孩子告訴我，“我喜歡自己彈鋼琴，但不願在教會這麼多人面前彈。”請看，有什麼比這更清楚地顯示出他缺乏新生命呢？

我說沒有什麼比教會中的音樂與唱詩更能顯示出其新生（或其新生的缺乏）。 現今教會中音樂的丑陋絕大部分是因為其虛假性。唱詩的人多數都是未得轉變的人。說實話，我很看不慣所謂現代基督教音樂。我並不是不喜歡這音樂本身，而是對那些作樂的人反感。唯一我看得慣的只有那位九十六歲的謝喬治（George Beverly Shea）。他的聲音中有一種誠實感，令人肅靜，歸榮耀於神。謝先生顯然得到了重生。其余的人呢？差遠了！肯定有人會說我在“論斷人”了，但這是唯一能令我感到可接受的答案，解釋清楚為何現代“基督教”音樂是如此虛假浮淺。

我們教會裏也同樣如此。直到你得到重生之後，你是不可能真心實意地向主歡喜歌唱的。經上說，

“…要被聖靈充滿。當用詩章、頌詞、靈歌、彼此對說、口唱心和的讚美主。” (以弗所書 5:18-19)

未得重生的人缺乏聖靈的幫助，無法以令神歡喜的方式去唱贊美詩。重生後，你唱詩的方式便會煥然一新。

你將會有一種新的見證與禱告的方式。當你重生後，“…舊事已過，都變成新的了” (哥林多後書 5:17)。

II. 第二，你必須由上天而生。

馬太．亨利（Matthew Henry）說﹕

福音作者如此說，我們必須由上天而生… 不排除其他說法〔重生〕，我認為在這裏是特別強調的一點；因為由上天而生包括了重生的概念在內。此新生必須是根源於上天（見一章三節）…此乃分享聖潔之性情、穿戴上天之形象(Matthew Henry’s Commentary on the Whole Bible, Hendrickson Publishers, 1991 reprint, volume 5, p. 712)。

使徒彼得說過 “…得與神的性情有分。” (彼得後書 1:4) 當你重生時，神從上天把自己的本性賜給你。羅伯遜博士（Dr. A. T. Robertson）說﹕

這是第二次的生命，再次得生，此乃聖靈從上所賜之生命(Robertson, ibid., p. 45)。

司布真（C. H. Spurgeon）說，

我是深信傳統的轉變方式的。沒有產痛便沒有新生；靈魂接受基督也同樣要經受良心的驚醒、為罪惡所經歷的心靈上的痛楚… 我從未見過任何實在的轉變，除非它的基礎是建立在對罪的痛惡、對本人的厭棄、對救恩的絕望，從而僅僅依靠神的至高恩典所賜… 如我現處于如此心態下的話，聽了我們今天所講的道，這便會令我感到,“我是多麼深深地依靠著神的靈！”這便會令我如此去祈求﹕“主阿，拯救我吧！”在對得救的無可奈何的絕望中，我會將自己投向救主的手臂中，這樣祂便能賜予我可能靠之而得救的聖靈。記住，一旦罪人如此去作便會得到重生。一旦他將自己投向救主時，他便從死亡進入了生命、一個再生的奇跡便在他身上發生了(C. H. Spurgeon, “The Ne­ces­sity of Regeneration,” The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Pilgrim Publications, 1978 reprint, volume LIV, p. 586)。

司布真指出那些未得重生的人，當他們的轉變被牧師所驗證時，很容易受觸犯。

…但真正得到恩典的人不會如此…〔他們〕很樂意接受一切測試。當我去找一位神職人員去坦白自己對基督的信念時，我希望他檢驗我，測試我，看穿我。如果我帶有任何偽善與精神錯覺時，希望他能幫我揭穿。我看每個真信的人都有這樣的感受。我們不希望有浮淺的工作… 都希望這永恆的工作能完成得徹底一些。我不願有任何安寧，除非安寧是基于主耶穌的寶血 (ibid., page 587)。

“我實實在在的告訴你、人若不重生、就不能見　神的國。” (約翰福音 3:3).

耶穌說你必須重生才能“見神的國”是什麼意思呢？見神的國帶有雙重性。第一，它意味著你現在看清了靈界的真相。當你從上天而生時，你在聖經中所讀到的一切成為真實的了。最重要的是耶穌基督對你成為了現實。你認識了耶穌基督，祂的血洗淨了你一切的罪。當你重生後，這一切便一清二楚了。

第二，你重生後，便配可以進入上天的合唱團，永遠贊美神…

“他們唱新歌，說﹕你配拿書卷，配揭開七印；因為你曾被殺，用自己的血從各族各方，各民各國中買了人來，叫他們歸於神。” (啟示錄 5:9)

願神賜你新生，這樣你便可加入上天的唱詩班，在永恆中贊美基督，阿們！

宣道前陳群忠醫生(Dr. K. L. Chan)領讀經文﹕約翰福音 3:1-7。
宣道前葛利費斯先生(Mr. Benjamin Kincaid Griffith)獨唱:《你必須重生》

(“Ye Must Be Born Again”, 詞: William T. Sleeper, 1819-1904)。