সুসমাচারের বিস্ফোরণ

THE EVANGELISM EXPLOSION
(Bengali)

লেখক : ডঃ আর. এল. হেইমার্‍স, জুনিয়র
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

2019 সালের, 3রা নভেম্বর, প্রভুর দিনের সন্ধ্যাবেলায় লস্‍ এঞ্জেল্‍সের
ব্যাপটিষ্ট ট্যাবারন্যাক্‍ল মন্ডলীতে প্রচারিত একটি ধর্ম্মোপদেশ
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord’s Day Evening, November 3, 2019

‘‘কেননা অনুগ্রহেই, বিশ্বাস দ্বারা তোমরা পরিত্রাণ পাইয়াছ; এবং ইহা তোমাদের হইতে হয় নাই, ঈশ্বরেরই দান; তাহা কর্ম্মের ফল নয়, যেন কেহ শ্লাঘা না করে’’ (ইফিষীয় 2:8, 9)|

গত বৃহস্পতিবার রাত্রে আমি আমাদের মন্ডলীর প্রার্থনা সভায় এসেছিলাম| আমি সভা পরিচালনা বা সেখানে প্রচার করিনি| কিন্তু যেহেতু আমি অডিটোরিয়ামের পেছন দিকে বসেছিলাম সেখানে আমি একজন যুবকের প্রতি সচেতন হয়ে পড়েছিলাম যিনি দিশাহারা ছিলেন| সেবাকাজের শেষে আমি তাকে বলেছিলাম সকলে ঘর থেকে চলে গেলে এগিয়ে আসতে এবং আমার পাশে এসে বসতে|

ডঃ ডি. জেমস কেনেডি’র লেখা ইভাঞ্জেলিজ্‌ম এক্সপ্লোশন নামের বইটি আমার পড়া ছিল| সেইজন্যে আমি ভাবলাম ডঃ কেনেডি যা বলেছেন সেটা আমি এই যুবকের উপরে প্রয়োগের চেষ্টা করে দেখব| মনে হয়েছিল এটা তার জন্যে খুব সহজ হবে| সর্বোপরি, তিনি আমাদের মন্ডলীতে তার গোটা জীবন ধরে উপস্থিত থেকেছেন| তিনি অসংখ্য সুসমাচারমূলক ধর্মোপদেশ শুনেছেন| ডঃ কেনেডির এই অতি সরল চিন্তাধারা কিভাবে তাকে কিছু দিতে পারবে যা ইতিমধ্যে তার শোনা মহান ধর্ম্মোপদেশগুলিতে তিনি হারিয়ে ফেলেছেন? কিন্তু, অন্য যা কিছু আমরা বলেছিলাম সেগুলি যেহেতু তাকে পরিত্রাণ লাভে সাহায্য করেনি অতএব আমি ভেবেছিলাম যে আমি ডঃ কেনেডির সরল ব্যাখ্যাটিও হয়তো একইসাথে তাকে দিতে পারব|

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

এখন আপনার সেল ফোনেই আমাদের ধর্ম্মোপদেশগুলি পাওয়া যাবে|
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM ওয়েবসাইটে যান|
“অ্যাপ” লেখা সবুজ বোতামটি ক্লিক্‌ করুন|
যে নির্দেশগুলি আসবে সেগুলি অনুসরণ করুন|

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

আমি তাকে বলেছিলাম, “যদি আপনি আজ রাত্রে মারা যান এবং স্বর্গদ্বারে ঈশ্বরের সামনে আসেন – এবং ঈশ্বর আপনাকে বলেন, ‘কেন আমি তোমাকে স্বর্গে প্রবেশ করতে দেব?’ তখন আপনি ঈশ্বরকে কি বলবেন?” কয়েক মুহূর্ত তিনি চুপ করে থাকলেন| তারপরে তিনি বললেন, “আমি ঈশ্বরকে বলব যে আমি একজন ভাল ছেলে হয়ে থেকেছি|”

