El propósito de este sitio de Internet es proporcionar manuscritos de sermones gratuitos y videos de sermones a pastores y misioneros en todo el mundo, especialmente en el Tercer Mundo, donde hay pocos, si es que hay, seminarios teológicos o escuelas Bíblicas.

Estos manuscritos de sermones y videos ahora van a casi 1,500,000 computadoras en más de 221 países todos los meses en www.sermonsfortheworld.com. Otros cientos miran los videos en YouTube, pero rápidamente dejan YouTube y vienen a nuestro sitio de Internet. Los manuscritos de sermones se dan en 46 idiomas a casi 120,000 computadoras cada mes. Los manuscritos de sermones no tienen derecho de autor, así que los predicadores pueden usarlos sin nuestro permiso. Por favor, oprime aquí para aprender cómo puedes hacer una donación mensual para ayudarnos en esta gran obra de predicar el Evangelio a todo el mundo.

Cuando le escribas a Dr. Hymers, siempre dile en qué país vives o él no te podrá contestar. El correo electrónico de Dr. Hymers es rlhymersjr@sbcglobal.net.

Vivimos en territorio enemigo. El materialismo enmascarado como tecnología y prosperidad controla la sociedad. Cada mes parece que hay una nueva crisis que amenaza con destruir el mundo tal y como lo conocemos. El mundo parece moverse rápidamente hacia una dirección que algunos llamarían progreso, pero la Biblia la llama peligrosa. En todo el mundo hay temas que varían en su visibilidad, pero no en su realidad. En todo el mundo, el hombre está bajo el control del Diablo y sus demonios.

I.  Primero, este mundo está bajo el control del Diablo.

La cultura y la sociedad de la India son muy diferentes de la de los Estados Unidos. La gente de la India se viste diferente, maneja de manera diferente y come de manera diferente. Sin embargo, a pesar de estar en el otro lado del mundo, la gente de la India es esencialmente lo mismo. Están insatisfechos. Están sin paz. Están sin esperanza. La gente de la India se esfuerza por obtener una educación y trabajar duro. Ellos hacen esto para poder elevarse a un nivel de vida que creen les dará satisfacción, paz y esperanza. La gente de la India fantasea sobre el día en que su visa será aprobada y pueden escapar de su mundo para uno mejor. Están tratando de escapar. Están insatisfechos. Están sin paz y esperanza, tal como están en los Estados Unidos y en todo el mundo. El mundo está bajo el control del Diablo. Y el Cristianismo real está en guerra.

“Porque nuestra lucha no es contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los poderes de este mundo de tinieblas, contra las huestes espirituales de maldad en las regiones celestiales.” (Efesios 6:12 LBLA).

En todo el mundo el hombre está bajo la influencia del demonio y el Diablo. En la India, el demonio agarra a la gente a través del hinduismo y la adoración de ídolos. Los ídolos están en cada esquina de la calle. La gente está atrapada en una religión que los condena a la miseria. Los demonios han atrapado a la gente de la India de generación en generación, impidiéndoles encontrar cualquier esperanza de salvación. Están condenados y destinados a vivir y morir como un castigo por lo que habían hecho antes. No hay ningún intento de ayudar a los pobres y los hambrientos, porque los pobres y los hambrientos están expiando sus pecados. El hombre está atrapado en la desesperación por el Diablo.

En lugares como la India, la influencia de los demonios es clara. Sin embargo, en lugares como los Estados Unidos, el control del demonio es más insidioso, porque está oculto. Las ciudades están fascinadas por el materialismo. Ídolos de prosperidad y riqueza disfrazados de anuncios penden de cada edificio. La gente pierde toda su vida persiguiendo al falso dios del materialismo. No puedes convencerlo de ello. No pueden convencerse de que están desperdiciando sus vidas por las cosas de este mundo. Están atrapados. Están encarcelados. Están bajo el control del Diablo.

