ഡിസംബർ, 2021
പ്രിയ സുഹൃത്ത്:
നാം അനുഭവിക്കുന്ന പരീക്ഷണങ്ങൾ എത്ര വലുതാണ്, ദൈവത്തിന്റെ നന്മ എത്ര വലുതാണ്! ഈ വർഷം ജനുവരിയിൽ എന്റെ ദൈവഭക്തയും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ ഭാര്യ ഇലിയാനയ്ക്ക് കൊറോണ വൈറസ് പോസിറ്റീവായി. അവൾ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഞങ്ങളുടെ സഭ അവൾക്കുവേണ്ടി പലതവണ പ്രാർത്ഥിച്ചു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പാസ്റ്റർമാരും മറ്റ് ക്രിസ്ത്യാനികളും അവൾക്ക് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുകയും അവർക്ക് ആശ്വാസത്തിന്റെയും പിന്തുണയുടെയും സന്ദേശങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു. പാക്കിസ്ഥാനിലെ ഒരു പ്രസംഗകൻ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ അവളെ ടെലിഫോൺ ചെയ്തു! ദൈവം ഉത്തരം നൽകി, എന്റെ ഭാര്യ പൂർണ്ണമായും സുഖം പ്രാപിച്ചു! അവൾക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിച്ച എല്ലാവർക്കും എന്റെ നന്ദി.
എന്റെ ജീവിത വാക്യം എപ്പോഴും ഫിലിപ്പിയർ 4:13 ആയിരുന്നു. അതിനു മുൻപുള്ള വാക്യം സഹിതം ഞാൻ തരാം. ബൈബിൾ പറയുന്നു,
“എങ്ങനെ താഴ്ത്തപ്പെടണമെന്ന് എനിക്കറിയാം, എങ്ങനെ സമൃദ്ധമാകണമെന്നും എനിക്കറിയാം: എല്ലായിടത്തും എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും പൂർണ്ണനായിരിക്കാനും വിശപ്പുള്ളവനായിരിക്കാനും, സമൃദ്ധിയായിരിക്കാനും, ദുരിതം അനുഭവിക്കാനും ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നെ ശക്തനാക്കുന്ന ക്രിസ്തുവിലൂടെ എനിക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും” (ഫിലിപ്പിയർ 4:12, 13).
അവളുടെ രോഗാവസ്ഥയിൽ ക്രിസ്തു എന്നെയും ഇലിയാനയെയും ശക്തിപ്പെടുത്തി. അവളെ സുഖപ്പെടുത്തിയതിന് നാം സന്തോഷിക്കുകയും ദൈവത്തിന് നന്ദി പറയുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ക്രിസ്തു നമ്മെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. "എന്നെ ശക്തനാക്കുന്ന ക്രിസ്തുവിലൂടെ എനിക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും."
മാർച്ച് 24-ന് ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് നഗരത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ പഴയ കെട്ടിടത്തിന്റെ വിൽപ്പന എസ്ക്രോ അവസാനിപ്പിച്ചു. ഈ കെട്ടിടം ഇപ്പോൾ ഒരു കൊറിയൻ പള്ളിയുടെ അധീനതയിലാണ്. സാൻ ഗബ്രിയേലിലെ ഞങ്ങളുടെ പുതിയ പള്ളി കെട്ടിടം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ പണം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ജാക്ക് എൻഗാൻ പുതിയ പള്ളിയായ "ദി ചൈനീസ് ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് ടെബർനാക്കിൾ ഓഫ് ഗ്രേറ്റർ ലോസ് ഏഞ്ചൽസിന്റെ".
ഏപ്രിൽ 11 ന്, അടുത്ത ദിവസം നടന്ന എന്റെ 80-ാം ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആഡംബരപൂർണ്ണമായ ബെവർലി ഹിൽട്ടൺ ഹോട്ടലിൽ കണ്ടുമുട്ടി. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രസംഗകരിൽ നിന്നും ക്രിസ്ത്യാനികളിൽ നിന്നും നിരവധി ജന്മദിനാശംസകൾ വന്നു. ഞങ്ങളുടെ മകൻ റോബർട്ട് ലെസ്ലി വിരുന്നു ഭക്ഷണത്തിനും പരിപാടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാത്തിനും പണം നൽകി. റോബർട്ട് ബുദ്ധിമാനും വിജയകരവുമായ ഒരു ബിസിനസുകാരനാണ്. ഡൊമിനിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ ബെഥെസ്ദാ ക്രിസ്ത്യൻ ചർച്ച് പാസ്റ്റർ റവ. റൂപർട്ടോ മദീന ഇവിടെ പരിപാടിക്കായി പറന്നുയർന്ന് പ്രാരംഭ പ്രാർത്ഥന നടത്തി. എന്തൊരു കാലമായിരുന്നു നമുക്ക്!
