細微而又狂暴的悲哀 | A Soft and Violent Sadness

有位婦女已患病多時。她盡了一切努力去醫治疾病。她找過醫生，但他們無法治癒她的病。為了治病，她花盡了自己所有的資財。她試過一切自己能付得起的治療方法，但沒有一樣能治好她的病。她在當時各類醫生手下，忍受了他們能用的全部療法。她被當時的猶太人視為不潔淨的人。因受宗教與社區的排擠，她孤獨地生活着，沒有一個人與她談話。

她已走投無路了；心中萬念俱灰。她毫無任何希望，直到她見到了耶穌。她看到人群中的耶穌。她知道耶穌能治好她。她必須去到耶穌身邊。她不知自己是否能夠接觸到耶穌。祂看起來遙不可及，似乎她永遠無法獲得治癒了。但她已經窮途末路了，她知道耶穌是唯一能幫助她的人。她極力穿過人群，伸出手去觸摸耶穌。還差一點，她仍摸不到耶穌，但她可以碰到耶穌衣裳的繸子。在她伸手碰到耶穌衣裳繸子的那瞬間，她的病治好了，耶穌救了她。這故事與你有直接的關係。

全人類都有病。所有人都已染上了疾病，使人類與相互為敵。因這疾病的惡果，世人在自相殘殺，互相利用，而最後甚至會危機自己的生存。這疾病並非一個秘密。科學和歷史都接觸到這一疾病，只不過對它可能有不同的稱呼而已。但神把這疾病稱為罪。罪已經感染了全人類。你也染上了罪。聖經說，

人人都染上了罪的絕症。儘管你無需去學如何犯罪，世人的一輩子都曾在熟練地犯罪。罪自然而然地在體內擴散毒害你。罪孽影響了你的一切所作所為。當你不誠實時，那是罪孽的明證。當你看黃色刊物時，那是因為你有罪。你不是因做錯了事而成為罪人。使你犯罪的疾病是你繼承下來的。你一出生就是罪人。你原性本惡，也正因你是個罪人，你才去做錯事。罪孽感染了你的內心。在你思維的寂靜中，你想做出許多你平常不會做的可怕的惡事。如你不會被發現，你一定會做出更糟糕的事。你內心可以輕而易舉地像肺呼吸一樣去編造謊言。你的心允許你私下渴望可怕的事，卻同時又因你在裝好人而厭惡自己。你已患上了罪的絕症；而罪使人自私、詭詐、極為丑陋。聖經指出，

"我們都像不潔淨的人；所有的義都像污穢的衣服。我們都像葉子漸漸枯乾；我們的罪孽好像風把我們吹去"（以賽亞書 64:6)。

罪孽是個絕症。罪有其病症與惡果。因為犯罪，人生中時常充滿了極深的苦悶。因為犯罪，人們陷入了羞恥、沮喪、和痛苦中。在寧靜沉思的時刻中，你有時能感覺到你心中的陰暗。你時不時會感到，你心裡充滿了那伴隨人類缺乏天真無邪的幽暗。你的人生受無法描述的空虛感而窒息。你感到了罪的病症。有時你在心靈深處明白自己處境的危機，猶如受到它細微而又狂暴之悲哀的吸引。你曾感受過這種時辰，卻明知你無法在這種感受中生存很久。似乎出於求生的本能，你開始為此尋找藥方。正如他人一樣，你開始在世上尋找各種醫治的藥方。

"有一個女人，患了十二年的血漏，在醫生手裡花盡了她一切養生的，並沒有一人能醫好她"（路加福音 8:43)。

有許多治療罪孽病症的藥方提供給你。世人已經學會將自己淹沒在娛樂的享受之中。世界各地的人吸毒來擺脫罪孽的病症。有時候活着是如此的不滿足，一顆藥、一針毒、或一瓶酒，就能使一切煙消雲散，卻只是南柯一夢。若以此擺脫罪孽的病症，你可能會在娛樂中迷失自己。你毒品的選擇可能不是海洛因或酒精，但無論你選的是什麼，都只是偏方，都會成癮的。