Se ha observado que el mayor truco del Diablo, es engañar a la gente para que crea que él no está trabajando, y que no es real. En la India, está claro que los demonios y el Diablo están activos y están influyendo en los corazones y las mentes de la gente. Pero en Estados Unidos, el Diablo está jugando su mayor truco. Él ha convencido al mundo de que Estados Unidos está limpio y seguro. El Diablo engaña a la gente a creer que los demonios no son reales, y por eso la gente no ora. El Diablo engaña a la gente a creer que su lugar en el mundo es limpio y seguro, y así no se preparan para la guerra espiritual. Pero Dios nos dice que el Diablo es real. Dios nos dice que el diablo está en guerra con nosotros. Dios nos dice que debemos prepararnos para una pelea.

“Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del Diablo” (Efesios 6:11).

En nuestra iglesia de Los Ángeles, estamos en el epicentro del poder del Diablo. Estamos rodeados por multitudes de demonios. Los demonios esclavizan a la gente de esta ciudad no con evidentes manifestaciones de poder, sino con la ceguera de la incredulidad. Por lo tanto, en nuestra iglesia de Los Ángeles, no podemos permitirnos sentir que estamos en un lugar normal y limpio. Estamos en la línea de frente del campo de batalla con el enemigo. La Biblia dice:

“Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar” (I Pedro 5:8).

En Los Ángeles, en el asiento del reino del Diablo, el Diablo está jugando su mayor truco de todos – el engaño de la incredulidad. Estamos en guerra. Estamos en un conflicto espiritual. El Diablo sabe que si nuestra iglesia experimenta el avivamiento, vendrá a un gran costo a causa del Diablo. Por lo tanto, nos ataca con un poder especial. Por lo tanto, el Diablo hace todo lo que puede para mantenernos en un estado de incredulidad. En las fronteras de este gran campo de batalla espiritual, debemos saber que no estamos siendo bombardeados como en la India con las bombas y la artillería de la idolatría y el demonismo. Pero más bien somos atacados con el arma más siniestra y mortal del Diablo. Somos atacados con el gas venenoso invisible de la incredulidad. La Biblia dice:

“Para que Satanás no gane ventaja alguna sobre nosotros; pues no ignoramos sus maquinaciones” (II Corintios 2:11).

No podemos ser ignorantes de los dispositivos del Diablo. El Diablo trata de engañarte haciéndote creer que una iglesia debe estar muerta. El Diablo trata de engañarte haciéndote creer que la vida Cristiana es miserable y horrible. El Diablo no quiere que nuestra iglesia experimente avivamiento. El Diablo hará todo lo que esté a su alcance para evitar que nuestra iglesia experimente avivamiento. Y así el Diablo usa su truco más fiable y poderoso. El Diablo quiere que creamos que no podemos tener avivamiento. Pero no pertenecemos al Diablo. No estamos esclavizados en el ejército del Diablo. A través de la sangre de Jesús, estamos en el ejército de Dios. La Biblia dice:

“Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque mayor es el que está en vosotros, que el que está en el mundo” (1 Juan 4:4).

“Someteos, pues, a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotros”
       (Santiago 4:7).

Estamos llamados a someternos a Dios. No estamos llamados a renunciar al Diablo y a su engaño y permitirnos creer que no podemos tener avivamiento. Estamos llamados a luchar. Estamos llamados a resistir al Diablo, en combate espiritual. La Biblia dice:

“Porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas” (II Corintios 10:4).

Por lo tanto, creamos, oremos, confesemos, perdonemos e invitemos el espíritu de Dios a nuestra iglesia.

“¿No volverás a darnos vida, Para que tu pueblo se regocije en ti?” (Salmo 85:6).

II.  Segundo, Dios puede enviar avivamiento ahora.

Un médico que vivía en una alea de la India gozaba del respeto y la admiración de sus vecinos. Vivía con decencia y limpieza. No le resultaba difícil llamarse Cristiano. Su padre fue uno de los primeros en aceptar a Jesús y fue rechazado por ello. Él amaba y admiraba a su padre. Él profesaba el Cristianismo, la religión de su padre, como su religión. Prefería el Cristianismo al Hinduismo, ya que era más limpio y decente. Pronto se convirtió en un hombre importante en la iglesia.