রোমীয় 6:23 বলছে, “ঈশ্বরের অনুগ্রহ-দান হল অনন্ত জীবন|” স্বর্গ হল একটি বিনামূল্যের উপহার| এটা উপার্জনযোগ্য বা প্রাপ্য নয়| তখন আমি বললাম, “অনেক বছর ধরে আমি ভেবে আসছি আপনি কি করবেন| আমাকে যথেষ্ট ভাল হতে হয়েছিল, আমাকে স্বর্গ ‘উপার্জন’ করতে হয়েছিল এবং এর জন্যে কাজ করতে হয়েছিল|”

তিনি যা বলেছিলেন আমি সেটা বিশ্বাস করতে পারিনি| সেইজন্যে আমি সেই প্রশ্নটির পুনরাবৃত্তি করেছিলাম: “যদি ঈশ্বর আপনাকে বলতেন, ‘কেন আমি তোমাকে স্বর্গে প্রবেশ করতে দেব?’ তখন আপনি ঈশ্বরকে কি বলতেন?” এই বারে আমি লক্ষ করলাম তার চোখদুটি জলে ভরে গেছে| কিন্তু তিনি সেই একই উত্তর দিলেন, “আমি ঈশ্বরকে বলব যে আমি একজন ভাল ছেলে হয়ে থেকেছি|” এখানে একটি যুবক বসে আছেন তার কৈশোরের অন্তে যিনি আমাদের মন্ডলীতে সারা জীবন ধরে আসছেন – রবিবার সকালে এবং শনিবার রাত্রে, আর সেইসঙ্গে মধ্য সাপ্তাহিক প্রার্থনা সভাতেও যোগদান করে চলেছেন| তবুও তার উত্তর স্পষ্ট – তিনি উত্তম কাজের দ্বারা পরিত্রাণ লাভে বিশ্বাস করেন| আর তিনি ইফিষীয় 2:8, 9 পদগুলি বিশ্বাস করেন না!!!

আমি তাকে তিরষ্কার করিনি| আমি সাধারণভাবে তাকে বলেছিলাম, “কয়েক মিনিট পরেই আমি আপনাকে সবথেকে বড় একটা খবর দিতে চলেছি যা আপনি কখনও শোনেননি|” তখন আমি তাকে আমার বাইবেলটি খুলে দেখালাম এবং ইফিষীয় 2:8, 9 পদদুটি তাকেই পড়তে বললাম|

“কেননা অনুগ্রহেই, বিশ্বাস দ্বারা তোমরা পরিত্রাণ পাইয়াছ; এবং ইহা তোমাদের হইতে হয় নাই, ঈশ্বরেরই দান; তাহা কর্ম্মের ফল নয়, যেন কেহ শ্লাঘা না করে” (ইফিষীয় 2:8, 9)|

তখন আমি বললাম, “আসুন আমরা বাইবেলের ঐ বাক্যগুলি নিবিড়ভাবে দেখি|” এই দিয়ে এটা শুরু হচ্ছে “অনুগ্রহেই তোমরা পরিত্রাণ পাইয়াছ|” অনুগ্রহ হল একটি দান, “ইহা ঈশ্বরেরই দান|” স্বর্গ হল একটি দান – অনন্ত জীবনের দান| তারপরে রোমীয় 6:23 এর দ্বিতীয় অংশটি উল্লেখ করলাম, “ঈশ্বরের অনুগ্রহ-দান অনন্ত জীবন|” স্বর্গ হল একটি বিনামূল্যের দান| এটা উপার্জনযোগ্য বা প্রাপ্য নয়| তারপরে আমি বলেছিলাম, “অনেক বছর ধরে আমি ভেবে আসছি আপনি কি করবেন| আমাকে যথেষ্ট ভাল হতে হয়েছিল, আমাকে স্বর্গ ‘উপার্জন’ করতে হয়েছিল এবং এর জন্যে কাজ করতে হয়েছিল| তারপরে আমি অবশেষে আবিস্কার করেছিলাম যে স্বর্গ হল একটি বিনামূল্যের দান – একেবারেই বিনামূল্যে! আমাকে সেটা বিস্মিত করেছিল! বাইবেল বলছে, ‘অনুগ্রহেই বিশ্বাস দ্বারা তোমরা পরিত্রাণ পাইয়াছ – তাহা কর্ম্মের ফল নয়, যেন কেহ শ্লাঘা না করে’ (ইফিষীয় 2:8, 9)|”