മേയ് 3-ന് www.sermonsfortheworld.com എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഒഡിയയിൽ പ്രസംഗങ്ങൾ ഉയർന്നു. ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ് ഒഡിയ. 30 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ ഇത് അവരുടെ ആദ്യ ഭാഷയായി സംസാരിക്കുന്നു! ഈ പ്രഭാഷണങ്ങൾക്ക് ഞാൻ പണമൊന്നും ചോദിക്കുന്നില്ല. ലോകമെമ്പാടും കഴിയുന്നത്ര ഭാഷകളിൽ സുവിശേഷം എത്തിക്കുക എന്നതാണ് എന്റെ ഏക ആഗ്രഹം. അതുകൊണ്ടാണ് പ്രബോധന കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ പകർപ്പവകാശമില്ലാത്തത്, ആളുകൾക്ക് അവ പ്രസംഗിക്കാനോ അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാനോ കഴിയും. ഈ സന്ദേശങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കിയതിന് എനിക്ക് നന്ദി അറിയിച്ചുകൊണ്ട് എല്ലാ ആഴ്‌ചയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഇമെയിലുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.
മെയ് 14 ന് ഒരു വലിയ സംഭവം നടന്നു. ഞങ്ങളുടെ ചെറുമകൻ റോബർട്ട് ലെസ്ലി ഹൈമേഴ്സ് IV ജനിച്ചു! എന്റെ മകൻ റോബർട്ടിന്റെയും ഭാര്യ ജിന്നിന്റെയും മകനാണ്. അവർക്ക് ഹന്ന, സാറ എന്നീ രണ്ട് പെൺമക്കളും ഉണ്ട്. പുതിയ കുഞ്ഞ് ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെയും ഏക പേരക്കുട്ടിയുമാണ്. ഞാൻ അവനെ "ലിറ്റിൽ ബോബ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവൻ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്, ദൈവം അവനെ ഒരു പ്രസംഗകനാകാൻ വിളിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു!
നല്ല സമയത്തും തിന്മയിലും, ഞാൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുമ്പോഴും, വിശക്കുമ്പോഴും, ഞാൻ സമൃദ്ധിയായപ്പോഴും, ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ സഹിക്കുമ്പോഴും ക്രിസ്തു എന്നെ ശക്തീകരിച്ചു. ജൂണിൽ എനിക്ക് പക്ഷാഘാതം ഉണ്ടായി. അന്നുമുതൽ വീട്ടിൽ വിശ്രമത്തിലാണ്. എന്നെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു പ്രൊഫഷണൽ കെയർഗിവർ ഉണ്ട്, എന്നാൽ എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ സഹായി എന്റെ ഭാര്യ ഇലിയാനയാണ്. എന്തായാലും ഞാൻ സുവിശേഷ ശുശ്രൂഷ ഉപേക്ഷിക്കില്ല. എല്ലാ ആഴ്‌ചയും ഞാൻ ഒരു വീഡിയോ സന്ദേശം റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നു, അത് ഞങ്ങളുടെ പള്ളിയിൽ കാണിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്റെ ജീവിതത്തിലുടനീളം, ക്രിസ്തു എന്നെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു!
മർലിൻ ഫാർണിക്കിന്റെ കഥ ഞാൻ പലപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ പള്ളിയിൽ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. വളരെക്കാലം മുമ്പ് അവൾ സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയുടെ വടക്ക് മാരിൻ കൗണ്ടിയിൽ ഒരു കൗമാരക്കാരിയായിരുന്നു. മെർലിൻ യേശുവിനെ വിശ്വസിച്ചു. മെർലിൻ മയക്കുമരുന്ന് കഴിക്കുകയോ ആൺകുട്ടികളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിലേർപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ അവളുടെ അമ്മ സുഖമായിരിക്കുമായിരുന്നു - എന്നാൽ ആ അമ്മയ്ക്ക് ക്രിസ്തുവിന്റെ ഭാഗം ആവശ്യമില്ല! അവൾ മെർളിനെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. മർലിൻ രക്ഷകനോട് വിശ്വസ്തനായി തുടർന്നു. ഭർത്താവ് ജെറിക്കൊപ്പം, അവൾ ഇപ്പോൾ ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ ഒരു മിഷനറിയാണ്. ഓഗസ്റ്റ് 26-ന് ജെറിയും മെർലിനും ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ എന്നെ സന്ദർശിച്ചു. അവർ അവരുടെ ശുശ്രൂഷയുടെ ഒരു അവതരണം ഞങ്ങൾ വീഡിയോയിൽ പകർത്തി പള്ളിയിൽ കാണിച്ചു. അവർ എന്തൊരു അനുഗ്രഹമാണ്! ആളുകളെ രക്ഷിക്കുന്നതിലും അവരെ അവന്റെ സേവനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലും ദൈവത്തിന്റെ കൃപ കാണുന്നത് എത്ര അത്ഭുതകരമാണ്. അപ്പോസ്തലനായ യോഹന്നാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, "എന്റെ മക്കൾ സത്യത്തിൽ നടക്കുന്നു എന്നു കേൾക്കുന്നതിലും വലിയ സന്തോഷം എനിക്കില്ല" (III യോഹന്നാൻ 4).