Él era limpio, erguido y confiable. Pero estaba perdido. El doctor me oyó predicar uno de los mejores sermones que Dr. Hymers escribió: “Jesucristo Mismo”. Me has oído predicar ese sermón. Algunos de ustedes pueden haber oído a Dr. Hymers predicar ese sermón clásico. Este doctor también escuchó el sermón. Y mientras lo escuchaba, comenzó a darse cuenta de que había aceptado la religión Cristiana, pero rechazaba a Jesús. Al oír el mensaje predicado, comenzó a darse cuenta de que su vida limpia era realmente pecaminosa. Se fue a casa esa noche sintiéndose preocupado.

A la mañana siguiente preguntó si mi padre y yo podíamos ser invitados a su casa. Nos trajo a su habitación y nos ofreció té. Le dijo a mi padre a través de un traductor que nunca había sido salvo. Dijo que sabía que había sido pecador. Dijo que quería confiar en Jesús. Mi padre lo guió a Jesús. Con un corazón convicto, confió en Jesucristo Mismo. Confió en el mismo Jesús que salvó a mi padre, que me salvó a mí, y que puede salvarte.

“Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos” (Hebreos 13:8).

Un hombre podía predicar y aconsejar a un médico en los Estados Unidos durante cien años y nunca tocar su corazón de la manera en que el doctor en la India fue tocado. Una vez que una persona cree que ya es Cristiano, es casi imposible hacerles ver que están perdidos. Sin embargo, este hombre, que creía haber sido Cristiano durante la mayor parte de su vida, en un sermón se dio cuenta de que necesitaba la salvación en Jesús. ¿Qué había de diferente en aquel hombre? Ese hombre fue tocado por el poder de Dios. Ese hombre fue tocado por el Espíritu Santo. Ese doctor en la India confió en Jesús, y se fue en regocijo. El pastor se regocijó. Sus amigos se regocijaron. La iglesia se regocijaría en su testimonio por el resto de su vida. Los ángeles se regocijaron en el Cielo. Ese hombre se regocijaría con Jesús por toda la eternidad. Dios tocó a por lo menos veinte personas más en esa aldea también. Dios estaba moviéndose en Su poder sobre esas vidas, y esa iglesia se regocijaba en el poder de Dios.

“¿No volverás a darnos vida, Para que tu pueblo se regocije en ti?” (Salmo 85:6).

¿Puede Dios enviar avivamiento en Los Ángeles, la sede del reino del Diablo? Dios puede enviarnos avivamiento ahora. En el pasado, nuestra iglesia no experimentó avivamiento, porque la mayoría de los miembros eran perdidos, y realmente no querían a Dios en sus vidas. En el pasado, nuestra iglesia no experimentó avivamiento, porque no estábamos dispuestos a pagar el precio del avivamiento, que es el arrepentimiento y la confesión del pecado. Pero eso fue en el pasado. Dios puede enviarnos avivamiento ahora. John R. Rice creía en el avivamiento para hoy. Dr. Hymers cree en el avivamiento para hoy. Debes creer en el avivamiento de hoy. Dios no ha cambiado. Dios dice: “Porque yo Jehová no cambio” (Malaquías 3:6). El mismo Dios que pudo mover a ese médico en la India, puede moverse en nuestra iglesia en Los Ángeles. El mismo Dios que avivó las iglesias en el Primer Gran Despertamiento puede moverse en nuestro tiempo de hoy.

“¿No volverás a darnos vida, Para que tu pueblo se regocije en ti?” (Salmo 85:6).

Dios puede enviarnos avivamiento ahora. Dios ha descendido a lo largo de la historia cuando Su pueblo se volvió a Él. Dios quiere enviarnos avivamiento. Dios no quiere que caigamos en la desesperación. Dios no quiere que permanezcamos como estamos. Dios quiere bendecirnos con un avivamiento para que podamos regocijarnos en Él. Por lo tanto, debemos confesar nuestros pecados.

“Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados” (I Juan 1:9).

“Confesaos vuestras ofensas unos a otros, y orad unos por otros, para que seáis sanados” (Santiago 5:16).