তখন আমি তাকে বলেছিলাম যে “সকলেই পাপ করিয়াছে এবং ঈশ্বরের গৌরব-বিহীন হইয়াছে” (রোমীয় 3:23)| আমরা আমাদের বাক্যে, চিন্তায় এবং কর্মে পাপ করেছি| স্বর্গে যাওয়ার জন্য আমাদের কেউই যথেষ্ট উত্তম নয়| আমরা যথেষ্ট পরিশুদ্ধ হতে পারি না|

কিন্তু ঈশ্বর ক্ষমাপরায়ণ| তিনি আমাদের শাস্তি দিতে চান না| কিন্তু ঈশ্বর ন্যায়পরায়ণ – সেইজন্যে তাঁকে অবশ্যই পাপের শাস্তি দিতে হবে| ঈশ্বর তাঁর প্রজ্ঞায় সমাধান দেখেন| আমাদের উদ্ধার করতে তাঁর পুত্র, যীশুকে, প্রেরণের দ্বারা ঈশ্বর এর সমাধান করেছেন| যীশু কে? যীশু হলেন সেই ঈশ্বর-মানব| বাইবেল অনুযায়ী, যীশু খ্রীষ্ট হলেন ঈশ্বর, ত্রিত্ত্বের সেই দ্বিতীয় পুরুষ| আর বাইবেল বলছে যে যীশু “মাংসে মূর্ত্তিমান হইলেন, এবং আমাদের মধ্যে প্রবাস করিলেন” (যোহন 1:1, 14)| আমাদের পাপের দেনা শোধ করতে এবং স্বর্গে আমাদের অনন্ত জীবন দান করতে যীশু, সেই ঈশ্বর-মানব, ক্রুশের উপরে মৃত্যুবরণ করেছেন এবং মৃত্যু থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন| যীশু আমাদের পাপ নিজের দেহে বহন করে, ক্রুশের প্রতি নিয়ে গিয়েছিলেন| খ্রীষ্ট “আমাদের পাপভার তুলিয়া লইয়া আপনি নিজ দেহে কাষ্ঠের উপরে বহন করিলেন” (I পিতর 2:24)| তিন দিনের জন্য তিনি কবরস্থ ছিলেন| কিন্তু তিনি মৃত্যু থেকে পুনরুত্থিত হয়েছিলেন এবং স্বর্গে গিয়েছিলেন, আমাদের জন্য একটি স্থান প্রস্তুত করতে| এখন যীশু স্বর্গে অনন্ত জীবন লাভের প্রস্তাব দিচ্ছেন – আমাদের প্রতি বিনামূল্যের একটি দান হিসাবে| কিভাবে আমরা তা গ্রহণ করব? আমরা বিশ্বাসের দ্বারা সেটা গ্রহণ করব! “অনুগ্রহেই, বিশ্বাস দ্বারা তোমরা পরিত্রাণ পাইয়াছ” (ইফিষীয় 2:8)|

যীশুতে বিশ্বাস স্বর্গের দুয়ার খুলে দেয়| বিশ্বাস কেবলমাত্র বোধশক্তির সম্মতি নয়| এমনকী দিয়াবল ও শয়তানও যীশুর ঐশ্বরিকত্বকে বিশ্বাস করে| কিন্তু তারা উদ্ধারপ্রাপ্ত হননি| বিশ্বাস কেবল এই জীবনে সেই বিষয়গুলি পাওয়ার জন্য নয় – স্বাস্থ্য, অর্থ, সুরক্ষা এবং পরিচালনার মতন সেই বিষয়গুলি – যা করতে হবে এই জীবনেই যা একদিন শেষ হয়ে যাবে|