娛樂的治療以各種面貌呈現。現今的人沉迷於虛擬世界的娛樂中。最近在《商業內幕》( Business Insider）的一篇研究報導發現每個人平均碰觸他們的智能手機2000到5000次。世人沉迷於科技帶來給他們的資訊、溝通、和探索的熱潮。他們經常被數據壓地喘不過氣，所以他們曾來不用去思考 – 或去感受罪惡的病症。你口袋裡有智能手機。空閒的時間，你就放縱自己迷失於手機裡。在刻意的行動之間，你會不刻意地把手機拿出口袋。你找到了解脫。你在接受治療。你在治療罪惡的病症，但你卻沒有根治。

"有一個女人，患了十二年的血漏，在醫生手裡花盡了她一切養生的，並沒有一人能醫好她"（路加福音 8:43)。

科技給你通往另一個世界的途徑。科技允許你找到一個看似比你出生的世界更誘人的世界。世人每天花好幾個鐘頭在社交網站上。人們要照10或15或20張自拍，才能找到他們自己完美的呈現來保存於他們虛擬的現實中。他們把自己呈現成自己都不相信的樣子。他們仔細地修改每張照片和公布，所以世界可以看到他們理想的模樣。

你有臉書帳號。你有Instagram帳號。你也花了許多時間在選擁有最好角度和特徵的自拍照，所以世界看不到你知道的真正自己。如果你做得恰當，也許世界會告訴你你很美麗、你很優秀、你沒有在罪惡的病症中受苦。你找到了治療，但你卻沒有得到醫治。

"有一個女人，患了十二年的血漏，在醫生手裡花盡了她一切養生的，並沒有一人能醫好她"（路加福音 8:43)。

注意到你的生活變得多麼忙碌。感覺到你真正的處境需要時間。因此為了逃避感受你真正的處境，你生活的日程完全沒有空暇的時間。你業餘時也忙得不可開交。你的意識被事物分心得無法招架。你每天花好幾個鐘頭玩電子遊戲。你的虛擬世界已經侵犯了你的真實世界。當你坐在教室裡、或塞車中、或講道中，你想着待會回家，再多玩一點電子遊戲。你太忙碌而感覺不到你人生中輕柔而強烈的悲慘。你太忙碌而無法掌握你自己的真實現狀。

你在電腦螢幕前浪費了無數的時日。你不喜歡獨自坐着思考的感受，因此你不斷地與網路作伴。你無法停止片刻因為你無法自拔。你迷失於音樂、迷失於電子遊戲、迷失於網路、迷失於娛樂體驗、迷失於任何不實際的生活。你告訴自己，你不是真的害怕罪惡的病症。你做這一切純粹只是無聊。你做這些事因為他們很有趣，而不是因為你需要這樣做。然而，如果你停止腳步就可以看到你如何努力地再追逐娛樂，你可能也會看到這正在摧毀你的人生。沒有時間擔心或在乎，因為你把你的人生規劃得太忙了。聖經說，

"滿了一把，得享安靜，強如滿了兩把，勞碌捕風" 　（傳道書 4:6)。

你告訴自己這麼忙是你不情願的。你有期中考、然後要交報告、然後要工作。這不會在某一天改變。你會一直這麼忙碌。你需要你的生活這麼忙碌。你相信未來的你會有所不同。你相信你畢業後，開始賺錢，你終於會成為你自豪的人。但無論你從哪裡畢業，無論你賺多少錢，你都不會滿足，而且永遠不夠。聖經說，

"他怎樣從母胎赤身而來，也必照樣赤身而去；他所勞碌得來的，手中分毫不能帶去"
（傳道書 5:15)。

你的希望帶來的對你而言一文不值。無論多少金錢、或完美的工作會突然獎賞你你靈魂所渴望的單純生活體驗。你的人生將永遠不滿足。你不快樂。你在罪惡的病症中受苦，你有在治療。你有在治療罪惡的病症, 但你永遠找不到解藥。

"有一個女人，患了十二年的血漏，在醫生手裡花盡了她一切養生的，並沒有一人能醫好她"（路加福音 8:43)。

沒有任何治療可以治癒罪惡。這世間的娛樂都無法治癒你罪惡的絕症。這世間所有金錢加起來也無法買到解藥。古老的聖詩這樣唱，

鑽石遍田野，黃金如山，
　銀海波浪翻，珠寶斑斕；
這一切財富，都無法帶來
　寧靜的睡眠，和良心的平安。
("Acres of Diamonds," 詞: Arthur Smith, 1959)。