ഓഗസ്റ്റ് 29-ന് ഞങ്ങളുടെ പുതിയ പാസ്റ്ററായി ജാക്ക് നാഗനെ സഭയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. അമേരിക്കൻ വംശജനായ ചൈനക്കാരനാണ് ജാക്ക്. വിവാഹിതനും രണ്ട് കുട്ടികളുടെ പിതാവുമാണ്. എന്റെ സ്വന്തം പാസ്റ്റർ ഡോ. തിമോത്തി ലിൻ എന്നെ പരിശീലിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഞാൻ ഒരു പാസ്റ്റർ എമറിറ്റസ് ആണ്, ഒരു പാസ്റ്ററുടെ ജോലിക്കായി അദ്ദേഹത്തെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു. സഹോദരൻ എൻഗാൻ ഒരു മികച്ച ക്രിസ്ത്യാനിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ പ്രതീക്ഷകളുണ്ട്. നമ്മുടെ പുതിയ സഭയ്ക്കും അവിടുത്തെ ശുശ്രൂഷയ്ക്കുംവേണ്ടി ദയവായി പ്രാർത്ഥിക്കുക.
സെപ്റ്റംബർ 22-ന് സാൻ ഗബ്രിയേലിലെ ഞങ്ങളുടെ പുതിയ പള്ളി കെട്ടിടത്തിന്റെ പുനരുദ്ധാരണത്തിനായുള്ള നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. അടുത്ത വർഷം ആദ്യം കെട്ടിടം ഉപയോഗത്തിന് സജ്ജമാകും. ആയിരക്കണക്കിന് ചൈനക്കാരുടെ ഇടയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
ഒക്ടോബറിൽ ഇലിയാനയുടെ പിതാവ് റാഫേൽ കുല്ലർ ഗ്വാട്ടിമാലയിൽ നിന്ന് പറന്ന് ഏതാനും ആഴ്ചകൾ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ താമസിച്ചു. അവൻ തികച്ചും ഒരു മാന്യനാണ്, വളരെ ജീവനുള്ളവനും സജീവനുമാണ് - എല്ലാത്തിനുമുപരി, അദ്ദേഹത്തിന് 90 വയസ്സിന് മുകളിലാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ! അദ്ദേഹത്തിന്റെ 91 ജന്മദിനം ഒക്ടോബർ 29 ന് ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പള്ളിയോടൊപ്പമാണ് ഞങ്ങൾ ആഘോഷിച്ചത്.
നവംബർ 21 ന് ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ മുഴുവൻ പള്ളികൾക്കും വേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഒരു മഹത്തായ താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ് വിരുന്ന് നടത്തി. അത് രുചിയേറിയതായിരുന്നു! ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്‌തതിനും അത്താഴം ഒരുക്കിയതിനും ഇലിയാന, ജാക്ക് നാഗൻ, ഞങ്ങളുടെ ഡീക്കൻ മാനുവൽ മെൻസിയ എന്നിവർക്ക് ഞങ്ങളുടെ നന്ദി അറിയിക്കുന്നു.
ഇത് ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു! നമ്മുടെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ഉത്തരം നൽകിയ ദൈവത്തിനും നമ്മുടെ ആത്മാക്കളെ രക്ഷിച്ച ക്രിസ്തുവിനും എല്ലാ മഹത്വവും. 1991-ൽ സ്കോട്ട്‌ലൻഡിലെ ഗ്ലാസ്‌ഗോയിൽ നടന്ന ബില്ലി ഗ്രഹാം കുരിശുയുദ്ധത്തിൽ ജോർജ്ജ് ബെവർലി ഷിയ പാടിയ വാക്കുകളെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്.
പിതാവേ, അങ്ങയുടെ മകനെ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയതിന് നന്ദി
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ ഉപേക്ഷിച്ച് 'ഭൂമിയിലെ ജോലി പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ.
("ഒരു വീണ്ടെടുപ്പുകാരനുണ്ട്" കീത്ത് ഗ്രീൻ, 1953-1982).
രക്ഷകന്റെ ജനനം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് ഇങ്ങനെ വിളിച്ചുപറയാം, "ദൈവമേ, നന്ദി. യേശുക്രിസ്തു സ്തുതിക്കപ്പെടട്ടെ!
ഞാൻ എന്റെ കൊച്ചുമകളോടൊപ്പം മുൻ നിരയുടെ മധ്യത്തിലാണ്, ഇടതുവശത്ത് ഹന്നയും വലതുവശത്ത് സാറയും. പിൻ നിരയിൽ, ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്: ഇലിയാനയുടെ അച്ഛൻ റാഫേൽ കുല്ലർ, ഇലിയാനയുടെ അമ്മ ലിൻഡ, റോബർട്ട് ലെസ്ലിയുടെ ഭാര്യ ജിൻ, ലിറ്റിൽ ബോബ് അവന്റെ അച്ഛൻ റോബർട്ട് എന്റെ ഭാര്യ ഇലിയാന, ഞങ്ങളുടെ മകൻ വെസ്ലി
റവ. ആർ. എൽ. ഹൈമേഴ്സ്, ജൂനിയർ,
D.Min., D.Rel., Th.D., Litt.D.
ഫിലിപ്പിയർ 4:13