বাইবেল অনুযায়ী, বিশ্বাস হল, কেবলমাত্র যীশুতে বিশ্বাস স্থাপন করা| খ্রীষ্ট আমাদের স্বর্গে নিয়ে যেতে এসেছেন, যাতে আমরা অনন্ত জীবন পেতে পারি! বাইবেল বলছে, “প্রভু যীশুতে বিশ্বাস কর, তাহাতে পরিত্রাণ পাইবে” (প্রেরিত 16:31)|

লোকেরা খালি দুটি বিষয়ের একটিতে বিশ্বাস করেন – হয় নিজেদের স্বয়ং-এ নয়তো যীশু খ্রীষ্টে| একটি যথেষ্ট সুন্দর জীবন অতিবাহিত করতে আমি আমার নিজের দক্ষতার উপরে বিশ্বাস করেছিলাম| তারপরে আমি উপলব্ধি করলাম যে আমার দরকার ছিল নিজেকে বিশ্বাস করা বন্ধ করা, এবং এর পরিবর্তে যীশুকে বিশ্বাস করা| আমি সেটা করেছি – এবং যীশু আমাকে অনন্ত জীবনের উপহার প্রদান করেছেন| এটা একটা দান, “তাহা কর্ম্মের ফল নয়|”

আসুন এই চেয়ারটি দিয়েই আমি আপনাকে দেখাচ্ছি যে কিভাবে এটা কাজ করে| আপনি কি এই চেয়ারটিকে বিশ্বাস করেন যে এটা আপনার ভারবহন করবে, যদি আপনি এতে বসেন? (হ্যাঁ)|

কিন্তু এখন এটা আমার ভারবহন করছে না – কারণ আমি এর উপরে বসে নেই| তাহলে আমি কিভাবে প্রমাণ করতে পারব যে আমি সত্যিই চেয়ারটিকে বিশ্বাস করছি? ঐটাই ঠিক, এর উপরে বসার দ্বারা!

যীশুর সঙ্গেও আমাদের অবশ্যই ঠিক ঐরকম করতে হবে| স্বর্গে আপনাকে প্রবেশ করতে হলে আপনাকে অবশ্যই তাঁর উপরে নির্ভর করতে হবে| আপনি বলেছেন, “আমি ঈশ্বরকে বলব যে আমি একজন ভাল ছেলে হয়ে থেকেছি|” আপনার উত্তরের মধ্যে একমাত্র ব্যক্তিটি কে ছিলেন? (আপনি)|

যখন আপনি উত্তর দেন আপনি কাকে বিশ্বাস করছিলেন যে আপনাকে স্বর্গে নিয়ে যাবে? (ঐটাই ঠিক, আপনাকে)|

অনন্ত জীবন গ্রহণ করতে হলে আপনার নিজেকে বিশ্বাস করা বন্ধ করতে হবে, এবং এর পরিবর্তে যীশুকে বিশ্বাস করতে হবে| (খালি চেয়ারটিতে বসুন)|

আপনাকে এটা কি কোন অনুভূতি দিচ্ছে? এখন যে প্রশ্নটি ঈশ্বর আপনাকে করছেন তা হল – “আপনি কি অনন্ত জীবনের উপহার এই মুহূর্তে গ্রহণ করতে ইচ্ছুক?” (হ্যাঁ, আমি চাই)|

আমি এখন প্রার্থনা করব, “আমি প্রার্থনা করি যে তিনি আমার বন্ধুকে এখনই অনন্ত জীবনের দান দিন|”

এখন, যীশু এখানে, এবং তিনি আপনার কথা শুনতে পারেন| যদি আপনি সত্যিই অনন্ত জীবন লাভ করতে চান তবে আমি চাই আপনি যীশুকে বলুন| আমার দেওয়া এই বাক্যগুলির পুনরাবৃত্তি করুন, কিন্তু সেগুলি যীশুকে বলুন,