Debemos admitir nuestras faltas. Debemos confesarnos el uno al otro. Debemos orar unos por otros. ¡Entonces nos amaremos verdaderamente! La Biblia dice:

“Pero vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro para no oír” (Isaías 59:2).

“Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad” (1 Juan 1:8-9).

Es el Diablo el que nos convence de que debemos contenernos. El Diablo quiere que vivamos nuestra vida medio dormida en una iglesia muerta. El Diablo no quiere que vivamos nuestra vida Cristiana con pasión. El Diablo quiere que caminemos a través de nuestras vidas como zombis. Pero Dios quiere avivarnos para que podamos regocijarnos en Él. Dios no quiere que nuestra iglesia se caracterice por un gran esfuerzo y sólo un pequeño éxito. Dios no quiere que nos desanimemos. Dios quiere usar nuestra iglesia como un faro de luz para el mundo. Dios quiere que seamos un refugio seguro para las almas del mundo. Dios quiere que nuestra iglesia sea Su casa, donde Dios pueda venir y estar presente con Su gente. Pero Dios no puede estar presente con Su gente donde hay hipocresía y rechazo. Dios no estará presente con personas que no se aman verdaderamente. Dios no estará presente con personas enfermas de celos y malos sentimientos. Dios no estará presente en un lugar de amargura y desacuerdos. Dios no quiere estar presente con personas egoístas. Dios no quiere estar presente con personas que se preocupan principalmente por sí mismas. Dios quiere estar con gente avivada, que se acepta y ama. Es por eso que Dios nos llama a,

“Confesaos vuestras ofensas unos a otros, y orad unos por otros, para que seáis sanados” (Santiago 5:16).

Dios puede enviarnos avivamiento ahora. Esta noche Dr. Hymers va a dar otra oportunidad para confesar tus pecados para que podamos regocijarnos en Él. ¡Oro que confieses tus pecados para que Él pueda sanarte y darte gozo!

“¿No volverás a darnos vida, Para que tu pueblo se regocije en ti?” (Salmo 85:6).

¡Oremos para que Dios abra nuestros corazones para confesar nuestros pecados el uno al otro para que seamos sanados! ¡Oremos para que Dios envíe avivamiento a nuestra iglesia para que podamos regocijarnos en Él! Dr. Hymers, por favor, venga y cierre este servicio.

No voy a pedirles que confiesen sus pecados el uno al otro esta mañana. Pero esta noche voy a hablar sobre “Avivamiento y Rechazo”. Entonces les pediré que confiesen sus faltas unos a otros y oren unos por otros, para que sean sanados y el gozo de Dios llegue a sus corazones. Por favor regresa esta noche a las 6:15 para este servicio tan importante. Por favor, póngase de pie y canten el himno número 7, “Enséñame a Orar”. Una palabra más antes de cantar. Quiero que John Cagan, Aaron Yancy, Jack Ngann, la Sra. Lee y la Srta. Nguyen vengan a mi oficina a las 4:00 pm para orar por el servicio de esta noche. La clase de bautismo se cancela hoy. Cualquiera que quiera orar por esta noche puede venir a mi oficina exterior para orar por confesiones esta noche. No oren por conversiones. Oren sólo por confesiones sinceras. Y todos deben venir a la iglesia en una actitud de oración. No habrá café ni refrigerios antes del servicio. Ven a este auditorio y ora. No hablen fuerte esta noche, por favor. Ahora canta “Enséñame a Orar”. Número 7 en tu cancionero.

(FIN DEL SERMÓN)
tú puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet
en www.sermonsfortheworld.com.
Oprime en “Sermones en Español”.

Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor. Pueden ser usados
sin la autorización de Dr. Hymers. Sin embargo, todos los mensajes de video de
Dr. Hymers, y todos los otros sermones en video de nuestra iglesia, sí tienen
derechos de autor y solo pueden ser usados con autorización.

La Escritura Leída Antes del Sermón por el Dr. C. L Cagan: Isaías 64:1-4.
El Solo Cantado Antes del Sermón por el Sr. Benjamin Kincaid Griffith:
“More Love to Thee” (por Elizabeth P. Prentiss, 1818-1878).