你不需要更多罪惡絕症的治療。你試了一種又一種治療只能醫治你的病症。治療可以醫治你的病症，卻無法針對病因。你會繼續你的治療直到你精疲力盡。直到某天，突然間，一切太遲了。你罪惡的絕症已經病入膏肓，還會繼續惡化下去。你的疾病是慢性的惡性絕症。罪惡的絕症會摧毀你。聖經說，

"因為罪的工價乃是死；唯有神的恩賜，在我們的主基督耶穌裡，乃是永生"
（羅馬書 6:23)。

你需要醫治你的絕症。你需要得到那唯一的藥方。你需要耶穌基督。

你罪惡的病症必須得到比初步治療更深入的醫治。就如同我們經文中的女子那樣，你必須離棄那些治療，然後轉向耶穌。

"有一個女人，患了十二年的血漏，在醫生手裡花盡了她一切養生的，並沒有一人能醫好她。她來到耶穌背後，摸祂的衣裳繸子，血漏立刻就止住了" 　（路加福音 8:43-44)。

這位女子嘗試過一切她能試的偏方，但沒有任何解藥可以治癒她的疾病，直到她轉向了耶穌。儘管無數的嘗試，卻沒有人可以醫治她。她帶着最後一線希望轉向了耶穌，而耶穌治癒了她。耶穌是唯一能治癒罪惡之絕症的人。只有耶穌可以治癒你罪惡的絕症，因為只有耶穌為你的罪惡而死。耶穌各方面都是完美的。耶穌是無瑕疵的無罪羔羊，祂揹負你罪惡的重擔走上十字架。祂被釘上了十字架來代替你的罪惡。耶穌灑下祂的寶血來作為你罪惡的解藥。聖經告訴我們，

"祂誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦；我們卻以為祂受責罰，被神擊打苦待了。哪知祂為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。因祂受的刑罰我們得平安；因祂受的鞭傷我們得醫治"（以賽亞書 53:4-5)。

耶穌做這一切因為祂愛你。耶穌為你而死所以你罪惡的絕症可以得醫治。你是個罪人。你嘗試了各種治療。這些治療都沒有醫治你的罪惡。沒有任何治療的藥方可以醫治你。你因為致命的罪惡絕症而受苦。你必須承認你得了罪惡的絕症。除非你知道你病了，否則你會因為缺乏病症而認為你不需要解藥。但你需要解藥。耶穌說，

"康健的人用不着醫生，有病的人纔用得着。我來本不是召義人，乃是召罪人"
（馬可福音 2:17)。

你必須看到並感覺到你罪惡絕症的真實。而一旦你感覺到了，不要去尋找任何治療，轉向那唯一的解藥。離棄遮掩罪惡的病症，而轉向耶穌。只有耶穌可以拯救你脫離罪惡。耶穌賜與的救恩不是靠掙得的。那女子得到了治癒，獲得了赦免，並通過耶穌而得救。她並沒有禱告求醫治。她也沒有說服耶穌來醫治她。似乎她無法碰到耶穌，但她不顧一切地向祂靠近。她向耶穌伸手，然後碰到了祂的衣裳繸子，然後因信而得救！儘管你無法接觸到耶穌，向祂伸手！儘管你感覺你無法碰到耶穌，通過信念向基督伸手，祂會拯救你！通過信念信靠耶穌，祂會拯救你！信靠耶穌，讓祂從罪惡的絕症中醫治你。阿們。

如果這篇道文為你賜了福，望你發電郵告知海博士。當你寫信時，請告知你發電郵的國家，不然他不能給你回信。如這些道文對你有所賜福，在發電郵告知海博士時，敬請道明你發信時所在的國家。他的電郵地址是: rlhymersjr@sbcglobal.net (可點擊) 你給海博士發電郵時可用任何語言，但盡可能用英文發信。通過郵局發信者，函件請寄到〔美〕 P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文與他通電話，號碼是（818）352-0452。

（宣道結束–DRAFT–草稿）
我們的網址–www.sermonsfortheworld.com–您每週可上網
閱讀海博士的宣道文稿。請點擊〔简体 / 繁體宣道文〕

宣道前宋天禮先生（Mr. Noah Song）領讀的經文﹕路加福音 8:43-48。
宣道前葛利費斯先生（Mr. Benjamin Kincaid Griffith）獨唱﹕
"Turn Your Eyes Upon Jesus"（詞﹕Helen H. Lemmel, 1863-1961)。