“যীশু, আমি এখনই তোমাকে বিশ্বাস করতে চাই| আমি একজন পাপী| আমি আমার উপরে এবং আমার উত্তমতার উপরে বিশ্বাস করে আসছি| প্রভু যীশু, এখন আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে চাই| এখন আমি তোমাতে বিশ্বাস করি| আমি বিশ্বাস করি আমার পাপের দেনা শোধ করার জন্য তুমি মৃত্যু বরণ করেছিলে| যীশু, আমি এখন তোমাতে বিশ্বাস করি| আমার নিজস্ব উত্তমতা থেকে এবং আমার পাপ থেকে আমি ফিরে এসেছি| আমি তোমাকে বিশ্বাস করি| আমি বিনামূল্যে প্রদত্ত অনন্ত জীবনের দান গ্রহণ করছি| যীশুর নামে, আমেন|”

এখন, আমি আপনার জন্য প্রার্থনা করব| “যীশু, তুমি আমার বন্ধুর প্রার্থনা শুনেছ| আমি প্রার্থনা করি যে তিনি তার আত্মায় শুনবেন, তোমার স্বর বলছে, ‘তিনি তাহার সব পাপ ক্ষমা করেছেন|’ ‘যে আমাতে বিশ্বাস করে কখনও বিনষ্ট হয় না, কিন্তু অনন্ত জীবন লাভ করে|’ যীশুর নামে আমি প্রার্থনা করি, আমেন|”

এখন আমি চাইব আপনি উচ্চস্বরে যোহন 6:47 পদটি পড়ুন|

“সত্য, সত্য, আমি তোমাদিগকে বলিতেছি, যে বিশ্বাস করে, সে অনন্ত জীবন পাইয়াছে|”

একটা অনুভূতির প্রতি দৃষ্টি দিবেন না| বিশ্বাসের একটি সাধারণ কর্মের দ্বারা আপনি আপনার বিশ্বাস যীশু খ্রীষ্টের উপরে স্থাপন করেছেন| সেটা কি সঠিক?

আপনার পরিত্রাণের জন্য আপনি এখন কাকে বিশ্বাস করছেন? (যীশু খ্রীষ্ট)|

সুরক্ষার বিশ্বাসের অর্থ অনন্ত পরিত্রাণের জন্য যীশুকে বিশ্বাস করা| সেটা কি তাই যা আপনি এখনই করলেন? (হ্যাঁ)|

যীশু বলছেন যে যেকোন কেউ যিনি সেটা করেন তিনি অনন্ত জীবন লাভ করেন| সেটা কি তাই যা আপনি এখনই করেছেন? (হ্যাঁ)|

এখন, আপনি যদি আজ রাত্রে ঘুমের মধ্যে মারা যান এবং ঈশ্বর আপনাকে প্রশ্ন করেন কেন তিনি আপনাকে স্বর্গে প্রবেশ করতে দেবেন, আপনি তাঁকে কি বলবেন? (অনন্ত জীবনের জন্য আমি যীশুকে বিশ্বাস করছি)|

বন্ধু, আপনি এখনই যে প্রার্থনাটি করেছেন তা যদি প্রকৃতই সঠিক মনে করেন, যীশু আপনার সব পাপের ক্ষমা করেছেন, এবং আপনি এখনই অনন্ত জীবন লাভ করেছেন!

আমি চাইব আপনি যোহনের লেখা সুসমাচার পড়ুন, প্রতিদিন একটি করে অধ্যায়| যোহনের সুসমাচারে 21 টি অধ্যায় রয়েছে| আপনি প্রতিদিন একটা করে অধ্যায় পড়ুন, এবং মাত্র তিন সপ্তাহে আপনি যোহনের সুসমাচার পড়ে ফেলবেন|

আমি চাই আপনার জীবনে আজ রাত্রে কি ঘটেছে সেটা আপনি আর একজন ব্যক্তিকে বলুন| সেই ব্যক্তিটি কে হবেন? (আমার ভাই)|

আপনি কি তাকে বলবেন যে আপনি আজ রাত্রে যীশুতে বিশ্বাস করেছেন? (হ্যাঁ)|

এখন, আমি চাইব পরের রবিবারে আপনাকে তুলে নিতে এবং আমার সাথে মন্ডলীতে নিয়ে যেতে| আমি কি আমার সাথে যাওয়ার জন্য রবিবার সকালে আপনাকে তুলে নিতে পারি? (হ্যাঁ)| তার আগে আপনি যদি আমার সাথে কথা বলার প্রয়োজন বোধ করেন, তবে অনুগ্রহ করে আমাকে ফোন করবেন| এই নিন আমার ফোন নম্বর|

এখন, আপনার আত্মাকে মুক্তি দেওয়া এবং আপনাকে অনন্ত জীবন দান করার জন্য, আমরা কি এক মুহূর্তের জন্য যীশুকে ধন্যবাদ জ্ঞাপন করতে পারি? (প্রার্থনা)|

এখন, আমি চাই আপনি উচ্চস্বরে ইফিষীয় 2:8, 9 পাঠ করুন|

“কেননা অনুগ্রহেই, বিশ্বাস দ্বারা তোমরা পরিত্রাণ পাইয়াছ; এবং ইহা তোমাদের হইতে হয় নাই, ঈশ্বরেরই দান; তাহা কর্ম্মের ফল নয়, যেন কেহ শ্লাঘা না করে” (ইফিষীয় 2:8, 9)|

মনে রাখবেন যে গোটা বিশ্বের হাজার হাজার লোক এই সাধারণ পদ্ধতির দ্বারা প্রকৃতভাবে তাদের মন পরিবর্তন করেছেন| এমনকী যদি তারা এখনও অনিশ্চিত থাকেন, আপনার মুখে মৃদু একটা হাসি নিয়ে সভাটি শেষ করুন, এবং তাদের কাছে কমপক্ষে যোহনের সুসমাচারের একটি করে অধ্যায় প্রতিদিন পড়ার প্রতিশ্রুতি দিন| যদি আপনি তাদের বিভ্রান্ত না করে দেন তাহলে আপনার কাছে আর একটি সুযোগ আছে তাদের সাথে কথা বলার|

এই ধর্ম্মোপদেশটি আপনার সাথে বাড়ি নিয়ে যান| এটা বার বার পড়ুন যতক্ষণ না আপনি স্মৃতি থেকে এই ধারণাগুলি দিতে পারছেন| তখনই একজন বন্ধু বা আত্মীয়ের উপরে এটা প্রয়োগের চেষ্টা করুন| আপনি হয়তো অবাক হয়ে যাবেন যে তারা সত্যিই আগ্রহী হয়ে উঠেছেন এবং আপনার সঙ্গে মন্ডলীতে আসছেন!

(সংবাদের পরিসমাপ্তি)
ডঃ হাইমার্সের সংবাদ আপনি প্রতি সপ্তাহে ইন্টারনেটে www.sermonsfortheworld.com ওয়েবসাইটে গিয়ে পড়তে পারেন| ক্লিক করুন “প্রচার পান্ডুলিপি|”

আপনি ডাঃ হাইমার্সকে মেইল পাঠাতে পারেন rlhymersjr@sbcglobal.net - আপনি
তাকে পত্র লিখতে পারেন P.O. Box 15308, Los Angeles, C A 90015.এই ঠিকানায়
। আপনি তাকে টেলিফোন করতে পারেন (818) 352-0452.

এই সুসমাচারের ম্যানুস্ক্রিপ্ট এর ওপর ডাঃ হাইমসের কোন কপিরাইট নেই। আপনারা
ইহা ব্যাবহার করতে পারেন ডাঃ হাইমসের অনুমতি ছাড়াই। অবশ্য, ভিডিও মেসেজ
সবই কপিরাইটের সহিত আছে এবং কেবলমাত্র তার অনুমতি নিয়েই ব্যাবহার করা যাবে।